Готовый перевод Forced Differentiation: Erasing Hate, Healing Sorrow / Принудительная метаморфоза: От альфы к омеге: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Сюнь покачал головой и щелкнул пальцами:

— Знаки, интуиция.

Чэн Фан выглядел совершенно озадаченным, и после всех объяснений понятнее ему не стало. Логика примерно вырисовывалась следующая: генеральный директор Лу любит альф, Вэй Сюнь — альфа, генеральный директор Лу задержал на Вэй Сюне взгляд на пару секунд дольше обычного, следовательно, генеральный директор Лу положил на него глаз. Сам Чэн Фан в делах сердечных опытом не обладал и судить, рабочая ли это схема, не брался, поэтому лишь спросил:

— И что ты собираешься делать?

Вэй Сюнь немного подумал и ответил:

— Буду плыть по течению, сначала потяну время, посмотрю, что из этого выйдет.

Чэн Фан сжал в руке стакан с алкоголем, чувствуя, что только что услышал от друга нечто грандиозное. Он поправил осанку, развернулся лицом к Вэй Сюню и замер с невысказанным на языке вопросом.

— Чего ты?

— Ты что, тоже брезгуешь тем, что генеральный директор Лу западает на альф?

Чэн Фан озадаченно нахмурился:

— Конечно нет.

— Я к тому, что вне зависимости от того, нравятся тебе альфы или омеги, ты — мой братан.

Вэй Сюнь замер на секунду и вместо того, чтобы оценить благородный порыв, едва не подскочил:

— Ты чего мелешь, я натурал-альфа, самый настоящий натурал-альфа!

— А?

— Тогда с чего бы тебе тянуть резину и разводить эту романтику... Я думал, тебе тоже нравятся...

— Ой, перестань, перестань! — Вэй Сюнь чуть не закрыл уши руками. — Как только проект окажется в наших руках, я тут же сматываю удочки.

Он передернул плечами, словно пытаясь стряхнуть с себя мурашки, и пробормотал себе под нос:

— С чего бы мне, черт побери, связываться с альфой...

— Ладно, — Чэн Фан поднял большой палец. — Все-таки хорош ты, блин, и жертва твоя поистине велика.

Ему даже захотелось выписать другу грамоту за трудовые заслуги.

— То-то же.

— Только поосторожнее с генеральным директором Лу...

Речь оборвалась на полуслове: Вэй Сюнь заметил краем глаза, как дверь внезапно распахнулась и внутрь вошли двое. Он целиком оцепенел и в ту же секунду зажал Чэн Фану рот рукой.

Вэй Сюнь никак не ожидал встретить здесь Лу Цзюньтина.

Шедший позади него молодой человек был того же возраста и роста, но с совершенно иным складом характера — исключительно мягким и интеллигентным, а копна каштановых кудрей лишь добавляла ему аристократичного шарма. Появившись в этом небольшом заведении, оба мужчины мгновенно приковали к себе все взгляды.

Лицо спутника озаряла приятная и теплая улыбка, он поддразнил Лу Цзюньтина:

— Ну надо же, сегодня мне выпала удача погреться в лучах твоей славы.

Лу Цзюньтин бросил на него короткий взгляд и усмехнулся:

— Прекрати.

Вэй Сюнь наблюдал за ними со стороны, слегка потеряв дар речи: оказывается, этот извращенец Лу Цзюньтин умеет так улыбаться. Черты его лица смягчились, уголки губ расслабились — по сравнению с этим все его прежние улыбки казались хоть капельку, да фальшивыми.

Стоило им войти, как из кухни тут же выскочил человек, бросился к входу и засуетился, провожая гостей вглубь заведения:

— Прошу сюда, все уже готово.

— Генеральный директор Лу.

Лу Цзюньтин остановился всего в нескольких шагах от Вэй Сюня, и шедший за ним спутник тоже с любопытством уставился на Вэй Сюня — его взгляд был дружелюбным, но ничуть не скрывал интереса.

— И правда генеральный директор Лу, — Вэй Сюнь уже поднялся на ноги. Сидевший рядом Чэн Фан хоть и последовал его примеру на автопилоте, но продолжал ожесточенно тереть тыльную сторону ладони о штанину, пытаясь стереть след от недавнего прикосновения Вэй Сюня.

— Менеджер Вэй. — Улыбка на лице Лу Цзюньтина погасла в мгновение ока, сменившись выражением, к которому Вэй Сюнь привык куда больше.

— Снова встретились, — произнес Лу Цзюньтин.

— И правда, — Вэй Сюнь улыбнулся, обнажив белые зубы; без делового костюма он казался совсем юным студентом. — Тоже пришли поужинать?

— Мы тоже решили попробовать. Это мой университетский товарищ, — Лу Цзюньтин кивнул на спутника.

Лу Цзюньтин с абсолютно бесстрастным видом качнул головой.

Заметив, что тот вовсе не собирается снисходить до рукопожатия, Чэн Фан проявил должное понимание ситуации и просто вежливо улыбнулся.

Не успели они скрыться в проходе, ведущем на кухню, как оживленные голоса посетителей, ожидавших своей очереди, тут же взвились под потолок.

— С какой это стати тут пропускают без очереди?

— Это что за сервис такой?

Хозяйка заведения выскочила из-за стойки, спешно пытаясь всех успокоить:

— Прошу прощения, извините! Это не просто гости, это наш хозяин, главный акционер, поймите нас правильно, пожалуйста.

Шум быстро утих, и кто-то в толпе понимающе протянул: то-то же.

Вэй Сюнь опустился обратно на стул, запрокинул голову и сделал большой глоток пива, чувствуя, как внутри скребет легкая пустота. Почему атмосфера оказалась совсем не такой, как в тот день?

Хотя Лу Цзюньтин ничего особенного не сделал, у Вэй Сюня все равно упорно создавалось ощущение, что с ним поступили по принципу встал и ушел, не оставив и следа.

— Послушай-ка, — Чэн Фан толкнул Вэй Сюня локтем в бок.

Вэй Сюнь моргнул, возвращаясь в реальность.

— Мне одному кажется, что вовсе он на тебя не запал? — произнес Чэн Фан.

— Мы же в общественном месте, чего ты от него хотел? — возразил Вэй Сюнь.

Чэн Фан сомнительно покачал головой.

Миновав кухню, они оказались в небольшом отдельном кабинете, примыкавшем к внутреннему дворику у черного хода. Комната была обставлена просто, но с изысканным вкусом — она предназначалась исключительно для Лу Цзюньтина.

Чэн Хэчжи наливал Лу Цзюньтину чай, погрузившись в задумчивость.

— Есть что сказать — говори, — Лу Цзюньтин перед Чэн Хэчжи церемониться не привык.

— Ничего особенного, — отозвался Чэн Хэчжи. — Так, праздное любопытство.

— Раз так, можешь помолчать.

Лу Цзюньтин поднес чашку к губам и отпил чай.

Будь у него хоть капля скверного характера, за столько лет дружбы с Лу Цзюньтином он бы уже тысячу раз скончался от бешенства, но только не Чэн Хэчжи. Сейчас он мягко улыбался, совершенно не собираясь обижаться:

— Тот человек, на которого ты указал сегодня в море... Это был он?

Лу Цзюньтин на мгновение задумался:

— Нет.

А затем добавил:

— Пока нет.

Лицо Чэн Хэчжи озарилось пониманием:

— В твоем вкусе, неудивительно.

— Не жалеешь, что пошел в психотерапевты? Тебе бы впору вносить вклад в государхство по части криминалистики, — заметил Лу Цзюньтин.

— Мы время от времени сотрудничаем.

Лу Цзюньтин приподнял бровь и с легкой улыбкой тихо выругался. Он знал, что Чэн Хэчжи привык жить так, как велит сердце: будучи младшим сыном в Семье Чэнь, он был избавлен от любого бремени семейных обязанностей, поскольку над ним всегда стоял старший брат, бравший всю заботу на себя.

В детстве, если Лу Цзюньтин и позволял себе хоть крошечный миг сомнений, этот миг всегда питался завистью к Чэн Хэчжи.

Но теперь, когда он вырос, подобные мысли не посещали его уже очень давно.

Он открыл специальное приложение на телефоне и увидел Мини, плавные взмахи хвостового плавника которой рассекали воду на глубине.

Мини была десятиметровой китовой акулой, а ее парта, длиной чуть меньше двух метров, выглядела невероятно длинной и плоской — в глазах Лу Цзюньтина это было ее самой очаровательной чертой.

http://bllate.org/book/40129/5091829

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Forced Differentiation: Erasing Hate, Healing Sorrow / Принудительная метаморфоза: От альфы к омеге / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода