Готовый перевод The Foolish Beauty Betrayed by the Obsessive System / Преданный своей системе: Невинная ловушка для безумца: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всех участников разделят на четыре группы, состав которых будут набирать сами капитаны. После завершения первого тура, с учетом оценок наставников и живого голосования зрителей, те, кто войдет в топ-4, станут капитанами этих четырех групп и будут выбирать участников по очереди от первого к четвертому месту.

Шепотки пронеслись не только в зоне участников, но и по всей площадке.

Цзи Ин надула щеки:

— Эх, с моим выступлением в топ-4 мне точно не пробиться. Так противно, когда выбирают другие, а не ты.

Ван Чжо, что случалось крайне редко, согласился и согласно кивнул.

Ведущий сменил тон:

— Впрочем, у тех участников, которые не попали в четверку лучших, тоже есть право выбора. Скоро каждый из вас получит карточку желаний. После объявления четырех капитанов вы сможете вписать в нее имя того, кого бы вам очень хотелось заполучить.

— Вау! — из зрительского зала донесся взволнованный возглас, смешанный с тихими повизгиваниями.

— Капитан сможет забрать участника в свою команду только при условии взаимного выбора. Те же, кого никто не выберет, отправятся в общий пул, и их дальнейшую судьбу определят другими способами.

А сейчас наступает самый волнующий момент: в этом маленьком конверте у меня в руках записаны имена тех самых четырех счастливчиков.

Ведущий отлично знал толк в том, как подогреть интерес, и его голос взлетел высоко вверх. Лун Цзянянь против воли занервничал.

— Когда ты нервничаешь, цвет твоих зрачков становится темнее.

Цзи Ин принялась разглядывать Лун Цзяняня так, будто открыла новый материк.

— У тебя даже кончик носа покраснел, выглядишь так, будто тебя очень легко обидеть.

Она прищурилась:

— Солнышко, с таким характером тебе опасно жить. Когда пойдешь домой после учебы, смотри не нервничай, а то вдруг тебя кто-нибудь в мешок запихнет и утащит.

Лун Цзянянь моргнул, размышляя о том, как такой взрослый парень может угодить в мешок, но ведущий снова перетянул всё его внимание на себя.

— Четвертое место в первом туре занимает — Гуань Боя!

Гуань Боя был самым младшим среди всех участников, ему только-только исполнилось восемьнадцать. Он относился к типу миловидных ребят и еще не умел скрывать эмоции — вся радость была написана у него на лице. Услышав свое имя, он в волнении бросился в ту сторону, куда указывал палец ведущего, но, пробежав половину пути, сообразил, что перепутал направление, чем вызвал дружный хохот в зале.

Из-за этой суматохи напряженная атмосфера вмиг рассеялась.

Ведущий продолжил объявление:

— Третье место — Ши Чэнь!

В отличие от Гуань Боя, в глазах Ши Чэня не было и следа радости. Он закусил нижнюю губу клыками, меж бровей залегла глубокая складка — вид у него был крайне недовольный.

Лишь когда камера устремилась на его лицо, Ши Чэнь мгновенно нацепил фирменную дежурную улыбку, поднялся, поклонился — безупречный, придраться было абсолютно не к чему, — после чего, приветственно махая зрителям рукой, плавной походкой направился к сцене.

Как только Ши Чэнь полностью скрылся из виду, ведущий продолжил:

— Второе место... Ох, это имя меня несколько удивило. Итак, второе место занимает... Ну-ка угадайте, кто?

В зале тут же поднялся легкий гул разочарования, и ведущий, вовремя решив сбавить обороты, произнес:

— Второе место занимает — Чэнь Ся!

Лун Цзяняню очень нравилось его собственное выступление, но он никак не ожидал занять второе место среди стольких сильных конкурентов. Ошеломленный и растерянный одновременно, он поднял голову, и как раз в этот момент, когда мимо проходила камера, Цзи Ин отвесила ему шутливую любовно-дружескую затрещину. От этого удара Лун Цзянянь пошатнулся и, потеряв равновесие, ухватился за шарф сидевшего впереди мужчины.

Сценический свет падал на Лун Цзяняня лишь наполовину, освещая лишь половину лица незнакомца: резкие черты, высокая переносица, а глаза — персикового цвета, хотя во взгляде читалась ледяная колючесть.

В зрительской зоне послышался дружный испуганный вздох — то ли из-за мощной ауры мужчины, то ли из-за его внешности.

Лун Цзянянь тут же отдернул руку и виновато прошептал:

— Простите, я нечаянно.

На сцене уже вовсю выкрикивали его имя. Он переводил взгляд то на сцену, то на мужчину, начиная сильно паниковать; его изящные миниатюрные ноздри затрепетали:

— Когда программа закончится, я вам всё возмещу.

Мужчина ответил низким, бархатным и приятным голосом:

— Это моя визитка, свяжись со мной после съемок.

Распорядители уже подошли, чтобы проводить его. Лун Цзянянь взял визитку, еще раз извинился и последовал за ними. В спешке он даже не заметил, что мужчина отдал приказ естественным, привычным для него тоном.

Главная интрига осталась напоследок, и результат оказался самым неожиданным: Ван Чжо, на которого никто никогда не ставил, неожиданно занял первое место.

Зал взорвался. Ни Ван Чжо, ни Лун Цзянянь до начала соревнований не занимались никакой раскруткой, и знали их немногие, а в итоге они взяли первое и второе места.

Их выступления на сцене были видны всем, но эта программа строилась вовсе не на чистом вокале, и недовольные фанаты уже открыли Weibo, направив весь свой гнев против Ван Чжо и Лун Цзяняня.

Эти двое явно пристроились по знакомству!

Да-да, я видела, как они после спуска со сцены сидели вместе и о чем-то болтали, наверняка были знакомы заранее, есть фанатские фото в подтверждение!

Самые разные догадки будоражили сеть.

Те, кто смотрел прямую трансляцию, были в меньшинстве, а большинство ждало красивых сольных записей номеров после постпродакшна. В таких условиях реакция живой аудитории казалась еще более авторитетной.

На Ван Чжо и Лун Цзяняня исподтишка уже повесили тяжкие ярлыки.

Ши Чэнь стоял в тени за кулисами и презрительно усмехался.

После начала съемок участникам запрещалось пользоваться телефонами, и он не был исключением.

Поэтому он заранее отдал распоряжение: если он не займет первое место, кто бы ни оказался впереди, его личный помощник обязан тут же устроить драму в фан-чатах, написав, что Ши Чэнь прячется в гримерке и тайком плачет. Причины указывать не требовалось — фанаты сами додумают всё, что нужно.

Общественное мнение развивалось ровно так, как он и предполагал.

Отрезанный выпуск покажут на следующей неделе, и даже если тогда Чэнь Ся сможет отыграться за счет своего выступления, впереди еще одни съемки, на которых зрительское голосование для Чэнь Ся неизбежно просядет.

***

Из-за отсутствия двух товарищей Цзи Ин приуныла и тяжело вздохнула:

— Вы оба своим видом подчеркиваете мою полную несостоятельность.

Бормоча жалобы, она озадаченно уставилась на белый листок в своей руке.

Всё это время велась непрерывная съемка на камеры.

Независимо от того, делились ли участники реальными мыслями или просто пытались заработать побольше эфирного времени, вокруг не умолкали шумные споры и разговоры.

http://bllate.org/book/40100/5087672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода