Готовый перевод Major General's Cultivation Life / Генерал звездного флота в мире бессмертных: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будучи имперским генерал-майором, который прошёл путь от непрекращающихся драк в армии до военных училищ, никогда не страшился вызовов и не знал поражений во всём мире, Эдман наконец сделал первый шаг к своему новому достижению — установлению единоличной власти над Внешними Вратами Секты Хуаян.

Как гласит пословица: чтобы поймать разбойника, сначала поймай главаря. Обладая пронзительным взглядом, Эдман быстро и безошибочно вычленил вожака из толпы «представителей старшего поколения», после чего, воспользовавшись своими короткими ручками и ножками вкупе с миловидной мордашкой, благополучно приблизился к этому самому главарю.

Молодой человек, стоявший во главе компании, ни капли не воспринимал Эдмана всерьёз, ведь внешность мальчика была донельзя обманчивой. Более того, он с праздным интересом опустил взгляд на господина генерал-майора и поддразнил стоявших рядом приятелей: Этот малыш на редкость хорош собой, золотые волосы, синие глаза — отродясь не видывал столь прелестного и диковинного ребёнка.

Эдман относился к похвалам своей внешности вполне невозмутимо, однако ему вовсе не нравился этот снисходительный тон, звучавший так, словно его почитали за какую-то фарфоровую куклу или карманную собачонку, с которой можно играть ради потехи.

Впрочем, господин генерал-майор никогда не держал в голове будущих побеждённых противников, ведь те непременно заплатят за нынешнее пренебрежение. Эдман лишь задрал голову и вполне серьёзно поинтересовался:

— Ты собрался отнять у меня духовные камни и пилюли?

— И то верно, — усмехнулся юноша, склонив голову набок. — Но учитывая, как ты хорош собой, если пожелаешь пойти со мной и развлечь меня, я так уж и быть помилую тебя. Ну как?

Эдман: «……»

— А если я не хочу отдавать тебе свои вещи и развлекать тебя не собираюсь, что тогда? — Эдман глубоко вздохнул, считая себя образцом вежливости — в конце концов, он ведь и сам некогда слыл кумиром миллионов!

— Тогда мне придётся тебя побить, будет больно, — игриво протянул юноша.

— В таком случае я стану сопротивляться, — кивнул Эдман.

Юноша хмыкнул и протянул руку к Эдману — он уже давно жаждал потискать эти пухлые щёчки, похожие на паровые пирожки. Вот только его пальцы даже не успели коснуться нежной и белокожей кожицы господина генерал-майора, как его лицо вдогонку смачно огрело злобой великой вселенной.

Крепко сжатый крошечный кулачок Эдмана с молниеносной, неотвратимой силой вошёл в теснейший контакт с животом обидчика. Юноше показалось, будто все его внутренности готовы разорваться на части, пейзаж вокруг мгновенно поплыл, а самого его со страшной силой отбросило назад — он рухнул на землю в трех-четырех метрах от места стычки.

Ошеломлённые зеваки: «……»

Юноша, извергнувший полный рот старой крови: «……»

— Лю… Старший братец Лю Цю?! — инстинктивно завопили «представители старшего поколения», прибывшие вместе с ним. Сам же юноша уже стёр с лица прежнее высокомерие, его взгляд выражал предельную настороженность и страх, пока он, поднимаясь на ноги, запихивал в рот пилюлю.

Телосложение у парня по имени Лю Цю оказалось отменным: ударь Эдман кого-нибудь другого, тот наверняка вырубился бы на месте. Разумеется, и пилюля в его руке оказалась весьма недурна, раз способна столь стремительно залечивать раны.

Лю Цю взмахнул рукой и показал странный жест; чуткая Сила духа Эдмана тут же уловила дикие колебания энергии вокруг противника — судя по всему, тот собирался применить какую-то мощную технику.

— Однако это не возымело ни малейшего толка.

Эдман отнюдь не принадлежал к числу великодушных людей, дающих неприятелю передышку. Ещё только заметив намерение Лю Цю контратаковать, Эдман уже молниеносно переместился прямо к нему.

Его скорость оказалась столь невероятной, что Лю Цю не успевал даже сообразить, что происходит, глаза фиксировали лишь остаточные силуэты от движений Эдмана — а затем господин генерал-майор отбросил его пинком.

Дальше последовало избиение в одни ворота. Лю Цю пустил в ход все мыслимые уловки и даже задействовал драгоценный защитный артефакт, которым дорожил пуще глаза, но это всё равно не спасло его от простых, но сокрушительных ударов кулаков и ног Эдмана. Заклинаниям банально не хватало времени на подготовку, атакующие артефакты не могли уследить за мелькающей фигурой Эдмана, а защитный духовный щит, выдержав удар-другой, пошёл трещинами и затрещал по швам. Любой, кто хоть раз играл в игры, прекрасно знал: стоит воину подобраться к магу вплотную и лишить того возможности оторваться — считай, покойник.

Лю Цю, разумеется, жалел уничтожать с таким трудом добытый артефакт в подобной ситуации и был вынужден со стоном отозвать его назад, приняв удар плотью. В тот момент ему показалось, что все кости в теле переломались разом. Тем временем, видя столь плачевное состояние Лю Цю, остальные «старшие» наконец перестали дорожить мнимым авторитетом, разом влили духовную силу в поддержку товарища, за что тут же были без церемоний затянуты в гущу битвы мстительным генерал-майором.

Когда пороховой дым рассеялся, некогда чистый и аккуратный внутренний двор превратился в сплошные руины.

Все «представители старшего поколения», явившиеся сюда устраивать демонстрацию силы, пластом лежали на земле, будучи не в силах подняться — а может, просто не смея этого делать. А одержавший сокрушительную победу в этой массовой драке господин генерал-майор лениво отряхнул левое плечо, смахивая пепел от сгоревшего рукава.

Из-за того, что врагов оказалось много и все они били издалека, увернуться от всего было мудрено, и сколь бы ни был высок темп Эдмана, схлопотать пару ударов ему всё же довелось. Впрочем, проблемы это не составляло: обладая телом уровня 3S, нынешние низшие заклинания не могли причинить Эдману ни малейшего вреда. К примеру, то пламя, что лизнуло его левую руку, помимо уничтожения ткани одежды, даже кожу не смогло окрасить в красный цвет — то, что в народе называют непробиваемой защитой.

Обнаружив, что даже успешные попадания их атак ровным счётом ни к чему не приводят, «представители старшего поколения» были вынуждены сдаться. Скрежеща зубами и замирая от суеверного ужаса, они ломали голову над тем, какого же монстра им угораздило потревожить.

#Да таким монстрам вообще не место в Секте Хуаян!#

#Раз уж заявился в Секту Хуаян, то шёл бы прямиком во Внутренние Врата!#

#Мы ведь просто пришли собрать дань за защиту, к чему же так издеваться!#

Мысленные потоки ругани в головах «старших» не прекращались ни на секунду, лица их выражали целую гамму ярчайших эмоций, но Эдман даже не думал обращать на них внимания. Он с радостным видом запустил руку под пояс Лю Цю и сорвал с него Мешочек хранения.

Раз уж Лю Цю сам напросился отнять его имущество, то избить парня до полусмерти и экспроприировать его добро было делом совершенно естественным и справедливым.

Господин генерал-майор с воодушевлением намеревался проинспектировать свои трофеи, как вдруг с изумлением обнаружил, что попавший к нему в руки Мешочек хранения — не открывается.

Растерянная физиономия Эдмана, тщетно пытающегося развязать упрямый мешочек, явно позабавила Лю Цю, впервые в жизни потерпевшего столь сокрушительное поражение. Сплевывая кровь, он с нескрываемыми нотками злорадства и насмешки произнёс:

— Мой Мешочек хранения — это тебе не какая-нибудь дешевая сумочка, которую каждый встречный расстегнуть может. Я наложил на него печать собственной духовной силы.

— И как его открыть? — приподнял брови Эдман.

— Либо я открою его по доброй воле, либо… прикончишь меня, и духовная сила на мешочке рассеется сама собой, — гнусно ухмыльнулся Лю Цю.

Эдман: «……»

— Ну, это, блин, уже малость неловко.

Хотя доступ к добыче оказался заблокирован, господин генерал-майор отнюдь не собирался пасовать перед столь мелкой преградой. Всё, чего он хотел заполучить, неизменно оказывалось в его руках — и хотя Эдман не собирался убивать Лю Цю из-за какой-то чепухи, превратить его жизнь в сущий кошмар не составляло для него ни малейшего труда.

На занятиях по допросам в военном училище Эдман показывал блестящие результаты, да и после выпуска, вернувшись в армию, отточил эти навыки до абсолютного совершенства.

Пусть под рукой не оказалось специальных инструментов для дознания, Эдман прекрасно знал, с какой силой, под каким углом и по каким точкам нужно наносить удары, чтобы причинить максимальную боль, не доводя дело до летального исхода. Лю Цю и без того ломило во всём теле, а когда господин генерал-майор вдобавок взял его за воротник и мастерски, с расчётом нанёс ещё парочку жестоких ударов, тот окончательно расклеился. В ту секунду он горько пожалел, что сам вырыл себе могилу своей же дуростью.

Сам Лю Цю тоже изумлялся собственному безумию: он ведь всегда отличался рассудительностью, так с какого перепугу сегодня втемяшилось ему в голову задирать этого новичка-сопляка? Видимо, всё дело в том, что донельзя миловидная внешность юнца столь разительно контрастировала с его зверскими замашками, что бедняга почувствовал себя жестоко обманутым в лучших чувствах.

Заметив, что Эдман настроен предельно решительно и останавливаться не собирается, Лю Цю быстро остыл, благоразумно пошёл на попятную и, скривившись в горькой улыбке, взмолился о пощаде, после чего самолично распечатал Мешочек хранения.

Поскольку во время грабежа Лю Цю забрал у него далеко не все духовные камни и пилюли, Эдман решил ответить взаимностью и не стал выгребать под чистую все пожитки противника, дабы не доводить того до отчаяния и безрассудства. Пусть он лишь недавно прибыл в этот мир и познания его пока были скудны, а весь этот хлам в мешочках казался полной белибердой, чуткая Сила духа генерал-майора позволяла безошибочно ощущать количество заключённой внутри духовной энергии.

Руководствуясь незыблемым принципом: «где больше духовной энергии — то и есть хорошая вещь», Эдман без всяких зазрений совести перетащил всё приглянувшееся в собственный мешок, начисто игнорируя страдальческую гримасу Лю Цю.

После чего он с барского плеча вернул опустошённый мешочек хозяину и перевёл взгляд на остальных «представителей старшего поколения».

Наученные горьким опытом Лю Цю, остальные «старшие» без лишних слов сами распахнули свои Мешочки хранения на суд Эдману. Тот подошёл к делу с неизменным пристрастием: отобрал всё, где духовной энергии оказалось побольше, забив собственный нищенский мешочек до отказа.

#Раз уж у меня теперь дофига духовных камней, надо бы прикупить нормальный мешочек хранения, такой, который открывается только по воле хозяина~#

#Внезапно открылся отличный способ разбогатеть, так что установление власти над Внешними Вратами просто необходимо! А у этих «старших» деньжата-то водятся — что надо~#

Разрешив конфликт, полностью удовлетворённый господин генерал-майор махнул рукой, отпуская побитых «старших», которые вместо устрашения сами сели в лужу. Он грациозной походкой повернулся кругом, намереваясь вернуться в комнату и продолжить терзания над бесячей техникой поглощения ци, как вдруг, едва сделав шаг, услышал робкий шёсок:

— С-спасибо тебе…

Эдман обернулся к говорившему пареньку, припомнив, что лицо вроде бы знакомое, но имени он не знал:

— Не стоит благодарности, я делал это ради себя.

— Послушай… — другой юноша шагнул вперёд и, набравшись смежности, робко попытался прощупать почву. — Ты очень силен. Если я отдам тебе свои духовные камни и Пилюли Собирания Духа, ты защитишь меня от притеснений остальных учеников Внешних Врат?

Эдман на мгновение засомневался.

Господин генерал-майор не испытывал ни малейшего интереса к защите слабых. Более того, он полагал, что малышня и должна закаляться в бушующих бурях, дабы быстрее мужать — ведь полагаться в этом мире нельзя ни на кого, кроме как на самого себя.

Но в конце концов, какая Эдману разница, вырастут другие или нет? Всё, что ему требовалось обдумать — какую выгоду он лично извлечёт из этого предприятия.

Защита слабых отнимала время и силы, однако взамен давала прекрасный предлог. С железобетонным обоснованием и благовидным поводом он мог совершенно законно лупить задирающих слабых «старших», а заодно экспроприировать их ценное имущество.

Для человека, только что прибывшего сюда и отчаянно нуждающегося в накоплении первоначального капитала, подобная схема виделась на редкость практичной стратегией развития.

— Я не стану защищать тебя от всего подряд, но могу помочь отомстить, — серьёзно ответил Эдман. — Если кто-то обидит тебя и отберёт твои вещи, можешь прийти ко мне. Заплатишь духовными камнями или пилюлями — и я помогу вернуть твоё имущество, а обидчика накажу по заслугам.

— С-спасибо! — у юноши засияли глаза, он тут же торопливо расстегнул свой Мешочек хранения, намереваясь извлечь пилюли и камни, но Эдман остановил его взмахом руки:

— Отдашь, когда действительно понадобится моя помощь, сейчас в этом нет нужды.

— И без того разжившись целой горой добра, господин генерал-майор уже не смотрел с вожделением на пару завалящихся камней и низкосортных пилюль; он рассчитывал использовать этот момент для поднятия собственной репутации.

Поглядите-ка, разве его подход не в пример надежнее тех «старших», что исправно собирали дань за защиту, но палец о палец не ударяли?

#Заслуживший грозную славу во Внешних Вратах генерал-майор с нетерпением предвкушал дальнейшее дружеское общение с «представителями старшего поколения».#

http://bllate.org/book/40152/5094768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода