×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Idol Master (Transmigrated) / Мой учитель — всеобщий любимец: Перерождение в злодея: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Уюй тщательно обдумывал слова Ци Моюня, но никак не мог взять в толк, что тот имел в виду. Он снова принялся кусать нижнюю губу, нахмурившись так, что красная точка у него между бровей сжалась в жалкое пятнышко. В глазах, напоминающих утиную пару, задрожали слезы:

— Но... я хочу призвать душу матери... хотя бы её частицу. Если бы не ты... если бы не ты... Я знаю, что ты совершил ужасное преступление, будучи под властью ядовитого дыхания демонов, но ведь ты всё равно убийца. Как я могу не ненавидеть тебя?

Услышав это, Ци Моюнь обратился к номеру 996:

— Можем идти.

— А? — переспросил номер 996.

— Он не причинит мне вреда, по крайней мере сейчас. Можешь не беспокоиться.

Номер 996 подумал про себя: Значит, Носитель провоцировал главного героя только ради того, чтобы успокоить меня?

Номер 996 невольно прослезился.

Ребенок и правда повзрослел.

Ци Моюнь развернулся и ушел. Сделав всего несколько шагов, он услышал плач Лин Уюя. Лин Уюй, которому стало стыдно, закрыл лицо ладонями, но слезы никак не останавливались. Он махнул на всё рукой и, всхлипывая, закричал вслед:

— Ци Цзинчжи! Вот вырасту — обязательно сражусь с тобой, а потом лично... ик...

Лин Уюй икнул от рыданий.

Ци Моюнь обернулся и ответил:

— Хорошо.

Хотя маска всё ещё скрывала лицо Ци Моюня, Лин Уюй почувствовал, что тот улыбнулся.

Лин Уюй смотрел, как стройная фигура растворяется в метели, удаляясь всё дальше, пока не исчезла из виду окончательно.

— Носитель, почему мы снова поднимаемся на гору? — поинтересовался номер 996.

— Возвращаюсь в хижину, — ответил Ци Моюнь.

— Больше не будем жить у подножия?

— Чистому не нужно оправдываться.

Номер 996 вдумчиво проанализировал слова Ци Моюня и радостно воскликнул:

— Носитель, вы решили взяться за задание? Тогда давайте займемся обелением вашей репутации!

— М? — отозвался Ци Моюнь.

Номер 996 снова приуныл, подумав: Ничего, всё получится со временем. Первый шаг сделан, а это уже большой прогресс.

— Можешь пересказать мне содержание книги, но не слишком длинно.

Огонек надежды внутри номера 996 вспыхнул с новой силой:

— Буду краток и лаконичен!

***

Божественный Меч Линъюнь — это классический роман в жанре фэнтези, который в корне отличается от тех веб-новелл с популярных порталов, что читал Ци Моюнь прежде.

Главный герой, Лин Уюй, не идет по пути унижения врагов, повышения уровня и сбора гарема. Его путь — это восстановление справедливости и спасение мира.

В этой книге отношения между расой демонов и расой монстров когда-то остыли до предела, но полномасштабная война так и не началась. Вместо этого стороны выбрали тактику взаимного сдерживания: например, запрещали союзы между ними, истребляли детей от таких связей и проповедовали, что полудемоны — существа низкого происхождения, не достойные жизни.

Чтобы выжить, бесчисленные дети демонов бежали из мира демонов и мира монстров, пытаясь найти пристанище в Мире Культивации.

Некоторые из них маскировались под людей и скрывались в толпе, но большинство не желало вечно прятаться во тьме и замышляло совместное вторжение.

Так Мир Культивации столкнулся с катастрофой.

Дети демонов однажды выпустили ядовитое дыхание, повергнув все живое в пучину страданий. Позже Секта Небесного Меча нашла противоядие и вместе с другими школами спасла народ. На этом битва завершилась победой Мира Культивации.

Пятнадцать лет спустя дети демонов вернулись, и Лин Уюй, как молодой господин Секты Небесного Меча, взял на себя этот тяжкий груз.

Его мать была полудемоном из расы Лазурного Дракона, но он никогда не считал кровь демонов позором. Он всегда следовал наставлениям, выгравированным на Божественном Мече Линъюнь — реликвии матери, — и сохранял чистое сердце, никогда не оскверненное мирской грязью.

Лишь после того, как он полностью сокрушил силы детей демонов, он понял, что за всем этим стоял другой кукловод: вся травля полудемонов оказалась лишь заговором Повелителя Демонов из Мира демонов, стремившегося ослабить силы Мира Культивации.

А потом... автор забросил эту книгу.

Говорили, что он сдал государственные экзамены и ему больше не нужно было писать книги, чтобы прокормить семью.

Выслушав это, Ци Моюнь погрузился в молчание.

Номер 996 почесал голову:

— Ничего страшного, Носитель. Повелитель Демонов — не главный герой, он вам не угроза. Скорее, стоит беспокоиться об Ореоле главного героя.

Затем номер 996 рассказал историю Ци Цзинчжи.

Ци Цзинчжи тоже был полудемоном.

Его мать — белый журавль — случайно залетела в императорские охотничьи угодья, где у неё случился роман с императором. Но позже произошел дворцовый переворот, родственники императрицы захватили власть, император погиб, а мать, передав сыну свой эликсир демона, повесилась.

Благодаря силе эликсира демона Ци Цзинчжи обернулся белым журавлем и бежал из дворца. Пролетая над Сектой Небесного Меча, он случайно принял на себя удар небесной молнии. Бессмертный Владыка Цюнъюй, проходивший в тот момент через стадию вознесения, подобрал его, посчитал это божественным провидением и сделал своим учеником.

В книге упоминалось, что уровень культивации Ци Цзинчжи был куда выше стадии Зарождающейся Души.

Он часто спускался с горы и путешествовал, и в это время называл себя Ци Ханьин.

Ци Цзинчжи везде носил маску, но в облике Ци Ханьина он всегда представал с настоящим лицом.

Ци Ханьин был легендой трех миров.

Обладая несравненной красотой и непостижимым уровнем культивации, он однажды залатал разломы между мирами демонов и монстров, помогая Царю Демонов и Повелителю Демонов восстановить духовную энергию. Он наставлял заблудших из трех учений — конфуцианства, буддизма и даосизма, способствуя их развитию. Когда в человеческом мире свирепствовала эпидемия, он спас целый город жителей, которых солдаты уже собирались сжечь, и помог людям победить болезнь, став в их глазах божеством.

Можно сказать, что Ци Ханьин был идеалом для всех трех миров.

Однако, возвращаясь в Секту Небесного Меча, он снова становился тем самым отстраненным Ци Цзинчжи, который никогда не снимал маску и был равнодушен к мирским делам.

Сердце Ци Цзинчжи на самом деле было очень маленьким: в нем не было места для мира и всех его обитателей, в нем жил только его Учитель. Он делал всё это лишь потому, что, сталкиваясь с бедами, думал: Учитель поступил бы так, — и повторял за ним.

Но его Учитель, Бессмертный Владыка Цюнъюй по имени Се Силоу, следовал Пути Бесчувствия и был обречен никогда не отвечать на любые чувства.

Ци Цзинчжи было всё равно. Всё, чего он хотел — это просто быть рядом с Се Силоу, и не более.

Ради этого он был готов вечно оставаться в глазах Се Силоу лишь посредственным учеником, который никак не может прорваться на стадию Зарождающейся Души, лишь бы всю жизнь быть рядом и получать наставления.

Но Се Силоу не дарил ему даже самого простого доверия.

Столкнувшись с клеветой Гун Цяньшуй, Ци Цзинчжи был глубоко уязвлен. Он хотел объясниться, но был схвачен Се Силоу за горло.

Его Учитель, его вера, утратил свою привычную невозмутимость. Его глаза были полны жажды убийства, и он собственноручно наложил на шею ученика Оковы Греха.

http://bllate.org/book/40163/5096096

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода