Готовый перевод The Scheming Immortal Lord is Pretending to be Weak Again / Коварный бессмертный снова притворяется слабым: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уровень культивации недостаточен — не пытайся менять облик силой, искусство маскировки создано для тебя.

Чу Синчэнь забрал несколько книг, связанных с талисманами, и удалился.

В час петуха, когда уже совсем стемнело, Сюэ Чжэнсюэ поднялся и направился в Павильон Свитков, намереваясь навести порядок на полках, где книги были перевернуты вверх дном. Однако, заметив стену вопросов и ответов в самом последнем ряду, он замер на месте: практически на все вопросы, что покрывали ее густой плотной вязью, были даны ответы.

У Сюэ Чжэнсюэ перехватило дыхание, ему показалось, что у него просто рябит в глазах — ведь утром, когда он заглядывал сюда, стена была совершенно пустой.

— Старец Сюэ, что с вами? — какой-то ученик, еще не успевший уйти, заметил странное поведение Сюэ Чжэнсюэ и озадаченно посмотрел на него.

— Стена вопросов и ответов… Стена вопросов и ответов заполнена… — растерянно пробормотал старец Сюэ.

— А?

Ученик подошел ближе и, увидев исписанную до отказа стену, тоже изумился.

И впрямь заполнена.

— К-кто это написал? Судя по почерку, всё один и тот же человек, неужели настолько крут?

Сюэ Чжэнсюэ нахмурился:

— Ты случайно не заметил, кто заходил сюда в последнее время?

Ученик покачал головой.

— Неужели это кто-то просто так от балды понаписал? — не удержался от вопроса ученик.

Не мудрено, что он сомневался: ведь многие из вопросов на этой стене представляли собой сложнейшие задачи, на которые никто долго не мог найти ответ.

Сюэ Чжэнсюэ немного поколебался, взял со стола лист желтой бумаги и, последовав ответу, приведенному на стене вопросов и ответов, начертил Талисман Разящего Грома.

И посреди ночи в Павильон Свитков внезапно ударил раскат грома, до смерти перепугав учеников всего пика!

— Что случилось? — ученики выбежали наружу и уставились на Павильон Свитков.

— Ни грозы, ни дождя ведь не было, откуда гром?

— Т-талисман Разящего Грома? На стене вопросов и ответов кто-то спрашивал, как его рисовать, неужели какой-то мастер смог разгадать загадку?

Сюэ Чжэнсюэ и оставшиеся с ним младшие ученики внутри Павильона Свитков тоже были потрясены.

К счастью, они увернулись вовремя, и та молния их не задела.

— Черт побери, неужели все эти ответы верны? Разве человек способен на такое?

Вернувшись в свои покои с охапкой книг, Чу Синчэнь услышал раскат грома и слегка нахмурился: эту привычку никак не удавалось искоренить, стоило ему увидеть чей-то вопрос, как руки сами тянулись всё разъяснить — профессиональная болезнь из прошлой жизни.

Чу Синчэнь протянул руку, потер переносицу и переступил порог бамбукового двора.

В комнате Чжу Цзювана все еще горел свет. Чу Синчэнь немного помедлил и постучал в дверь:

— Братушка, у меня к тебе дело.

Раздался скрип — дверь отворилась, но открыл ее вовсе не Чжу Цзюван, а Цзян Юван.

При виде этой женщины уголки глаз Чу Синчэня чуть заметно дернулись.

Цзян Юван кивнула ему и прошла мимо.

Проводив взглядом спину Цзян Ювана и вспомнив, что эти двое только что уединились вдвоем в комнате, Чу Синчэнь сурово сдвинул брови, помрачнев лицом.

А всё потому, что он внезапно вспомнил: в самом начале жанром этого романа была заявлена чистая романтика.

Но, прочитав пятьдесят глав, он так и не обнаружил никаких признаков того, что Чжу Цзюван заводит хоть с кем-то романтические отношения, из-за чего и упустил из виду эту метку.

Что такое чистая романтика? Разве это не чистая, непорочная любовь?

Ни в коем случае, главному герою категорически запрещено заводить романтические отношения, ведь любовь лишь замедлит скорость обнажения меча.

Самое главное — ту девицу Чу Синчэнь только что узнал: это была Цзян Юван, особа далеко не праведная и обладающая весьма специфическим пристрастием… Насколько специфическим? Ей нравилось сдирать лица с красивых людей и коллекционировать их человеческую кожу.

Чу Синчэнь взглянул на выдающееся лицо Чжу Цзювана — разве это не как раз тот тип, который так любит Цзян Юван?

Сейчас Чжу Цзюван еще не вырос, и Чу Синчэнь опасался, что тот поддастся на уговоры Цзян Юван и забросит культивацию. Что в итоге? Лица нет, уровня культивации тоже нет! Ты же главный герой, какая тебе нужна женщина? В сердце нет женщины — и меч разит божественно.

Ему следовало предостеречь Чжу Цзювана, чтобы тот не тратил мысли на всякую чепуху.

Войдя в спальню, Чу Синчэнь многозначительно произнес:

— Кто она? Почему она находилась в комнате у братца?

Тон Чжу Цзювана был холоден:

— Не знакомы, понятия не имею.

Чу Синчэнь кивнул:

— Братец лицом пригож, так что ни в коем случае не позволяй внешним факторам влиять на тебя. Страсти и привязанности лишь замедляют темпы культивации. Взгляни на меня, братец: Бессмертный Лорд Синчэнь ступил на путь бесчувственного меча и стал самым молодым мастером на Стадии Прохождения Скорби — лишь отбросив эмоции, можно постичь Великое Дао.

Распустив Секту Меча Линсяо, Чу Синчэнь больше ни к чему не был привязан и уже пробился к поздней стадии Прохождения Скорби.

Если бы в самом начале романа Бессмертный Лорд Синчэнь не сыграл в ящик, еще вопрос, как бы повернулся сюжет в дальнейшем.

— Зачем ты пришел? — взгляд Чжу Цзювана упал на стопку книг в его руках.

Чу Синчэнь подошел, положил книги на стол и сказал:

— Братец, давай сегодня вечером вместе поучимся рисовать талисманы. Я специально сходил в Павильон Свитков за книгами, здесь всё несложно, ты обязательно научишься.

Чжу Цзюван: «…»

Чжу Цзюван сплошь выражал всем видом сопротивление и произнес:

— Не нужно.

— Как это не нужно? — твердо заявил Чу Синчэнь. — Не забывай про задание, которое оставил Старец Яо: нам еще нужно нарисовать сто Талисманов Очищения Сердца. Братец, давай учиться вместе, не падай духом.

В начале оригинального сюжета Чжу Цзюван был сущим ничтожеством, и Чу Синчэню хотелось ускорить темп, чтобы главный герой побыстрее овладел необходимыми ему навыками.

Чу Синчэнь усадил Чжу Цзювана за стол, вложил ему в руку кисть, а затем раскрыл книгу на первой странице.

— Братец, давай, черти в точности как здесь.

Чтобы Чжу Цзюван не чувствовал себя одиноко, Чу Синчэнь устроился рядом, составив ему компанию в рисовании.

Чжу Цзюван ничего не понимал: он, могущественный мастер Стадии Прохождения Скорби, вынужден подневольно учиться выписывать Талисманы Очищения Сердца, да еще и целую ночь напролет.

Ближе к полуночи.

Выведя последнюю черту, Чжу Цзюван уткнулся лицом в стол и заснул мертвецким сном от накатившей усталости.

Для находящегося на Стадии Закалки Дыхания его духовная сила была ограничена, так что нарисовать много талисманов он бы и не смог — Чу Синчэнь прекрасно это понимал.

Глядя на лежащие на столе Талисманы Очищения Сердца, по правде говоря, Чу Синчэнь должен был признать: прогресс главного героя оказался весьма впечатляющим — по крайней мере, он больше не путал начало и конец талисмана.

Старец Яо велел им за ночь нарисовать сотню Талисманов Очищения Сердца, и Чжу Цзюван осилил тридцать восемь штук, осталось еще шестьдесят два.

Чу Синчэнь повернул голову и посмотрел на крепко спящего главного героя: черты лица того были еще совсем детскими, во сне дыхание чуть участилось, а тело напряглось — это выдавало крайнюю степень тревожности.

Чу Синчэнь откинул прядь волос со лба юноши, легко усмехнулся и пробормотал:

— Проснешься — с тебя благодарность. И впредь больше не игнорируй меня, понял?

http://bllate.org/book/40109/5088709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода