×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I'm the Medicine King in the Stars Reborn / Межзвёздный алхимик: Возрождение в объятиях генерала: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Но сперва подумал, что Вейлисы чувствует себя неловко, но присмотревшись, заметил под его глазами едва заметные тени от недосыпа.

— Не хочешь вдвоем вздремнуть? Я что-то приморил себя, — сказал Ли Но и не удержался от зевоты. Прошлой ночью он и правда лег позже обычного.

Вейлисы ничего не ответил. Наблюдая за тем, как Ли Но привычным движением извлек из шкафа два комплекта домашней одежды разного размера, он машинально принял ту, что подходила ему.

— Я пойду в ту ванную, что снаружи, сполоснусь. Можешь пока ложиться, — произнес Ли Но и перевел комнату в спящий режим. Распылитель ароматерапии у изголовья кровати начал источать белесую дымку со снотворным эффектом, окна автоматически приглушили свет, а в комнате зажглись мягкие ночники.

— Если тоже захочешь в душ, пользуйся той ванной, что в комнате. Я пойду.

Прихватив свою одежду, Ли Но вышел из главной спальни.

Когда Ли Но, приведя себя в порядок, вернулся в спальню, Вейлисы уже крепко спал. Лишенный своего обычно холодноватого взгляда и строгого мундира, с утонченными чертами лица в мягкой домашней одежде, он казался чистейшим эльфом.

По сравнению с Вейлисы даже внешность Хан Су тянула разве что на миловидную и трогательную, ей было далеко до слова «утонченный».

И такой невероятно красивый человек стал его возлюбленным.

Ли Но ступал легко, лег на другой край кровати и тоже постепенно погрузился в сон...

Проспав меньше двух часов, Ли Но проснулся. Он не стал будить крепко спящего Вейлисы, поднялся в одиночестве и попросил дядю Энни распорядиться, чтобы слуги принесли обед на одну персону.

Обед состоял из легких блюд — очевидно, дядя Энни велел кухне приготовить их специально для Вейлисы. Ли Но молча запечатлел в памяти все угощения, быстро утолил голод и покинул столовую.

Ему нужно было попросить дяди Энни помощи с подготовкой кое-каких вещей.

— Что? Завтра генерал-майор уже уезжает к месту службы? — опешил дворецкий Энни, но тут же быстро сообразил: — Питательные растворы и медикаменты, пожалуй, самое важное. Кажется, дома есть концентрированные препараты.

Дворецкий Энни торопливо удалился, но вернулся быстро, принеся с собой новые известия: из-за внештатной ситуации на границе Третье военное ведомство выступает в путь уже сегодня вечером.

— Дядя Энни, откуда ты услышал об этом? — спросил Ли Но, чувствуя, как на душе у него слегка полегчало. Он все еще не до конца привык к генерал-майору, и расставание сейчас пошло бы ему только на пользу.

— Солдат, доставлявший утром вещи, попросил мои контакты на случай, если позже понадобятся вопросы для связи, — пояснил дворецкий Энни и, закончив говорить, положил принесенное на журнальный столик.

Ли Но замер: он ведь еще даже не добавил Вейлисы в контакты.

Дворецкий Энни не заметил реакции Ли Но. Взяв с журнального столика питательный раствор, он произнес:

— Всё это питательные растворы высшего класса, те самые, что вы, молодой господин, делали несколько месяцев назад. Думаю, стоит разрешить генерал-майору взять их с собой на границу.

Ли Но посмотрел на незнакомые ему флаконы. Для дворецкого Энни это было сделано всего пару месяцев назад, но для самого Ли Но — много лет назад.

Взяв изготовленный им самим питательный раствор высшего класса и повертев его в руках, Ли Но промолвил:

— Даже питательные растворы высшего класса содержат десять процентов токсинов. Сколько ни пей, они все равно накапливаются в организме.

Дворецкий Энни посмотрел на бесстрастное лицо Ли Но, положил раствор на диван за его спиной и заметил:

— Десять процентов токсинов солдаты вполне могут расщепить и вывести собственными силами. К тому же, даже без яда на поле боя чудовищные звери так опасны, эх...

Услышав вздох дворецкого Энни, Ли Но сказал:

— Если бы они не сдерживали чудовищных зверей на границе и не исследовали неизведанные территории, возможно, сейчас не существовало бы даже питательных растворов высшего класса.

— И то верно, в мои молодые годы питательных растворов высшего класса еще не было, — пустился в долгие воспоминания дворецкий Энни.

За тысячелетия развития после конца света человечество вступило в звездную эпоху, обретя духовную энергию. Многие растения и животные эволюционировали и превратились в чудовищных зверей и духовные травы.

Примеси и токсины в самих духовных травах далеко не всегда удавалось полностью и успешно удалить, к тому же дикие духовные травы зачастую соседствовали со зверями-спутниками. Даже обнаружив нужную траву, приходилось отбивать ее у этих тварей, чтобы заполучить ее. Исследования духовных трав и без того давались с огромным трудом, а рецептов лекарств существовало до обидного мало.

Человечество никогда не останавливало поисков истины.

Хотя питательные растворы и медикаменты таили в себе токсичность, только с их помощью люди могли исцеляться и обретать силу, повышать уровень своей культивации, чтобы противостоять чудовищным зверам, управлять собственной духовной энергией для анализа духовных трав и тому подобного.

Но люди никогда не достигали полной взаимной выгоды и победы для всех.

Пропасть между аристократами и простолюдинами, секретность лекарственных рецептов, монополия планет на блага и принцип превосходства выгоды над всем остальным — всё это неизменно бурлило в реке истории.

...Ли Но невольно задался вопросом: когда же наступит день, когда в питательных растворах не останется токсинов, а целебные травы смогут раскрыть свою силу на все сто процентов?

Четыре часа пополудни.

Вейлисы никогда бы не подумал, что в новой обстановке сможет так быстро заснуть и проспать целые сутки. К тому моменту, как он проснулся, свет, пробивавшийся сквозь окно, уже ослаб, а снотворный распылитель у изголовья продолжал исправно работать.

Стоило Вейлисы выйти из спальни, как Ли Но и дворецкий Энни в гостиной сразу заметили его появление.

Ли Но:

— Проснулся? Есть хочешь?

Дворецкий Энни:

— Я велю принести еду, что мы держали теплой.

— Спасибо.

Вейлисы на мгновение растерялся — он еще не привык к такому — и опустил взгляд на журнальный столик перед ними.

На столике аккуратными стопками возвышались небольшие пачки из бледно-зеленого картона. Человек, столько лет отслуживший военным, сразу узнал их — это были наборы концентрированных препаратов.

В каждой прямоугольной коробочке находились четыре флакона с лекарствами разного цвета и рулон кровоостанавливающего жгута. Во флаконах располагались противовоспалительное, средство от диареи, жаропонижающее и бактерицидный препарат.

Заметив, что Вейлисы обратил внимание на набор медикаментов на столе, Ли Но произнес:

— Я сказал дяде Энни, что завтра ты уезжаешь, и мы как раз обсуждали, что тебе может пригодиться в дороге.

С этими словами он слегка отступил в сторону, открывая вид на питательные растворы высшего класса, лежавшие позади.

Вейлисы слегка замер. Всё это действительно было вещами первой необходимости на границе, но...

http://bllate.org/book/40241/5106333

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода