×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Star Cultivator Legend / Легенда о демоническом культиваторе: Змей среди звёзд: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Цзые, стоявший на камне, хотел было вздохнуть с облегчением, когда вдруг сзади протянулась рука и прижала к его носу платок. У самого уха раздался голос Анэрса:

— Сяо Е, не дыши пока, я уведу тебя отсюда.

Увести? Но ведь это лучший момент для поисков мутировавшей лианы. Ян Цзые схватил Анэрса за руку и развернулся:

— Я не… Анэрс…

Глава 19: Контракт господина и слуги

Ян Цзые подхватил падающего Анэрса. Последний был выше его на полголовы, и, хоть фигура у него была стройная, мужчина оказался довольно тяжелым. К тому же из-за того, что они стояли на неустойчивом камне, Ян Цзые невольно пошатнулся.

— Анэрс… Анэрс… — звал он, но тот, всем весом навалившись на него, не подавал признаков жизни. Похоже, он надышался дурманящим ароматом лиан и потерял сознание.

Ян Цзые хлопнул себя по лбу. Как он мог забыть? Кроме него самого, у которого был иммунитет, остальные оказывались под воздействием этих растений. Учитывая, сколько вокруг было дурманящих лиан, Анэрс продержался очень долго — истинная мощь зверолюда класса А. Но что теперь делать с заданием, раз напарник вырубился?

Взглянув на белый платок в руке Анэрса, Ян Цзые вспомнил, как тот прикрыл ему нос своим собственным средством защиты. Ведь Анэрс мог оставить его себе, но отдал ему. Ян Цзые вдруг стало непонятно, почему тот проявил такую заботу.

Помолчав, он уложил Анэрса на камень и, убедившись, что тот действительно без сознания, направил поток духовной силы. Вспыхнул красный свет, окутавший тело Анэрса защитным поле. Теперь, когда на того наложен барьер, Ян Цзые мог со спокойной душой заняться поисками.

Создав еще один барьер вокруг себя, он спрыгнул прямо в гущу переплетенных красно-зеленых растений. Некоторые лианы пытались атаковать его при приближении, но разбивались о защиту. Ян двигался очень быстро — поддерживать два барьера было крайне энергозатратно, духовная сила таяла на глазах, поэтому нужно было найти цель как можно скорее.

Время поджимало, и Ян Цзые старался сохранять ледяное спокойствие. Он обследовал уже сотню метров, но искомая мутировавшая лиана никак не попадалась.

— Пи-пи…

Неужели послышалось? Ян Цзые показалось, что он слышит знакомый звук, но вокруг, не считая лежащего вдали Анэрса, были лишь бесконечные плети. В недоумении оглядевшись, он продолжил поиски.

— Я-я-я…

На этот раз сомнений не было — он точно не галлюцинировал. Раздалось шуршание, и из-под земли выскочил фиолетовый цветок. Увидев Яна, растение с писком просочилось сквозь его защитный барьер и обняло его за ногу.

— Сяо Хуа? Ты что здесь делаешь? — воскликнул Ян Цзые. Он ведь думал, что отпустил плотоядный цветок, и тот, казалось, был только рад свободе. Как он умудрился догнать их?

Растение заулюлюкало, указывая то на Яна, то на себя, после чего потерлось о его ногу, обвив ее своими корневыми отростками.

— Хочешь пойти за мной? — Ян Цзые попытался угадать смысл движений цветка, так как они говорили на разных языках.

Сяо Хуа отчаянно закивало своим огромным бутоном.

Ян приподнял бровь. Раньше этот цветок при любой возможности пытался сбежать, а теперь сам привязался. Но как Сяо Хуа прошел сквозь барьер? Неужели на него не действует защита? Он присмотрелся к цветку: его лепестки стали темнее.

Вспомнив о частице духовной силы, которую он даровал цветку ранее, Ян схватил его за лист и направил внутрь немного энергии для проверки. Результат поразил его: цветок поглотил ту энергию! Вот почему он беспрепятственно прошел через барьер — теперь в нем присутствовала аура Яна.

Если это растение способно поглощать духовную энергию, значит, при должном усердии оно сможет превратиться в цветочного демона. Ян заинтересовался:

— Я возьму тебя с собой, но только если ты заключишь со мной контракт господина и слуги. Что скажешь?

Ян был рад встретить в этом странном мире растение с такими задатками, но он не собирался рисковать. Если цветок не подчинится, он не станет оставлять его при себе — ведь Ян еще не восстановил свои силы и мог стать жертвой, если бы Сяо Хуа решил его съесть во сне.

Цветок, услышав, что может остаться рядом с этим монстром, не раздумывая, согласился, понятия не имея, что значит контракт. Эта энергия, которую тот ему передал, была просто невероятной — он заметно подрос без всякой боли, чувствуя себя превосходно. Быть рядом с ним означало получать такую силу и дальше.

Так, само того не осознавая, цветок сам себя продал, о чем позже будет сильно жалеть.

Ян Цзые укусил палец и капнул кровью на цветок:

— Кровью скрепляю договор, жизнью клянусь. Я, Ян Цзые, заключаю с тобой контракт. Я — господин, ты — слуга. Отныне и во веки веков, да будут небеса свидетелями.

Красный свет вырвался из лба Яна и вошел в цветок. Сяо Хуа вспыхнул алым свечением, его фиолетовые лепестки стали кроваво-красными, а на стебле проступила метка в форме змеи.

Контракт заключен.

— Господин… А-а… Я могу говорить! — Сяо Хуа пришел в восторг, осознав, что понимает язык зверолюдей.

— Ладно, радуйся потом. Сейчас найди мне здесь мутировавшую лиану-вампира. Найденное — сразу мне. Я устал и отдохну, — отдал приказ Ян Цзые. Ритуал истощил его духовные силы и потребовал много крови, но иметь слугу, выполняющего приказы, стоило таких затрат.

— Слушаюсь, — Сяо Хуа был готов выполнить любой приказ как священный, но прежде чем он ушел, Ян остановил его:

— Сначала верни меня на тот камень.

Цветок послушно превратился в гигантскую форму, превышающую пять метров в высоту. Он соединил два листа вместе, образуя подобие сиденья, и, когда Ян сел на него, быстро заскользил корнями по земле. Расстояние в сто метров было преодолено менее чем за десять секунд. Оставив хозяина на камне, Сяо Хуа принялся за поиски.

Другие дурманящие и кровососущие лианы не смели нападать на Сяо Хуа, чувствуя его превосходство, и даже старались избегать его. Ян Цзые довольно кивнул: так дело пойдет куда быстрее. Самое главное — теперь его личная передвижная платформа всегда под рукой. Со временем Сяо Хуа окончательно станет демоном, и полетные аппараты больше не понадобятся.

Ян Цзые сел рядом с Анэрсом. Солнце приятно грело, и он почувствовал, как все тело расслабляется — так хотелось спать. Из-за истощения духовных сил барьеры исчезли, но из-за того, что от Яна теперь исходил запах Сяо Хуа, окрестные растения его не трогали. Даже дурманящие цветы вокруг начали сворачиваться, а их аромат ослаб.

Взглянув на браслет, Ян увидел, что до конца осталось меньше пятнадцати минут.

— Нашел! Господин, я нашел! — раздался возбужденный крик вдалеке. Сяо Хуа нес золотистую лиану метровой длины.

Лиана извивалась в корнях цветка, и глаза Яна блеснули — это была именно та цель.

В этот момент он заметил, что веки Анэрса дрогнули. Ян немедленно скомандовал:

— Внутрь!

Сяо Хуа превратился в красную вспышку и исчез, оставив на тыльной стороне ладони Яна отметку в виде красного цветка. Теперь в голове у цветка открылись древние техники культивации, переданные хозяином.

Анэрс очнулся и, обеспокоенно осмотрев Яна, выдохнул:

— Сяо Е, ты в порядке?

Ян Цзые покачал головой:

— Все хорошо. Я нашел мутировавшую лиану, поспешим сдать задание, пока время не вышло.

— Хорошо, — Анэрс не стал лишний раз спрашивать, обернулся зверем, подхватил Яна и расправил крылья, направляясь к точке сбора.

Глава 20: Урожай овощей

Они успели сдать задание за пять минут до окончания срока. К тому моменту задание выполнили уже тридцать с лишним групп.

Среди вернувшихся Ян увидел Юли и его группу — им повезло с легким заданием.

Из всех участников до финала дошли лишь сорок восемь групп, то есть девяносто шесть человек. Ян с удивлением узнал, что первыми справились Виэрно и зверолюд по имени Одэчи.

Вернувшись в академию, все разошлись. Виэрно хотел было проводить Яна, но тот отправил ему сообщение, что уже ушел. В итоге домой его доставил Анэрс.

— Сяо Е, прости, что я оказался бесполезен в этом задании, — сказал Анэрс, выйдя вслед за ним из транспорта.

— Кто сказал? Если бы не ты, мы бы вообще ее не нашли. Справились мы только потому, что у меня иммунитет, а в плане боя я тебе не ровня, — признал Ян. Хотя признавать свою слабость было неприятно, он понимал, что в ближайшие семь дней до финала нужно усиленно работать над собой.

Анэрс улыбнулся, обнял Яна и произнес:

— Все равно, этот успех — твоя заслуга. Спасибо тебе, Сяо Е.

Ян задумчиво проводил взглядом улетающий транспорт. Анэрс стал вести себя слишком фамильярно? Впрочем, плевать.

Вернувшись, Ян выпустил Сяо Хуа и представил его роботу-дворецкому Адаю, чтобы тот не принял цветок за угрозу и не пустил в ход лазерный пистолет. Сяо Хуа пока еще был слаб и легко мог погибнуть от выстрела.

Академический турнир подходил к концу, выход в финал был ожидаемым, поэтому особого восторга Ян не чувствовал, но стоило ему заглянуть в свой «огород», как глаза загорелись.

Овощи, которые он вырастил, выглядели роскошно. Наконец-то он сможет поесть настоящей еды!

Это был сорт, похожий на шпинат, но в два раза крупнее. Благодаря духовной силе растения выросли идеальными. Ян нетерпеливо сорвал два кочана.

— Вау, господин, откуда у вас овощи? — удивился Адай, встретив его на первом этаже.

— Из цветника на крыше. Ты же их поливал, забыл? — ответил Ян, направляясь на кухню.

— Но ведь прошло всего несколько дней! Господин, я хотя и робот, но знаю, что овощи не растут с такой скоростью, — возразил Адай, недоверчиво качая головой.

Ян отмахнулся:

— Иди сам посмотри, если не веришь.

— Господин, что это у вас в руках? — Сяо Хуа, пританцовывая, заглянул на кухню, не сводя глаз с зелени.

— Овощи. Никогда не видел? — спросил Ян, аккуратно промывая листья.

— М-м, как вкусно пахнет! — цветок восторженно закивал бутоном.

— Ладно, держи, угощаю, — Ян оторвал кусок листа и кинул в открытый цветок. Сяо Хуа прожевал его и счастливо закричал: — Господин, это потрясающе! Можно еще?

Ян заметил, что у цветка прорезались мелкие острые зубки — вот почему он мог пережевывать пищу. Ян был щедр и бросил еще лист. Адай тем временем вернулся с крыши, по-прежнему пребывая в шоке.

— Господин, они действительно созрели… Как это вообще возможно?

— Неважно. Раз уж ты здесь, приготовь это. Я проголодался, — сказал Ян. После того как Адай однажды превратил его одежду в лохмотья во время стирки, Ян предпочитал следить за ним лично, тем более что этот овощ на черном рынке стоил целое состояние.

У каждого робота-дворецкого была функция готовки — дань уважения тем зверолюдам, которые до сих пор жаждали натуральной пищи.

— Согласно анализу, питание лучше усваивается в сыром виде, — просканировал овощ Адай своими красными лучами.

— Я не люблю сырое. Жарь, — отрезал Ян. Ни в прошлой жизни, ни в этой он не признавал употребление сырых растений.

Все ингредиенты под рукой были: масло, соль, соусы, хотя Ян подозревал, что они синтетические. Через две минуты овощи были готовы — Адай точно соблюдал рецептуру.

Учуяв аппетитный аромат, Ян не стал дожидаться и укусил горячую зелень.

Было горячо, но он не мог остановиться. После ежедневного потребления питательных жидкостей, этот вкус был почти божественным — Ян готов был расплакаться. Конечно, вкус отличался от земных блюд, не хватало той самой нотки, и не помешала бы чашка белого риса, но и этому он был безмерно рад.

Адай, глядя на довольного господина, почувствовал прилив гордости. Да, он самый лучший робот! Будет стараться еще больше.

Сяо Хуа же после двух съеденных листьев, видя, что гостеприимство закончилось, послушно отправился на балкон. Там он занял свое место в качестве декоративного растения, на деле продолжая поглощать духовную энергию мира.

http://bllate.org/book/40023/5075853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода