Готовый переклад Help! My Master is Unreliable / Спасите! Мой наставник совсем ненадёжен: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле Е Ханьчуань в этот момент уже сильно хотел спать, но всё равно упрямо продолжал ждать.

Он смотрел на совсем уже почерневшее за окном небо и немного беспокоился за Му Чэньаня.

Уже поздно, почему же его ненадежный Учитель до сих пор не вернулся?

Неужели что-то случилось?

Вряд ли, его Учитель — культиватор, с ним не должно ничего случиться.

Время шло, веки Е Ханьчуаня становились всё тяжелее и тяжелее, и в конце концов он уснул, приникнув к подоконнику.

Син Хэ, увидев, что Е Ханьчуань наконец заснул, тут же подцепил его лапами, уложил на кровать, накрыл одеялом, а затем свернулся калачиком у самой головы Е Ханьчуаня и тоже начал спать.

Он сам уже едва не засыпал от усталости, этот маленький вредина наконец-то уснул.

И куда только его хозяин запропастился, до сих пор не вернулся.

Син Хэ ни капли не переживал, что с хозяином что-то случится — в конце концов, способности у его хозяина ого-го какие.

Му Чэньань вернулся домой под утро.

Войдя в комнату, он увидел мирно спящих на кровати человека и птицу.

Му Чэньань зевнул и подошел ближе.

Сменив Е Ханьчуаню пеленку, Му Чэньань вытащил из Мешочка пространственного хранения новую кровать, застелил ее мягким матрасом и одеялом.

Переместив Е Ханьчуаня и Син Хэ на новое место, он уложил их на свежую постель.

Сладко зевнув, он лег в кровать и обнял своего маленького ученика, чтобы поспать.

Путь занял всю ночь, просто смертельная усталость.

Когда Син Хэ проснулся после сладкого сна, он был так шокирован, что лишился дар речи.

Эта кровать, это одеяло, эти столы, стулья и скамейки — неужели его хозяин ходил грабить?

С чего вдруг их дом так неожиданно разбогател?

Он тут же замахал крыльями и отправился искать хозяина.

— Хозяин, хозяин, ты что, ходил грабить?

Му Чэньань переложил Е Ханьчуаня в гамак, который только что смастерил сам:

— Разве я похож на такого человека? Нельзя ли думать обо мне хоть немного лучше?

Син Хэ возмутился:

— Тогда откуда в нашем доме мебель вдруг стала такой роскошной?

Он прекрасно знал, насколько его хозяин беден.

Уж не разбогател ли хозяин тайком у него за спиной?

Этот Учитель просто невыносим!

Му Чэньань достал из Мешочка пространственного хранения немного семян травы и бросил их на землю:

— Если у тебя есть свободное время болтать языком, лучше бы поскорее посадил эти семена. Если к концу года мы не выручим за эти овощи приличные деньги, я выщиплю у тебя все перья до последнего.

Затем он вытащил из Мешочка пространственного хранения несколько коробочек с пирожными и поставил их на стол:

— А это твой красивый и щедрый хозяин жалует тебе в награду.

Син Хэ уставился на пирожные на столе, у него аж глаза на лоб полезли. Неужели, неужели это сон? Его хозяин действительно раскошелился и купил ему такие прекрасные пирожные!

Он со слезами на глазах обнял Му Чэньаня за ногу:

— Хозяин, ты так добр ко мне! Теперь я буду делать всё, что ты мне велишь... ну, по крайней мере, постараюсь. Ты даже не пожалел денег на такие дорогие пирожные для меня, я точно не ошибся в тебе, у-у-у-у!

Му Чэньань на самом деле очень хотел сказать, что достал их на халяву и не потратил ни единой монеты.Но раз уж его духовный зверь заговорил об этом, было бы как-то неловко отказываться.

Поэтому он прокашлялся и произнес:

— Понимаешь это — и ладно, давай живо за работу.

Син Хэ крылом смахнул несуществующую слезу в уголке глаза.

Хе-хе, хозяин, неужели ты не видишь, что я просто играю? С твоей-то прижимистостью ты ни за что не стал бы тратиться на такие дорогие пирожные. Сразу видно, что ты их где-то стянул. С таким скрягой, как ты, у тебя никогда не появится даосский спутник.

Му Чэньань сердито засучил рукава, собираясь ощипать эту наглую птицу:

— Похоже, ты совсем жить надоело! Смотри, как бы я сегодня не выдрал все перья у тебя на заднице.

Завидев, что Учитель разозлился, Син Хэ тут же замахал крыльями и улетел прочь.

Е Ханьчуань лежал в гамаке, с молчаливым недоумением наблюдая за этой клоунадой между человеком и птицей.

Он откинулся обратно в гамак, чувствуя, как его охватывает смертельная усталость.

Другие люди, попадая в другой мир, получают могущественного Учителя, который всегда готов прикрыть им спину.

Но он?

У него не было ничего, а этот Учитель к тому же выглядел не слишком умным.

Он решил, что когда немного подрастет, то начнет сам зарабатывать себе на жизнь.

С таким Учителем, как у него, он боялся в один прекрасный день просто умереть с голоду.

В течение следующих двух месяцев Му Чэньань нанял двух мастеров и полностью обновил Деревню Биюнь.

Он даже специально смастерил для Син Хэ маленькую кровать.

Син Хэ радовался этому событию долгое время.

Е Ханьчуань изначально надеялся, что у него будет своя собственная комната.

Но его мечты разбились о суровую реальность: он по-прежнему жил в одной комнате с Му Чэньанем.

Огород возле дома выглядел на редкость превосходно — о нем заботились с помощью Духовной силы и Магического массива, которые использовал Му Чэньань.

Му Чэньань погрузил заготовленные овощи на купленную телегу, запряженную волом, а затем усадил туда же Е Ханьчуаня.

Он специально пристроил на телеге навес, чтобы защитить Е Ханьчуаня от холодного ветра и повозить его по окрестностям.

Погода постепенно холодала, и Е Ханьчуань облачился в пушистые одежды.

Шею ему согревал воротник из кроличьего меха.

Этот воротник сделали из шкурок тех кроликов, которых специально поймал Син Хэ.

Е Ханьчуаня закутали так, что он стал похож на шар.

Му Чэньань, будучи культиватором, одевался все так же легко, как и раньше.

Его серое длинное облачение уже давно обветшало и было покрыто заплатами.

Е Ханьчуань посмотрел на свою новую одежду, а затем на старые лохмотья Учителя.

На сердце у него стало тепло.

Хотя временами Учитель казался не слишком надежным, он очень хорошо к нему относился и покупал ему новую одежду.

Они сидели рядышком, плечом к плечу.

Теперь он уже умел ходить, хоть и ступал еще не слишком уверенно.

Стоило ему ускорить шаг, как он тут же падал.

Му Чэньань погладил своего маленького Ученика по голове:

— Ой-ой-ой, неужели мой маленький Ученик настолько не может жить без своего прекрасного Учителя? Такой прилипчивый, и что же с тобой дальше-то будет?

В голосе так и сквозило невероятное хвастовство.

http://bllate.org/book/40140/5093506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу