Готовый перевод Escaping the Male Lead's Harem / Сбежать из гарема главного героя: Миссия любви: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как Сюй Цзюньхуань в прошлый раз случайно заблудилась во дворе А Цзю, она прониклась огромным интересом и к остальным дворам Виллы Тысячи Снегов.

Поэтому она тайком замышляла разведать другие жилые помещения и даже подумывала отправиться в тот дворик, где её прежняя владетельница жила в прошлой жизни — проверить, не обитают ли там всё ещё те двое, и при удобном случае проучить их, выпустив пар за обиды прежней хозяйки.

Возможно, из-за того, что ранее Сыту Цинъянь и управляющий Лю заключили какое-то тайное соглашение, этот холодный и мрачный мужчина смотрел на действия Сюй Цзюньхуань сквозь пальцы.

Сыту Цинъянь по-прежнему вовсю предавалась культивации, так что у Сюй Цзюньхуань образовалась масса свободного времени.

Однако к удивлению Сюй Цзюньхуань, когда она тайком прокралась в тот самый дворик, то обнаружила, что он совершенно пуст. Маленькая обитель с тремя домиками выглядела на редкость уныло, и был слышен лишь тихий шелест падающего на землю снега.

Как так вышло, что всё иначе? Куда подевались эти люди?

Неужели из-за её вмешательства в этом мире произошел эффект бабочки, и главный герой распустил женщин из своего гарема?

Но судя по тому, что она успела узнать о главном герое за последнее время, этот мужчина оставался ветреным повесой и не оставлял своих сладострастных наклонностей — он никак не мог совершить поступок вроде распускания гарема.

Может, заглянуть в другие дворы?

Как раз в тот момент, когда Сюй Цзюньхуань стояла посреди двора, ломая голову над загадкой, позади неё внезапно раздался густой голос:

— Что это барышня Цзюньхуань вместо того, чтобы сидеть в своем дворе, вздумала шастать здесь?

Сюй Цзюньхуань испугалась этого неожиданного окрика. Она обернулась и увидела, что прямо за ней стоит явно недовольный главный герой.

Е Юань смотрел на стоявшую перед ним девушку, которая, похоже, еще не до конца оправилась от испуга: прижав ручки к груди, она широко раскрыла глаза, блестевшие влажным блеском, а её темные зрачки словно излучали сияние. Вся она казалась на семь частей милой и на три — прекрасной, отчего невольно хотелось проявить к ней нежность, и прежнее раздражение мужчины претерпело неуловимое изменение.

— Мне просто показалось, что в моем дворе слишком душно, вот я и решила заглянуть, нет ли кого дома — походить в гости, развеять тоску. — Хотя Сюй Цзюньхуань в глубине души терпеть не могла главного героя, нынешняя ситуация не позволяла ей своевольничать и дерзить.

— Если барышне Цзюньхуань скучно, могла бы сказать мне. У старшего брата Е полно времени, я с удовольствием составлю тебе компанию для беседы, прогулки или займусь с тобой чем-нибудь... гораздо более интересным. — Произнеся последнюю фразу, Е Юань одарил её многозначительной улыбкой.

Будь на её месте прежняя хозяйка тела, она, пожалуй, растрогалась бы от заботы столь великого человека, как глава секты Е, и, возможно, задрав наивное личико, спросила бы, что это за интересные такие дела.

Однако для Сюй Цзюньхуань, с детства впитавшей всевозможные знания нового мира, которая к тому же из любопытства пересмотрела в интернете всевозможные фильмы для взрослых и знала общую концовку романа, физиономия Е Юаня в этот момент выглядела откровенно сальной.

Сюй Цзюньхуань покачала головой и ответила:

— Просто скучно, решила прогуляться безо всякой цели, вовсе не смею отнимать драгоценное время у главы секты Е.

— Барышня Цзюньхуань, к чему такие церемонии? Почему бы тебе, подобно своему Наставнику, не относиться ко мне как к старшему брату, который заботится о тебе и любит тебя, и звать меня просто братом Е? — увещевал её Е Юань.

— Не смею. Глава секты Е равен по старшинству моему Наставнику, Цзюньхуань, разумеется, не посмеет нарубор субординацию. Если уж главе секты Е непременно хочется, чтобы я выбрала обращение, то лучше звать вас дядюшкой Е.

Этот негодяй бессовестен до крайности, в такие годы всё еще норовит прикинуться юнцом и подкатывать к молоденьким девчонкам, — мысленно выругалась Сюй Цзюньхуань, совершенно позабыв, что её дорогой Наставник, с которой она совсем недавно делила одно ложе и предавалась любовным утехам, по своему истинному возрасту ушел не так уж далеко от стоящего перед ней мужчины.

Уж так безжалостно и предвзято устроены весы в сердцах некоторых людей — кто же виноват, что близость бывает разной.

Услышав это, Е Юань чуть не потерял лицо: эта девчонка, и правда, ничем не уступает в остроязычии своей хладнокровной и безжалостной наставнице.

Но в конце концов он находился в собственных владениях, да и к девушке, чья база культивации уступала его собственной, Е Юань отнесся снисходительно, пропустив её слова мимо ушей.

Он громко рассмеялся, сглаживая неловкость.

— Твой Наставник — это твой Наставник, а я — это я. Я могу относиться к тебе много лучше, всё, чего ни пожелаешь, я готов преподнести тебе на блюдечке с голубой касьочкой, к чему тебе слушаться её во всем?

То, с какой неприкрытой наглостью этот мерзавец высказал свои намерения, вызвал у Сюй Цзюньхуань еще большее отвращение. Лицо её слегка похолодело, и она бесстрастно произнесла:

— Глава секты Е так откровенно пытается посеять раздор между нами с Наставником, и Цзюньхуань полагает, что это неподобающе.

Е Юань посмотрел на прежде сиявшее безупречной красотой личико девушки, которое сейчас, подобно лику той ледяной женщины, выражало брезгливость. Он больше не мог сдерживаться — да и не хотел. Наигранный за столько дней образ мягкого и терпеливого человека рухнул в одночасье, а вслед за ним поднялось безымянное злобное пламя.

Эти две неблагодарные дряни — мало того, что обладают выдающейся внешностью, так еще раз за разом топчут его добрые намерения. Подумать только, когда это он, Е Юань, терпел подобные унижения? Прежде любая женщина, какую он ни пожелал бы заполучить, давалась ему безо всяких усилий.

— Не слишком ли много барышня Цзюньхуань о себе возомнила? Я, Е, из лучших побуждений предоставил вам двоим убежище, а вы не только не чувствуете благодарности, но и сыплете оскорблениями направо и налево — неужели вы решили, что со мной можно обращаться как попало?

Услышав столь бесстыдные речи, Сюй Цзюньхуань тоже рассердилась. Если бы не этот человек, разве они с Наставником скатились бы до такого положения, застряв в этой паршивой усадьбе на целых три-четыре месяца?

— Глава секты Е вызвался выручить нас обеих или преследовал какие-то иные цели — полагаю, глава секты Е и сам прекрасно это понимает.— И впрямь языкастая девчонка. Посмотрим, сможешь ли ты так же сладко щебетать через мгновение.

Е Юань, чьё чувство собственного превосходства, к которому он так привык, было задето, не смог сдержать гнев, переходящий в ярость. К тому же в его груди полыхало пламя вожделения, и, позабыв обо всём остальном, он жаждал лишь одного — безжалостно растоптать этот нежный цветок, стоявший перед ним.Он медленно надвигался, и его мощная фигура, словно небольшая гора, преградила путь девочке.

В тот момент, когда Е Юань приблизился, от него повеяло резким мужским запахом, из-за чего все чувства Сюй Цзюньхуань напряглись до предела, причиняя ей сильную тошноту.Жест девушки, прикрывшей нос рукой, глубоко задел Е Юаня. Его мужественность, которой он так гордился, некогда заставляла тонуть в страсти бесчисленных женщин, но эти две пигалицы шарахались от него, как от страшного зверя, стараясь держаться как можно дальше.

Его лицо исказилось от злости, а слова стали еще более холодными и похабными.

— Твой Наставник и ты — рано или поздно вы обе станете моими людьми. Не смотри, что твой Наставник такая ледышка. Стоит такой женщине оказаться в постели, как она превращается в похотливую сучку, с которой куда веселее кувыркаться.

Пошлые и омерзительные слова Е Юаня, долетевшие до ушей Сюй Цзюньхуань, подействовали подобно взрыву, заставив ее в ярости подскочить на месте. Она невольно вспомнила ту ночь, когда ее поначалу холодный Наставник предстала перед ней пылкой, словно огонь, отдавшись на ее милость — прекрасной и опьяняющей.Такой прекрасный Наставник может принадлежать только ему, как же он мог позволить этому вульгарному мужчине бесчинствовать и осыпать её грязными оскорблениями?

— Хватит нести чепуху! Ты — глава секты, а ведешь себя как последний подлец, оскверняя моего Наставника своими грязными речами! — Сюй Цзюньхуань пришла в ярость. Она мгновенно сосредоточила ци во всем теле, сжала кулак и с силой ударила мужчину перед собой.

Е Юань лишь холодно фыркнул, не пытаясь уклониться или отступить, и раскрыл ладонь, принимая удар прямо на себя.

Маленький кулачок Сюй Цзюньхуань врезался в широкую ладонь Е Юаня, и в следующее мгновение её рука оказалась в плену.

Почувствовав, как нежная кожа девушки бьется в его широкой ладони, Е Юань ощутил странный трепет, а на его лице тут же заиграла самодовольная усмешка.

— Раз уж госпожа Цзюньхуань так охотно бросается в объятия, я, Е, не смею отказываться.

Сказав это, он рывком притянул её к себе, и Сюй Цзюньхуань оказалась в его объятиях.

Тело девушки было мягким, от неё исходил приятный аромат, а прямо перед глазами оказались её изящные ушки и тонкая, соблазнительная шея.

В горле Е Юаня пересохло. Он разжал ладонь, освобождая руку Сюй Цзюньхуань, но тут же крепко обвил девушку сильными руками, прижимая к себе.

Сюй Цзюньхуань охватил ужас. Разве этот главный герой не должен был действовать благородно? Сейчас же он походил на дикого зверя, и стало ясно, что ей грозит смертельная опасность.Прежняя хозяйка тела обладала смышленостью и усердием в культивации, а после того как Сюй Цзюньхуань переселилась сюда, она тоже не забрасывала занятия. К тому же недавнее непреднамеренное обоюдное культивирование с Сыту Цинъянь принесло ей огромную пользу, поэтому она вовсе не была столь слабой, как можно было подумать.

Сюй Цзюньхуань сконцентрировала истинную ци, пригнулась и в мгновение ока выскользнула из удушающих объятий мужчины, бросившись в сторону в попытке держаться подальше от Е Юаня.

Е Юань, будучи главой Секты Парящих Облаков, обладал вполне незаурядной силой, и в один миг его положение в пространстве изменилось — он преградил путь как раз в том направлении, куда пыталась сбежать Сюй Цзюньхуань.

Сюй Цзюньхуань не успела увернуться и вновь столкновение произошло прямо в объятиях мужчины.

Твердые кости его груди заставили ее лоб заныть от боли, а в глазах заискрились звезды.

Удар, нанесенный с применением всех сил девушки, обладал немалой мощью, и Е Юань тоже почувствовал острую боль от тяжелого удара в грудь.

Однако невероятно гордое самолюбие мужчины заставило его сделать вид, будто ничего не произошло, и он с усмешкой произнес:

— Раз госпожа Цзюньхуань снова бросается ко мне в объятия, я, Е, церемониться не стану.

Сюй Цзюньхуань прекрасно знала о скверном характере этого мужчины, который намеренно использовал собственное тело как преграду на пути, ведя себя одновременно дико и бесстыдно.

Сюй Цзюньхуань, разумеется, не собиралась с этим мириться: вырвавшись, она пустила в ход всю свою ярость и сошлась с Е Юанем в бою.

Хотя Е Юань и сумел воспользоваться случаем, одержав верх в словесной перепалке и мелких стычках, чтобы легко одолеть эту девушку, обладающую пусть небольшими, но уже имеющимися достижениями в культивации, ему все равно требовалось приложить немало усилий.

Мягкое и соблазнительное тело девушки, ее нежное и белолицее личико ежесекундно притягивали его взгляд, и он желал лишь как можно быстрее покончить с этим. Поэтому, нанося удары, он больше не колеблялся — каждый прием был жесток, от былой элегантности главы секты не осталось и следа, и теперь перед ней представало лишь подлое лицо человека, готового на любые средства ради достижения цели.

Сюй Цзюньхуань, конечно же, не могла сидеть сложа руки в ожидании гибели: она по очереди пускала в ход все изученные за жизнь высшие техники, с трудом уворачиваясь от атак мужчины, и невольно издала громкий свисток.

Кто бы мог подумать, что в следующее мгновение Е Юань возведет вокруг двора защитный купол, отрезая звуки их схватки от внешнего мира.

Видя, что приемы Е Юаня становятся все более свирепыми, Сюй Цзюньхуань начала паниковать. Она попыталась задействовать талисман передачи звука, надеясь отправить его за пределы барьера и привлечь внимание Наставника.

Заметив это, Е Юань холодно усмехнулся:

— Этот защитный купол непроницаем, даже если весть и прорвется наружу, твоему Наставнику это не поможет, когда он явится. К тому же твой Наставник сейчас слабее тебя, его внутренние раны еще не до конца зажили, так что для меня он всего лишь лишний человек на ложе. Игры, где один дракон забавляется с двумя фениксами, мне нравятся куда больше.

http://bllate.org/book/39986/5070340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Escaping the Male Lead's Harem / Сбежать из гарема главного героя: Миссия любви / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода