×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод This O Is Really Well-Behaved [Rebirth] / Этот омега был слишком послушным [Перерождение]: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Знаю: преследовать Лу Цзиньяна, любить Лу Цзиньяна, слушаться Лу Цзиньяна. — Фан Лэнжань поднял голову и произнес это с невероятной уверенностью.

— Тьфу! — Цинь Цзуй аж весь затрясся: ему стало неприятно от услышанного, даже подступило легкое тошноту.

— Ты чего? Какую это дурман-траву тебе Лу Цзиньян скормил?

Цинь Цзуй — не Юань Ду, он не подчиненный Фан Лэнжаня, а всего лишь деловой партнер, поэтому церемониться не стал.

— Никакую. Просто вдруг многое понял. Лу Цзиньян так хорох, я больше не должен упускать его. — Фан Лэнжань улыбнулся, но улыбка внезапно вышла горькой.

— Я же предупреждал тебя раньше: Лу Цзиньян человек неплохой, с ним стоит сблизиться. Ты не послушал, а теперь, когда человеку разбили сердце, опомнился и решил разыграть глубокие чувства? — Услышав слова Фан Лэнжаня, Цинь Цзуй не удержался от насмешки. Что за избитая мелодрама? Зная натуру Фан Лэнжаня, он ни за что в это не поверил.

— Цинь Цзуй! — Фан Лэнжань неожиданно окликнул его и посмотрел предельно серьезно. — Я говорю серьезно: без всяких задних мыслей и игр.

Фан Лэнжань поднял взгляд, и в его глазах читалась невиданная доселе искренность.

Цинь Цзуй всё понял, однако лишь пренебрежительно усмехнулся:

— Пожалуй, поздновато!

В глазах Фан Лэнжаня вмиг угас весь свет. Цинь Цзуй был прав: сейчас уже действительно маловато времени, но именно поэтому он готов отдать всё, лишь бы всё исправить.

— Знаю, но все равно хочу попытаться изо всех сил. — Фан Лэнжань всё понимал.

Цинь Цзуй холодно усмехнулся:

— Тогда желаю успеха.

— Кстати, я пришел к тебе еще по одному делу. Помоги разыскать человека по кодовому имени «Оригинал». Насколько мне известно, он находится в розыске номер один у Звездного альянса, промышляет звездной контрабандой оружия и поставляет его межзвездным террористическим организациям. К тому же он положил глаз на наш недавно разработанный ингибитор типа К-2.

Фан Лэнжань пришел по делу, поэтому не стал растекаться мыслью по древу и сразу перешел к сути.

Ингибитор типа К-2 представлял собой новый вид подавлятеля, разработанный Фан Лэнжанем специально для омег. По сравнению с прежними аналогами, этот препарат обладал куда большей эффективностью: он позволял быстро облегчить период течки у омег и при этом практически не имел побочных эффектов.

Существовавшие на рынке ингибиторы отличались коротким действием и тяжелыми побочными эффектами, а их длительное использование и вовсе наносило ущерб репродуктивной функции омег и негативно влияло на железы.

— Эти люди палец о палец не ударят без выгоды. Зачем им понадобился ингибитор для омег? — недоумевал Цинь Цзуй.

— Говорят, кое-кто среди высших исполнительных чинов Альянса не желает появления этого ингибитора на свет, опасаясь, что он пошатнет господство альфы.

Фан Лэнжань знал, почему в свое время Лу Цзиньян пожертвовал собой ради его защиты — всё из-за выхода этого ингибитора.

Появление такого препарата означало бы, что омеги больше не зависят от альф и смогут поступать на военную службу и в другие сферы, которые раньше были доступны лишь альфам. Тем самым закладывался бы фундамент для подлинного равенства омег и альф.

— Хорошо, я запомнил. Жди вестей. — Цинь Цзуй кивнул.

Будучи блестящим выпускником медицинского факультета известного учебного заведения Пятого звездного сеанса Альянса, Цинь Цзуй, естественно, внес немалый вклад в создание этого препарата. Разумеется, он тоже не хотел, чтобы средство, способное принести благо мирам омег, в итоге стало разменной монетой в политических играх.

После этого Лу Цзиньян по заведенному порядку совершил обход новобранцев, вернулся в свою боевую комнату отдыха и принялся за сегодняшние военные сводки.

Дзынь! Такая тоска: Аржань уже четыре часа как ушел из дома и до сих пор не вернулся. Уходя, даже не погладил меня по голове, как обидно!

Умный дворецкон снова прислал уведомление на личный терминал Лу Цзиньяна. Выкроив свободную минутку среди дел, тот открыл устройство и взглянул на экран.

Тут же перед ним предстала фотография, отправленная Лу Нянем: Фан Лэнжань в его одежде сидит в каком-то баре и непринужденно беседует с неким альфой.

Твой домашний сорванец сменил вкусы, — сообщение Лу Няня звучало шутливо, но в нем сквозило явное пренебрежение.

Будучи личным ассистентом и многолетним напарником Лу Цзиньяна, Лу Нянь отлично знал, кто является законным супругом его командира — омега, испорченный до такой степени, что от него осталась лишь труха. Лу Нянь искренне не понимал, что Лу Цзиньян вообще нашел в этом омеге.

В глазах Лу Няня Фан Лэнжань был заносчивым, желчным, капризным и едким. У него не было ни свойственной омегам нежности и мягкости, ни миловидности с послушанием. Внешность — посредственная, ни белый, ни красивый, кожа смуглая, черты лица так себе. Фигура — талия жесткая, сам ростом с версту, скоро догонит самого Лу Цзиньяна, да еще сплошные мускулы, а кожа грубая и толстая.

Короче говоря, Лу Нянь никогда бы не постиг, что именно Лу Цзиньян разглядел в Фан Лэнжане. То ли эти тонкие мускулы, упругие на ощупь, то ли вечно ядовитый и злобный язык.

— Знаю я, не обращай на него столько внимания! — Лу Цзиньян каждые несколько дней получал от Лу Няня доклады о Фан Лэнжане.

Лу Нянь в ответ прислал забавный смайлик, а затем переслал Лу Цзиньяну документ. Это был отчет о новейших разработках ингибиторов в Лаборатории Хуаси, относящийся к категории строгой секретности. И как только Лу Няню удалось до него добраться?

— Говорят, эта лаборатория создала новый тип ингибитора для омег, который кардинально отличается от прежних и прекрасно справляется с особым периодом омег. Более того, причастные к исследованиям лица заявляли, что с этим препаратом омеги смогут выполнять работу, подвластную только альфам — например, идти в армию, — продолжал строчить сообщения Лу Нянь.

— Помню, те защитные пластыри против утечки феромонов между альфами и омегами, что сейчас использует Звездный альянс, разработала именно их лаборатория. В свое время их появление наделало немало шума. Раз они создали еще один подобный препарат, боюсь, за ними теперь следит уйма народу!

В глазах Лу Цзиньяна мелькнула тревога. Фан Лэнжань сейчас в опасности, куда большей, чем он предполагал ранее.

— Верно. Однако, судя по имеющимся у меня данным, эта лаба не только занимается подобными вещами, но и разрабатывает оружие.

Лу Нянь раскопал немало информации, ведь он потратил уйму сил на расследование деятельности этой лаборатории.

Взгляд Лу Цзиньяна внезапно прояснился. Он наконец-то понял, почему у какого-то незаконнорожденного сына Фан Лэнжаня оказалось столько денег на финансирование лабораторных исследований: оказывается, его настоящий бизнес — это торговля оружием.

http://bllate.org/book/40085/5085916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода