Готовый переклад My Arranged Husband Is So Strange / Мой муж по контракту: почему он так странно себя ведет?: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Доехали.

Машина плавно затормозила, ресницы Юй Линя слегка задрожали, и он открыл глаза.

В салоне работал кондиционер, отчего его щеки слегка покраснели, еще сильнее подчеркивая белизну кожи.

Помощник Фан бросил взгляд в зеркало заднего вида.

Силуэт человека на заднем сиденье был очень хрупким, на нем был надет свободный тонкий свитер молочного цвета, придающий всему его облику мягкость.

Немного отрасшие черные волосы были стянуты резинкой, а выбившиеся прядки небрежно заправлены за уши, обнажая поистине ошеломляющее лицо.

Он был похож на свою мать, Юй Мо, — обладал яркой, выразительной красотой. Темные брови, густые ресницы, похожие на весеннюю траву, контрастные, с четким разделением белков и зрачков глаза и слегка покрасневшие губы создавали яркий визуальный эффект. При этом правильная линия бровей и прямой нос смягчали хрупкость, привнося в его облик легкую отстраненность.

Конечно, это можно было принять и за природную невозмутимость.

С первого взгляда он поражал воображение, и при этом перепутать его пол было невозможно.

Ой, а объект договорного брака генерального директора Си действительно красавец.

Подумав об этом, помощник Фан тут же натянул вежливую, мягкую улыбку, выполняя обязанности первоклассного секретаря.

Это нынешнее жилье генерального директора Си, — он вышел из машины и услужливо обошел ее с другой стороны, чтобы открыть дверь для Юй Линя. — Площадь небольшая, но находится совсем рядом с вашим университетом, и здешний водитель сможет возить вас на учебу и обратно.

Спасибо... — Юй Линь слегка кивнул и вышел из машины.

Водитель выгрузил багаж Юй Линя — всего лишь небольшой чемодан.

Юй Линь вежливо отказался от помощи помощника Фана и протянул руку: Я сам.

Человек, приехавший забрать его сегодня, как говорили, был личным помощником Си Синчжао и человеком крайне занятым, так что Юй Линь никак не мог позволить ему выполнять такую работу.

Вилла полностью укомплектована всем необходимым, перед вашим приездом я снова все здесь убрал, — помощник Фан улыбнулся, его тон был очень мягким. — Если вам что-нибудь понадобится, можете сказать мне, я все куплю.

Потурбуюсь.

Юй Линь кивал, следуя за помощником Фаном в дом.

Хотя помощник Фан назвал это место площадью небольшой, эта отдельная вилла представляла собой просторное жилье. Из окон открывался не только широкий вид, но и вокруг было очень тихо.

Вполне подходящее местечко, чтобы пристроить туда партнера по браку по расчету.

Генеральный директор Си не любит жить с другими людьми, поэтому дворецкий и горничная здесь не ночуют, — пояснил помощник Фан. — Если что-то понадобится, можно позвонить по внутреннему телефону.

Прошу прощения, — его тон был искренним, он явно хотел успокоить столь юного партнера своего начальника по браку. — По идее, вас должен был забрать сам генеральный директор Си, но из-за внепланового совещания, которое никак нельзя было отменить, он отправил за мной меня. Пожалуйста, не сердитесь.

Юй Линь покачал головой: Ничего страшного.

Он бы только радовался, если бы впредь вообще не видел этого человека, с какой стати ему злиться из-за того, что номинальный муж не приехал встречать?

Главное, что вы не против. — Помощник Фан обладал интеллигентной внешностью, он снова улыбнулся и указал на лестницу: На второй этаж я подниматься не буду, генеральный директор Си не любит, когда посторонние задерживаются наверх, можете выбрать любую комнату.

Юй Линь кивнул.

И то хорошо — лишь бы не заставляли спать с новоиспеченным мужем в одной постели.

Никто не сможет быстро смириться с тем, что делит крышу над головой с совершенно незнакомым человеком, а уж в ситуации Юй Линя все было куда острее.

http://bllate.org/book/40230/5104897

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу