Готовый перевод My NPCs Are Bald From Anger / NPC в ярости: Мой путь к вершине в бесконечной игре: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раздалось объявление по трансляции: Степень восстановления сюжета — двадцать процентов.

В то же время название данжа резко изменилось: из самых обычных синих символов оно превратилось в ярко-красные, зловещие кровавые иероглифы.

Первый иероглиф в названии Утерянный рейс сменился на иероглиф труп.

Система в голове Цзянь Куна передала объявление: Поздравляем игрока Цзянь Куна, который первым восстановил истинное название сценария. Получено 1000 очков, открыт магазин системы начального уровня.

В прямом эфире летящие комментарии, авторы которых изначально предсказывали, что Цзянь Кун получит взбучку, снова оживились.

Этот новичок — чернее черного под белой личиной. Данж открывали уже несколько десятков раз, и это первый человек, который восстановил истинное название данжа. Похоже, он игрок интеллектуального типа?

Кто знает, может, просто повезло. Добиться стопроцентного восстановления и побега слишком сложно. К тому же здесь есть Чжу Да, даже если он идеально всё восстановит, ему не миновать расправы Чжу Да. Вы что, забыли про навык с кинжалом у Чжу Да!

В трансляции говорили кто во что горазд, но внимание Цзянь Куна было полностью сосредоточено на сюжете.

Судя по названию, внезапные скримеры и погони здесь неизбежны.

Цзянь Кун пощупал собственную руку, которая по силе тянула разве что на слабака из первой пятиступенчатой шкалы, и незаметно вздохнул. Его нынешняя боевая мощь действительно слишком слаба. Кое-как хватит лишь на то, чтобы насмерть забить одного Чжу Да. Всё-таки нужно найти какого-нибудь сильного покровителя.

Тем временем Цяо Юйци наконец пришел в себя после пережитого ужаса, развитие сюжета придало ему сил, и раз уж даже Цзянь Кун занялся поисками улик, нельзя же ему сидеть сложа руки!

В первом классе вряд ли появятся новые зацепки, и он решил поискать в хвосте первого класса.

Ты не боишься? — тихо спросила его Паньпань.

Боюсь, но нужно же найти способ выбраться отсюда! Я предполагаю, что здесь что-то произошло. Цяо Юйци изначально хотел пойти один, но Цзянь Кун и Линь Чжао увязались следом за ним.

Вы хотите пойти вместе?

Линь Чжао покачала головой: Я хочу в туалет.

……Тогда будь аккуратнее.

В итоге Цяо Юйци повел Цзянь Куна и Линь Чжао вперед.

Чжу Да тоже поднялся на ноги. Он больше не хотел ждать: пережитое унижение заставляло его желать немедленно прикончить Цзянь Куна! Однако не успел он сделать и двух шагов, как Цзянь Кун обернулся. Их взгляды встретились: Цзянь Кун был совершенно слеп, но от этого его рассеянного взгляда Чжу Да почему-то бросило в дрожь.

Он невольно вспомнил то, что произошло недавно, и решил, что с Цзянь Куном что-то не так. Ощутив скрытую угрозу, он молча опустился обратно в кресло.

Как и впереди, дверь, ведущая из хвостовой части первого класса в экономкласс, была заперта, а проход в сам экономкласс закрывала плотная штора, полностью скрывавшая то, что творилось позади.

Но, к счастью, зона камбуза и туалета оставалась открытой.

Цяо Юйци первым шагнул внутрь и внимательно всё осмотрел: еда и вода были свежими, а туалет содержался в абсолютной чистоте.

Это что, нас бросили на произвол судьбы? — пробормотал Цяо Юйци.

Цзянь Кун же, нащупывая дорогу вдоль стены, уже миновал тележку с едой и направился к двери, соединяющей салон с экономклассом.

Он отчетливо слышал, что первая стюардесса удалилась именно в этом направлении. Так что, была она человеком или призраком, путь у нее лежал только в одно место — в экономкласс.

Похоже, секрет должен прятаться именно там.

Цзянь Кун приблизился к дверному зазору, и его ноздри уловили слабый запах дезинфицирующего средства, тянувшегося с той стороны.

Вдруг Цзянь Кун услышал за спиной громкий звук хлопка. Обернувшись, он смутно разглядел, как Линь Чжао выскочила из туалета и побежала обратно в первый класс.

Словно ее до смерти что-то испугало.

Подсказка системы: согласно роли в сценарии, ты должен стремглав броситься за ней следом, а затем утешить ее.

Цзянь Кун полностью проигнорировал это и, нащупав ручку, зашел в туалет самолета.

Туалет в первом классе оказался очень просторным: поскольку перелет был дальним, внутри даже оборудовали душевую с огромной ванной.

В воздухе витал парфюм Линь Чжао, особенно густой возле ванны.

Цзянь Кун протянул руку и нащупал ее: ванна здесь была гораздо мельче обычных и относительно узкой, зато куда длиннее. Она напоминала поставленный вдоль стены гроб.

В реальном мире Цзянь Кун одно время посещал вольнослушателем занятия в медицинском институте судебной медицины. Он отлично помнил, что на практических занятиях по судебной медицине те самые учебные трупы для вскрытия помещали в похожие емкости, доверху наполненные формалином.

Цзянь Кун опустил голову и принюхался к исходившему оттуда запаху.

Злобный глаз уставился на него из сливного отверстия ванны, впившись мертвым взглядом.

Эта сцена заставила зрителей в прямом эфире ощутить прилив адреналина.

Скример среди бела дня? Не зря это самый сложный новичковый данж.

Погодите-ка, почему он никак не реагирует?

Блин! Он же полуслепой, он вообще ничего не видит!

В игре Цзянь Кун все еще продолжал смотреть в глаза этому созданию.

Зловредный взгляд впился в него, белки глаз полопались и налились кровью, густая сеть сосудов покрывала их целиком.

Система: совет новичку — не смотрите подолгу в глаза демона.

Цзянь Кун склонил голову набок, размышляя, после чего взял лежавшую рядом пробку для слива, прицелился и точно заткнул ею отверстие.

Опасаясь, что пробка держится недостаточно крепко, он даже с усилием повернул ее.

Глава 4. Утерянный рейс (4)

В прямом эфире лента комментариев на мгновение замерла от действий Цзянь Куна, а затем понеслась еще быстрее.

??? Так можно было?!

У меня аж задница заболела от одного взгляда на это.

Миловидный снаружи, безжалостный внутри — этот новичок довольно забавен. Вот только выживет ли он после такого?

Исключено. Данж, в котором даже король новичков Линь Шаньмин едва не завалился, неужели он круче, чем Цюэ Шаньмин? А ведь коэффициент божественного покровительства у Цюэ Шаньмина официально признан выше 90! К тому же он только что разозлил Чжу Да, а уровень исследования сюжета сейчас всего двадцать процентов — Чжу Да не отпустит его в дальнейшем, этому Цзянь Куну точно конец.

Многие вздыхали. Что же касается ставок, то очки за успешный побег Цзянь Куна оставались на нуле. Даже те зрители, что рассуждали о том, как забавен Цзянь Кун, не стали делать на него ставки. Ведь, с их точки зрения, тратить ценные очки на смертника не было никакой необходимости.

http://bllate.org/book/40205/5101796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода