Готовый перевод The God's Scale is Tilted / Весы судьбы дали трещину: Мой возлюбленный — апокалипсис: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Сюнь считал, что его мысли выглядят чёткими, но стоило сложить все пункты воедино, как получался сплошной запутанный клубок.

К тому же, самое главное заключалось в том, что они расстались, и он не знал, есть ли у него вообще необходимость докапываться до сути этого дела. Захотел бы Лу Цзыян, чтобы он вот так во всём разбирался? Или тот вовсе не желает иметь с ним ничего общего и предпочитает, чтобы он окончательно исчез из его жизни?

Цзи Сюнь подумал: если бы вчера вечером он не ходил к нему домой, то всё выглядело бы совершенно естественно, и он получил бы образцового бывшего парня, с которым после расставания порвали начисто.

Для Цзи Сюня, если намеренно избегать встреч, столкнуться на службе с заместителем Лу доводилось крайне редко. Однако на душе у него всё равно было неспокойно: он был твёрдо уверен, что с нынешним Лу Цзыяном что-то не так, и ему ужасно не хотелось ввязываться ни в какие дела с подозрительными личностями.

Что же касается доклада наверх, то об этом не могло быть и речи. Во-первых, он никак не мог объяснить, зачем в тот день пошёл домой к Лу Цзыяну; во-вторых, подозревать заместителя министра страны — такие последствия ему были не по силам.

Ранним утром следующего дня Цзи Сюнь отправился в оружейную за табельным оружием. Операции по задержанию обычно происходили внезапно, поэтому требовалось быть готовым в любую минуту.На этот раз задача предстоит сложная, — обратился ко всем Дай Юань, начальник оперативного отдела, исполнявший обязанности главного руководителя. — Неизвестная сущность всего одна, но целей для задержания три. Аномалии на детекторе фиксировали несколько перемещений, и происходили они среди членов одной семьи. Поскольку условием для этого является физический контакт, пока невозможно определить, кто именно из них и есть Неизвестная сущность. Но можно утверждать наверняка: никто из этой троицы — не человек.

Судя по информации следственной группы, ситуация в этой семье была довольно запутанной. Отец, Лю Ипэн, завёл любовницу на работе и возвращался домой лишь раз или два в неделю. Мать, Су Вэй, неоднократно подвергалась административным арестам за употребление наркотиков. Дочь, Лю Линна, жила в общежитии при школе и приезжала домой каждые выходные. Была в семье ещё и бабушка, страдающая болезнью Альцгеймера, которая обычно находилась в доме престарелых.

В подобных обстоятельствах оставалось либо захватить всех разом — эффективно и быстро, — либо действовать по отдельности, чтобы не допустить переноса. Но раз уж члены семьи жили раздельно, выбор сводился к единственному варианту. Согласно плану, утверждённому на предстартовом совещании, первая группа отвечала за отца, вторая — за мать, а третья — за дочь.

Сама Неизвестная сущность не осознавала, что она таковая, и, будучи законопослушными гражданами, при задержании большинство вело себя весьма сговорчиво. Однако стоило Неизвестной сущности подвергнуться мутации, как у неё появлялась вероятность синхронизировать память, и тогда взрывная сила такого существа превосходила всё, что способны постичь люди.

На сей раз, поскольку индекс аномальности этой семьи зашкаливал и требовалось провести зачистку как можно скорее, подготовка шла плотно: три группы сопоставили свои планы развёртывания, за несколько часов до начала вышли на точки для наблюдения и поддерживали постоянную связь.

Выбравшись из автобуса и вернувшись к своим группам, Цзи Сюнь ущипнул себя за тыльную сторону ладони, силясь выкинуть из головы те настойчивые и запутанные мысли.

Кто-то говорил, что лучший способ пережить разрыв — заставить себя как следует загрузить работой: когда занят делами, дурь в голову не лезет.

Цзи Сюнь полностью с этим соглашался и намеревался с головой уйти в работу, чтобы временно забыть о сложном и болезненном прошлом.

Закончив распределять задачи, Жэнь Гуан хлопнул в ладоши и произнёс: — Если у кого-то есть вопросы, можете задавать их прямо сейчас.

У Цзи Сюня никаких соображений не было, зато Сиси, стоявшая рядом, поинтересовалась: — Почему целей три, а Неизвестная сущность — одна? Тогда что из себя представляют остальные двое?

Лань Тин фыркнул со смешком и покачал головой: — Если бы мы знали, что это такое, то не стали бы называть их Неизвестной сущностью.

Жэнь Гуан пояснил с серьёзным видом: — Можете представить это как одну душу в трёх сосудах.

— Сосудах? — Цзи Сюнь поднял голову, подобное объяснение показалось ему несколько неожиданным.

— Словно меняешь одежду, — привёл пример Лань Тин, фальцеттом изображая кого-то другого. — Дай-ка посмотрю, какую личинку примерить сегодня? О, сегодня побуду послушным учеником средней школы.

— Выходит, у сегодняшней цели есть сознание? Она понимает, что она — Неизвестная сущность? — Сиси пропустила мимо ушей дурачества Лань Тина, ухватила суть и спросила: — Тот прыгун с крыши в прошлый раз, кажется, тоже был в сознании.

— Да не совсем так, — покачал головой Жэнь Гуан. — Скорее уж, после мутации душа всё понимает, а сам сосуд — нет. Человеческое сознание носителя даже помыслить о таком не способно, но душа станет манипулировать ими ради собственной выгоды.

Внимательно изучая материалы дела, Цзи Сюнь наконец почувствовал неладное: — А с этой бабушкой всё в порядке? Бабушка — нормальный человек?

— Да.

— И какими тогда будут её воспоминания после того, как этих троих ликвидируют?

Жэнь Гуан ответил: — У этой бабушки изначально не было детей или же все они погибли. Неизвестная сущность просто изменила ряд записей, так что теперь всё просто вернётся к исходному состоянию.

Если операция пройдёт успешно, членам группы вообще не придётся видеться с этой старушкой. Что же касается того, были ли у неё дети на самом деле, то лишь после уничтожения Неизвестной сущности наложенные на реальность иллюзорные воспоминания рассеются, и все увидят истинное положение дел.

Вечерняя самоподготовка

Вечером в пятницу в средней школе номер два нашего города — за исключением выпускных классов, у которых шла вечерняя самоподготовка, остальные ученики могли расходиться после шести часов, что делало это время весьма удобным и не привлекающим лишнего внимания.

Существовало несколько планов, и самый простой заключался в том, чтобы замаскироваться под водителей такси и увезти людей.

У девятиклассников вечерняя самоподготовка заканчивалась в половине девятого, дом Лю Линны находился на некотором от школы расстоянии, и по вечерам она обычно ловила такси. Такси — транспорт законный и официальный, удобный для маскировки, не привлекающий внимания посторонних зевак, — являлось идеальным средством для перемещения.

Весь отряд разделился по трём машинам. Лань Тин и Цзи Сюнь вели по такси, причём Цзи Сюнь управлял запасной машиной; Жэнь Гуан и Сиси ехали вместе, причём Сиси должна была следить у школьных ворот и поддерживать связь с товарищами, после чего догнать остальных на машине Жэнь Гуана.

К половине девятого вечера от школьных ворот то тут, то там стали выходить ученики. Прошло минут пять, и Сиси передала по рации: — Внимание, она выходит.

Лань Тин проигнорировал толпу учеников, махавших руками в попытке поймать машину, и плавно затормозил прямо перед Лю Линной.

— Ха-ха, сегодня мне прямо везёт с машиной, — радостно попрощавшись с одноклассниками, Лю Линна открыла дверцу переднего пассажирского сиденья.

Осенним вечером на улицах было мало и машин, и пешеходов. Куда ни глянь, горел лишь тусклый жёлтый свет фонарей, от которого клонило в сон. Достав телефон, Лю Линна с пару минут полистала соцсети, после чего воткнула наушники и запустила приложение «Хочу выучить слова».

http://bllate.org/book/40076/5084248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода