Готовый перевод The Foolish Beauty Betrayed by the Obsessive System / Преданный своей системе: Невинная ловушка для безумца: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Главный фанат Ши Чэня издала радостный писк.

Она ловко переслала этот снимок в чат.

— Подретушируйте Ши Чэня получше, а потом поместите эту фотографию в самый центр коллажа из девяти снимков. Пусть эти слепые интернет-тролли увидят, что такое разница между небом и землей!

Вскоре кто-то ответил.

Главная фанатичка с предвкушением открыла сообщение — и её перекосило от злости.

Кто-то написал: — А нет ли фото похуже? Хотя на этом снимке Чэнь Ся выглядит довольно жалко, почему-то от него веет какой-то трогательной беззащитностью…

— Я тоже так думаю, прямо как белый цветочек.

— Он что, накрасился в стиле ню? Иначе почему у него такая идеальная кожа?

Видя, что тема уходит совсем в другую сторону, фанатичка яростно застучала по экрану: — Чушь собачья! Вы что, переметнулись на чужую сторону? С каких это пор Чэнь Ся стал казаться вам красивым?

На этот раз в чате воцарилась тишина, и лишь спустя долгое время кто-то ответил.

— Нет-нет, кто вообще станет восхищаться Чэнь Ся? Мы просто переживаем, что он снова ухватится за возможность разжалобить всех своей нищетой.

— Именно, именно.

Фанатичка наконец успокоилась.

— Просто выкладывайте как есть.

Раз так велел человек, который вкладывал в это деньги и силы, остальные не смели возражать. Они отредактировали общую фотографию Лун Цзяняня и Ши Чэня, поместили её в самый центр сетки из девяти снимков и опубликовали.

Разойдясь с Ши Чэнем, Лун Цзянянь, следуя указаниям Системы, быстро отыскал бассейн в западном крыле комплекса.

Участники, прошедшие первый отборочный тур, должны были жить прямо на базе, поэтому здесь имелись все необходимые тренажёры и бассейны.

Утром в бассейне не было ни души.

Лун Цзянянь быстро ополоснулся под душем, достал чистую одежду и уже собирался переодеться, как вдруг за спиной послышался какой-то шум.

Его футболка была надета лишь наполовину, и когда он обернулся, его взгляд напомнил испуганного оленёнка, потерявшего путь в лесу.

Мужчина стоял, скрестив руки на груди и прислонившись плечом к косяку двери. Его узкие и длинные глаза с прищуром смотрели на парня, а брови слегка приподнимались:

— Неужели кто-то до сих пор не знает, что в это время бассейн принадлежит только мне?

Се Цзэ был трудоголиком до мозга костей. Он закончил съёмки только в два часа ночи, поспал всего пару часов, а затем снова бодренько поднялся на утреннюю пробежку. За пробежкой должен был последовать частый часовой заплыв в бассейне, но сегодня в это укромное местечко, где всегда было пусто, забрел маленький котёнок.

Он видел, как этот котёнок, закутанный в банный халат, оставил на полу цепочку мокрых следов босых ног и вприпрыжку упорхнул в раздевалку.

Прикинув время, Се Цзэ решил, что парень уже успел одеться, и только после этого вошёл в помещение.

Кто бы мог подумать, что этот малый окажется таким неторопливым.

Впрочем, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Юноша, о котором судачили два влиятельных человека, споря между собой, в реальности оказался куда привлекательнее, чем он себе представлял.

Раньше он видел только фотографии Чэнь Ся: изящные черты лица, но совсем не располагающие к себе. Иными словами — полное отсутствие зрительской симпатии. В шоу-бизнесе это был смертельный недостаток.

Однако парень перед ним разительно отличался от снимков. Черте лица те же самые, но аура совсем другая — словно он переродился. К нему так и тянуло приблизиться, и даже когда он широко раскрывал глаза и смотрел с защитным видом, это казалось лишь забавным.

Се Цзэ нахмурился, и в глубине его души неожиданно шевельнулось раздражение.

Ведь до того, как он сам обнаружил Лун Цзяняня, на парня уже положили глаз другие. Словно наисветлейший необработанный нефрит — огранять его должен был он и никто другой.

Пока Се Цзэ разглядывал его, Лун Цзянянь уже получил всю информацию от Системы.

Се Цзэ — главный герой этого мира в жанре становления личности.

Его дебютной работой стал запрещённый к показу фильм, который сразу же принёс ему звание киноимператора на премии Золотая Слива.

Когда весть об этом долетела до родины, отечественные СМИ даже не представляли, кто такой этот Се Цзэ. Но когда три понятия — запрещённый фильм, киноимператор и мастер перевоплощения — слились воедино, люди невольно подумали, что этот триумфатор экрана наверняка обладает выдающимся талантом при полном отсутствии внешности.

Лишь когда Се Цзэ триумфально вернулся на родину и все смогли воочию лицезреть его истинный облик, страна буквально взорвалась.

В отечественном шоу-бизнесе уже давненько не появлялось новичков, способных сочетать в себе столь мощный талант и потрясающую внешность. Рост под метр девяносто, ладная фигура, разительные черты лица, выразительные глаза и благородный профиль — он сочетал в себе черты как восточной, так и западной красоты. Даже в самой простой одежде, стоя посреди толпы, он неизменно приковывал к себе все взгляды.

Журнал Светские хроники как-то написал о Се Цзэ: он рождён повелевать ветром и дождём, рождён купаться во всеобщей любви и обожании.

И когда СМИ вознесли Се Цзэ на пьедестал, пророча, что его уровень — это исключительно артхаус, он не только отказался от авторского кино, но и вовсе оставил большой экран ради съёмок в телевизионной дораме в жанре уся.

Пресса тут же сменила гнев на милость и целый год пророчила ему крах, но Се Цзэ вновь звонко щёлкнул их по носу.

Используя своё международное влияние, он устроил мощную культурную экспансию, из-за чего по всему миру вспыхнула мода на всё традиционное и древнее.

В последующем интервью он весьма дерзко ответил тем самым журналистам, которые вознесли его до небес, а затем усадили на недосягаемую высоту.

Он заявил: — Искусство может быть возвышенным и понятным лишь избранным, но оно не обязано оставаться таковым. Каждый имеет право прикоснуться к искусству, и в этом заключается одна из обязанностей актера.

Как только это интервью вышло в свет, Се Цзэ прочно и окончательно утвердился на троне главного короля отечественного развлекательного бизнеса.

Лун Цзянянь страстно любил актёрское ремесло, и, попав в этот мир, он уже успел пересмотреть множество фильмов с участием Се Цзэ.

Се Цзэ был одной из его целей, а его конечной задачей — стать суперзвездой ещё более ослепительной, чем сам Се Цзэ.

Но до этого момента он тайком гадал: каким же будет их первая встреча, стоит ли ему попросить у него автограф?

Лун Цзянянь и представить себе не мог, что их первая встреча пройдёт в подобной обстановке.

В раздевалке бассейна. И он — с абсолютно голым торсом.

Осознав своё положение, Лун Цзянянь вспыхнул от макушки до пят: его ослепительно белая кожа вмиг покраснела так сильно, что аж резало глаза.

Лун Цзянянь поспешно отвернулся, подставив Се Цзэ лишь пушистый затылок и покрасневшие до самого основания уши.

— Простите, я не знал здешних правил.

http://bllate.org/book/40100/5087668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода