Готовый переклад My Neighbor, Lord Phoenix / Феникс на моем балконе: Научный подход к божественному соблазну: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Хэ стоял под краном, позволяя потокам воды смывать с тела остатки боли в области даньтяня.

Хотя Фэн Цзинь поймал ту дерзкую женщину-призрака и повесил её у двери для острастки, Сяо Хэ всё равно чувствовал себя неуютно в крошечной ванной своей спальни, поэтому и отправился мыться в общую. На самом деле, та ванная комната и не предназначалась для мытья — она была создана для погружений. С самого детства у Сяо Хэ была привычка: когда на душе скребли кошки, он любил отмокать в горячей воде.

Потоки воды превратили его мягкие пушистые волосы в мокрые пряди, которые прилипли к лицу, придавая ему какой-то болезненно-упаднический вид.

Впрочем, настроение у него сейчас и правда было подавленным, или, если точнее, сложным. Случившееся прошлой ночью было совершенно неожиданным, и теперь, оглядываясь назад, казалось почти нелепым. Сяо Хэ замер, коснувшись своих губ: на краю чувствовался болезненный отек, а при нажатии отдавало тупой болью.

Этот Фэнхуан… Он был слишком груб.

Выключив душ, Сяо Хэ подошел к зеркалу. Поверхность затуманилась от пара, скрывая отражение, и ему пришлось протереть её рукой. В очищенном зеркале показалось его собственное тело — слегка худощавое. Мышцы не развиты, лишнего жира нет, кубики пресса не проступают — лишь едва заметные две вертикальные полоски. Для его возраста такое тело было откровенно слабым.

Сяо Хэ с бесстрастным лицом рассматривал на коже пятнистые красно-синие следы. Повернувшись, он увидел, что их немало и на спине. Оставлять такие отметины одним лишь прикосновением… что ж, воистину, он достоин называться Божественным Фениксом.

Впрочем, сам Сяо Хэ тоже не остался в долгу. Воспоминания о том, как он в порыве страсти впивался пальцами в Фэн Цзиня, были ещё свежи. Он тогда не следил за силой, так что спина этого Божественного Феникса сейчас наверняка выглядела не лучшим образом.

Дзинь-дзинь!

Резкий звонок телефона вернул Сяо Хэ к реальности. Он натянул брюки, накинул поверх мокрого торса клетчатую рубашку и вышел. У домашнего аппарата не было определителя номера, но Сяо Хэ догадывался, кто это — людей, знающих этот номер, можно было пересчитать по пальцам.

— Алло?

— Это мама. Почему так долго не берешь трубку?

Услышав голос, Сяо Хэ на мгновение замешкался. Зажимая трубку плечом, он принялся застегивать пуговицы на груди:

— Только что из душа вышел. Мам, что случилось?

— Ты что, только проснулся? Уже почти десять, опять без завтрака?

Сяо Хэ невольно вспомнил минувшую ночь и вздохнул. Он опустил голову, потер переносицу и прислонился к стене:

— Так что случилось-то?

— Дядя У сказал, что ты заказал новую кровать, причем двуспальную. Что, завел друга?

В голосе матери слышалась явная насмешка. Сяо Хэ снова замер: он купил кровать, чтобы этой Божественной птице было удобнее спать, и даже не думал о таком. И как мать узнала об этом всего через два дня? Скорость распространения информации поражала. Сяо Хэ невольно нахмурился и, вместо ответа, спросил:

— Это дядя У тебе сказал?

Он жил самостоятельно уже давно и терпеть не мог, когда старшие лезли в его дела. К счастью, мать была слишком занята работой, чтобы докучать ему, иначе Сяо Хэ давно мог бы стать проблемным подростком.

— Ой, сынок, ты что, стесняешься? Не надо, если правда завел друга — приводи, покажешь маме. И не вини дядю У, он не смог найти хорошую древесину утун, пришлось заказывать в питомнике, вот он и упомянул об этом в разговоре. А ты молодец, вечно ходишь с каменным лицом, а сам, оказывается, действуешь решительно. Уже съехались!

Мать Сяо Хэ была не только выдающимся ботаником, но и блестящим предпринимателем. Тот питомник принадлежал её компании, которая занималась выращиванием и обработкой древесины; масштаб производства был внушительным, а ассортимент сортов — богатым.

— Нет у меня никого, я асексуал, ты же это не первый день знаешь.

Хотя, возможно, он и превращался в гомосексуала — если бы мать узнала, неясно, смеялась бы она или плакала.

— Хм, ну нет так нет. А если появится — обязательно привези домой, покажи маме, не вздумай скрывать.

Сяо Хэ ответил невнятным мычанием:

— Всё, не буду больше говорить, у меня дела во второй половине дня.

— Ладно, ладно, иди работай.

Повесив трубку, Сяо Хэ прислонился к стене и выдохнул. Но стоило ему обернуться, как перед глазами мелькнул красный силуэт, заставив его вздрогнуть. Фэн Цзинь стоял неподалеку, глядя на него с полуулыбкой.

— Доброе утро.

Оцепенение длилось лишь мгновение. Сяо Хэ быстро взял себя в руки и как ни в чем не бывало поздоровался.

Фэн Цзинь кивнул:

— С кем это ты сейчас разговаривал?

— С мамой.

Взгляд Фэн Цзиня упал на телефон, висящий на стене. Смысл был понятен: неужели твоя матушка выглядит вот так?

Сяо Хэ пояснил:

— Это телефон. Мама живет в другом городе, за сотни ли отсюда.

Фэн Цзинь заинтересовался, подошел к аппарату и, подцепив его длинными пальцами, взял в руки. Он вертел трубку, пытаясь понять устройство:

— Передача звука на тысячи ли?

— …Вроде того, но не так мистично. Это называется наука.

Фэн Цзинь не стал спрашивать, что такое наука, лишь принялся внимательно разглядывать Сяо Хэ с головы до ног.

Тот только что вышел из ванной, не вытерся, волосы были мокрыми — капли стекали по шее и проскальзывали за воротник. Хуже того, рубашка была застегнута только на среднюю пуговицу: верхние две распахнуты, обнажая грудь и ключицы, нижние две тоже расстегнуты, открывая узкие бедра.

Фэн Цзинь увидел, как капля воды сорвалась с пряди волос Сяо Хэ, упала на шею, скользнула по ключице, исчезла под тканью, а чуть погодя показалась на талии. Ему внезапно захотелось слизать её.

Сяо Хэ невозмутимо отвел взгляд, отвернулся и зашагал прочь, на ходу застегивая пуговицы:

— У тебя есть сегодня время? Мы скоро выйдем поесть, а потом прогуляемся по городу.

Глаза Фэн Цзиня слегка сузились, зрачки расширились, и в глубине радужки промелькнул тёмно-золотой цвет, смешанный с нечистой чернотой:

— Можно. Ты наконец решил выбраться из этих четырех стен?

— Завтра мне нужно в больницу, проводить операцию. Куплю тебе пару вещей… если пойдешь со мной в таком виде, на тебя будут глазеть все встречные.Иначе его могли бы забрать в больницу совсем по другому поводу.

Сяо Хэ числился внештатным экспертом. Вернувшись на родину, он числился внештатным специалистом во многих больницах, но проводил исключительно нейрохирургические операции. Любопытство Сяо Хэ к человеческому мозгу достигало поистине патологического фанатизма, однако в медицине смерть человека обычно определяли по факту смерти мозга, и проводить эксперименты на свежем человеческом мозге без нарушения закона было крайне сложно. Вот Сяо Хэ и придумал подобный выход.

— Я тоже пойду с тобой?

Сяо Хэ замер на середине движения, застегивая пуговицу:

— Разве ты не говорил, что не отойдешь от меня ни на шаг?

Фэн Цзинь внезапно улыбнулся и в мгновение ока исчез с прежнего места, появившись прямо за спиной у Сяо Хэ. Он тесно прижался к нему, обхватил обеими руками за талию, перехватил запястье Сяо Хэ и слегка защелкнул пальцы, полуобнимая и притягивая к себе. Фэнхуан тихо прошептал ему на ухо:

— Верно, не отойду.

Фэн Цзинь подцепил пальцем только что застегнутую пуговицу и снова расстегнул ее. Проскользнув под одежду, рука коснулась кожи, к которой его так сильно тянуло лизнуть, и он, чуть опустив голову, положил подбородок прямо на плечо Сяо Хэ.

—…

Сяо Хэ застыл на месте, размышляя, не наградить ли его ударом локтя или чем-то в этом роде, как вдруг мягкие губы коснулись его задней части шеи, а следом ее обдал влажный скользящий язык.

У него волосы на теле встали дыбом. Шарахнувшись в сторону, он одновременно попытался вытянуть назад руку Фэн Цзиня, которая все еще норовила забраться под одежду:

— …Хватит баловаться, нам пора выходить.

Неужели эти божества вообще не знают приличий, или подобные нежности в мире богов — всего лишь способ поздороваться?

Вспомнив, как прошлой ночью тот без колебаний поцеловал его ради поглощения духовной энергии, а после последовала целая череда подобных событий, Сяо Хэ подумал, что вероятность этого весьма высока.

— Не смей выходить в таком виде.

В голосе Фэн Цзиня слышались смешки и не терпящая возражений властность. Он провел рукой по талии Сяо Хэ, и кожа там, где он касался, мгновенно становилась сухой.

Сяо Хэ скосил на него взгляд, приоткрыл рот, но в конце концов так ничего и не спросил — какие же у них на самом деле отношения? Этот вопрос Сяо Хэ еще сам для себя не уяснил и даже всерьез не обдумывал, с какой стати ему допрашивать Фэн Цзиня.

— Хватит… можешь меня отпустить.

Сяо Хэ высвободился из объятий Фэн Цзиня и, опустив голову, застегнул оставшиеся пуговицы. Сам по себе он человек холодный, и даже в спокойном состоянии производит впечатление человека с недовольным лицом, а после того номера, что устроил Фэн Цзинь, настроение и вовсе упало ниже пłинтуса, и выражение его лица стало еще более мрачным.

Фэн Цзинь озадаченно посмотрел на него:

— Разозлился?

— Нет.

Сяо Хэ повернулся и направился в спальню:

— Я возьму одежду, ты пока поноси так, а после обеда я куплю тебе новую.

Принеся вещи, Сяо Хэ указал на длинные волосы Фэн Цзиня и спросил:

— Кстати, твои волосы… не мог бы ты сначала укоротить их? Они слишком длинные. Если ты не против коротких волос, нам придется заглянуть в парикмахерскую.

Хотя в нынешние времена длинные волосы у мужчин не редкость, но все же не до плеч же или до пояса. Сяо Хэ еще мог бы стерпеть, но до икр — это уже чересчур…

Фэн Цзинь приподнял прядь своих волос:

— Ножницы ваших смертных их не возьмут.

— Почему?

— Не режут.

Сяо Хэ вспомнил прочное, неуязвимое оперение, когда тот оборачивался фэнхуаном, и продолжил:

— Неужели… они превратились из твоих перьев?

Фэн Цзинь сложил руки на груди и кивнул:

— Одежда тоже.

— …Получается, их нельзя снять и переодеться?

— Снять можно.

— … — Сяо Хэ на мгновение онемел, подавляя в себе желание продолжить расспросы в духе: «А как ты выглядишь в истинном облике без одежды?»

Даже от одной мысли об этом становилось неловко.

— Тогда сделай волосы покороче сам, хотя бы до пояса. В нынешнюю эпоху среди мужчин не принято носить такие длинные.

Фэн Цзинь щелкнул пальцами, и черные как смоль пряди, достигавшие икр, тут же легко поднялись с пола. Закручиваясь и складываясь, волосы становились все короче и короче, пока не остановились на уровне шеи.

Отлично, хоть сэкономили время на прическу.

Сяо Хэ с бесстрастным лицом во все глаза следил за этим чудом. Заметив, что в конце концов Фэн Цзинь соорудил себе челку, очень похожую на его собственную стрижку, он невольно усмехнулся:

— Твоя челка… то есть волосы спереди, должны быть чуть подлиннее, так больше подойдет к твоей прическе.

Фэн Цзинь приподнял бровь.

— Погоди-ка.

Сяо Хэ подошел к письменному столу, достал из ящика журнал и, открыв его на странице мод, показал ему.

Фэн Цзинь широко распахнул глаза:

— Смертные художники настолько сильны? Этот рисунок выглядит как живой человек.

Сяо Хэ внутренне повеселел и, указав на мужчину на картинке, спросил:

— Как тебе этот?

Фэн Цзинь с презрительным видом бросил:

— Какая страшная рожа.

— … — Неужели на свете может найтись кто-то красивее бога?

— Я про его прическу. Сделай такую же.

Фэн Цзинь недовольно фыркнул, надул нижнюю губу, точно ребенок, и с шумом выдохнул. Челка взлетела вверх и, опустившись обратно, в точности повторила прическу из журнала.

Фэн Цзинь снова фыркнул и, не сказав больше ни слова, молча развернулся и зашагал прочь. Сяо Хэ ошеломленно смотрел ему в спину: что это за капризы?

Он опустил взгляд на модель в журнале — неужели эта стрижка ему не нравится? Да вроде ничего особенного, модели, попадающие на страницы журналов, по праву считаются эталоном красоты в модельном бизнесе.

— Эй, Фэн Цзинь, подожди, я найду тебе другую одежду, переоденься, прежде чем идти. Вернись, не смей выходить в таком виде… Не уходи босиком… Не вздумай прыгать в окно! Это третий этаж!

Хрупкий физически смертный из последних сил притянул обратно внезапно сошедшего с ума фэнхуана, а этот великий господин сидел теперь на диване с крайне недовольным лицом и буравил его взглядом.

Сяо Хэ покачал головой и протянул ему футболку и шорты в комплекте:

— Это мои, свободный крой, должно быть, налезет.

Фэн Цзинь даже не притронулся к вещам — щелчок пальцев, и одежда тут же оказалась на нем.

Переодевание в один клик, удобный навык.

— Чего ты злишься? — Не понравился этот наряд?

Фэн Цзинь передразнил прежний тон Сяо Хэ:

— Ничего!

Ну и смертный! Его определенно стоило хорошенько проучить. Мало того, что не разрешил обнять себя, так еще заставил переделывать внешность под какого-то другого мужика! Неужели он, сам Божественный Феникс, лицом хуже какого-то смертного?!

http://bllate.org/book/40051/5080324

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу