× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight / Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда – блог

Рецензия от NanaR

Эта новелла меня полностью разочаровала. Это типичный роман, в котором каждое последующее действие, прописанное автором, можно предсказать. Каждая драма высосана из пальца и раздута до нелепости, а что потом? Потом происходит крайне нелепое и неумелое описание близости между героями. При этом сюжет как таковой отсутствует, а герои пустышки. Вся чехарда завязана на AOB, и ничего другого тут нет. Откровенно говоря, эта история про туповатого и слабого омегу и преувеличенно величественного альфу, между которыми вспыхнула связь, и на этом, видимо, идеи у автора закончились, осталось только напихать собачьей крови. Может, это произведение ещё и можно было бы как-нибудь вытянуть, если бы был упор на эротику или хотя бы чувственно прописал близость героев, но описание вроде «как медленный весенний дождь прошел по комнате, и он был пряностью помечен» заставляют только сомневаться в адекватности автора. К тому же тут использован приём постоянного отсрочки действий, так иногда делают, чтобы сохранить интригу и удержать читателя, но здесь это настолько бессмысленно, что остаётся только посмеяться. Оценка? 0 из 10, зацепиться здесь не за что. В начале ещё есть надежда на сюжет, но эта надежда тщетна. 

Написала NanaR 30 мая 2026 г., 12:18 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Lota_96

Огромное спасибо переводчику, что выложил и полностью открыл историю, но вот сама новелла мне совершенно не зашла. 
Персонажи просто картонные, особенно гг. Был спокойный, умный, уверенный в себе парень. Стал дутой розовой сопелькой, тряпочкой, что может только плакать. Ни за себя, ни за друга постоять не мог. Вообще стал каким-то идиотом. Я понимаю его "зависимость омеги от альфы", но он же так стал себя вести вообще со всеми, а не только с мгг.
С другом вообще отдельная история. Его 3 года держали в заточении, подвергая насилию, ради "защиты", а когда он наконец-то смог сбежать и не хотел возвращаться в этот ад, гг такой, мол, ну раз ради защиты, то возвращайся назад, закрой рот и терпи. А то, что после его второго побега его "возлюбленный" действительно сломал ему ноги, чтобы он не мог ходить, это такая забота. У меня были надежды на этого друга, но в итоге и его слили, как персонажа
Мгг тоже тот ещё тапок. "Я такой, какой есть", мол, не могу обращаться хорошо с твоей семьёй, только с тобой. При этом хорошо обращается со своей семьёй и своими друзьями. Ещё и заставил гг извиняться за это. 

В целом сюжет и идея не плохие, но персонажи вызывают только отвращение. 

Написала Lota_96 17 февр. 2026 г., 10:11 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
15 5
1 3
1 2
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
18 дек. 2025 г., владелец: Pona (карма: 8, блог: 0)
Модерация:
18 дек. 2025 г., 21:27 (одобрена)
В закладках:
319 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
27 029
Средний размер глав:
10 084 символов / 5.60 страниц
Размер перевода:
117 глав / 656 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0