Готовый переклад The Villain Brother of the Protagonist's Top (Completed) / Я — брат главного героя: пособие по выживанию в гаремнике: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Ли ответил голосовым сообщением: Разве у твоей семьи нет частного самолета? Помоги мне в этот раз, я буду век тебе благодарен.

Се Цзюньвэнь впервые в жизни возненавидел богатство собственной семьи. На его лице застыла улыбка, которая была хуже слез, а рука помимо его воли уже набирала номер дедушки.

Час спустя.

Се Цзюньвэнь поднялся на борт частного самолета. Прежде он уже дважды сидел на этом месте, но оба раза вылететь так и не удавалось, а сегодня они благополучно взлетели.

Пилот, сидевший впереди, удивленно произнес: На этот раз обошлось без происшествий. И это при том, что стоило Третьему молодому господину сюда заявиться, как самолет неизменно начинал по какой-то причине ломаться, хотя у остальных пассажиров никогда не возникало никаких проблем.

Се Цзюньвэнь мысленно горько усмехался, чувствуя головную боль от возложенной на него тяжелой ноши.

Чтобы быстрее отыскать Линь Синя, еще до взлета Се Цзюньвэнь распорядился подобрать подходящую посадочную площадку неподалеку от места съемок его сериала.

Это был свободный участок земли, расчищенный съемочной группой под декорации для будущих сцен, так что он как нельзя лучше подходил для его целей.

Ближе к вечеру.

Частный самолет приземлился на площадке возле съемочной площадки. Зеваки постепенно начали стягиваться со всех сторон, но сотрудники съемочной группы, предупрежденные заранее, не испытывали особого удивления — они лишь недоумевали, почему аппарат посадили именно здесь.

Большинство присутствующих впервые в глаза видели частный самолет и теперь сгорали от любопытства, гадая, что за важная персона скрывается на борту.

У Линь Синя не было доступа к хорошим ресурсам. Он дебютировал совсем недавно, снялся в небольшой веб-драме, которая так и не вышла в эфир, а нынешний сценарий был для него лишь второй работой.

Он любил актерское ремесло и не заботился о размерах ролей, тем более что этот персонаж, пусть и появлялся на экране нечасто, был самым несчастным во всей истории. Линь Синю очень хотелось сыграть такого героя и постараться оставить у зрителей глубокое впечатление.

Сначала он сидел в машине и читал сценарий, но, заметив, как все бросились к какому-то месту, решив, что приехал какой-то знаменитый актер, тоже вышел из автомобиля, чтобы посмотреть на происходящее.

Протиснувшись вперед, он увидел частный самолет. Сам по себе он его не заинтересовал, и Линь Синь уже собирался вернуться к чтению сценария, как вдруг дверь кабины отворилась, и под восхищенными взглядами толпы появился Се Цзюньвэнь.

Се Цзюньвэнь обладал внешностью, ничуть не уступающей кинозвездам: глубокий разрез глаз, прямой и высокий нос, а когда он не улыбался, взгляд его становился острым, и от него исходила незримая давящая аура.

Внутри самолета было тепло, поэтому он спустился вниз, накинув лишь черное длинное пальто. Его высокая и стройная фигура идеально подчеркивалась широкими плечами и узкой талией, а полы пальто развевались на ветру.

Многие не могли оторвать от него глаз, и если бы не видели все своими глазами, ни за что бы не поверили, что такое зрелище возможно за пределами телевизионного экрана.

Линь Синь невольно изумился, поспешно достал телефон, сделал снимок и отправил его одному человеку.

Съемочная группа была крупной, вокруг крутилось немало массовки, и зевак, собравшихся посмотреть на частный самолет, оказалось предостаточно.

Се Цзюньвэнь обвел толпу взглядом, но не обнаружил в ней Линь Синя. И без того раздраженный, он теперь нахмурился еще сильнее.

Если бы он только знал за пару лет до этого, чем все обернется, он бы держался от Цзинь Ли за тридевять земель. С чего вдруг на его пути встретился столь хлопотный человек?

Ему ужасно хотелось спросить Цзинь Ли: Разве ты сам не презирал Линь Синя? Разве не держал его за простую замену? С чего вдруг ты носишься с ним, как с сумасшедшим младенцем, и шагу ступить без него не можешь?

Подумав об этом, он действительно написал ему с тем же вопросом, разве что выразился куда более вежливо.Линь Синь ведь просто игрушка, ты так переживаешь за него, это на тебя совсем не похоже.

Мда, формулировка вполне в духе персонажа, просто идеально.

Нажимаю отправить, кружочек всё крутится и крутится, и наконец появляется восклицательный знак. Повторная отправка даёт тот же результат.

Линь Синь всего лишь игрушка, не стоит из-за него злиться и портить здоровье.

Сообщение отправлено.

Се Цзюньвэнь холодно усмехнулся.

И правда, истинный баловень судьбы.

Один из массовки заметил, что Се Цзюньвэнь кого-то ищет, и сообразительно подошёл спросить:

— Уважаемый, кого вы ищете?

Се Цзюньвэнь бросил на него косой взгляд и холодно ответил:

— Где Линь Синь?

— Линь Синь… — массовка поразмыслил с минуту, вспомнив, что это исполнитель шестой роли мужского плана, и побежал к режиссёру докладывать обстановку.

Режиссёр тут же схватил рупор и заорал во всю мочь:

— Линь Синь! К тебе пришёл господин на частном самолёте!

Кто такой Линь Синь?

Многие члены съёмочной группы даже не сразу сообразили.

Но когда они увидели вышедшего человека, то разом всё поняли и закивали, гадая, какие же отношения связывают Линь Синя с этой важной персоной.

Линь Синь в тот самый момент, когда увидел Се Цзюньвэня, сразу понял, что тот пришёл именно за ним — иначе у него не было причин появляться здесь.

На площадке было слишком много людей, Се Цзюньвэнь уже почти устал вглядываться в лица. Увидев, что Линь Синь приближается, он тут же хотел увлечь его за собой на частный самолёт:

— Цзинь Ли велел тебе вернуться, поехали со мной.

Линь Синь послушно следовал за ним, но не забывал оправдываться:

— Скоро моя сцена, столько людей ждёт, нельзя из-за меня одного задерживать съёмочный процесс.

Этот собачий сын Цзинь Ли, сам не желает за мной приходить, так ещё и брата Се прислал, возомнил себя императором, что ли.

Линь Синь идеально озвучил то, что было на уме у Се Цзюньвэня. Тот мысленно обливался слезами и так и рвался кивнуть в знак согласия.

Цзинь Ли так спешит вернуть меня, неужели он понял, что я подсыпал ему снотворное?

Не должно быть, я растворил лекарство в воде и передал ему рот в рот, а стакан тщательно вымыл, как он мог догадаться.

Се Цзюньвэнь:

— …

Я вовсе не хотел знать столько подробностей.

Сначала он собирался силой увезти Линь Синя, но тот был прав: в столь ответственный момент из-за одного человека подводить всю съёмочную группу было бы глупо, да и нажить врагов проще простого.

Он остановился:

— Доснимешь сцену — и поедем со мной.

— Я привязан к съёмкам на полмесяца, — смущенно отозвался Линь Синь. — Эта сцена очень важна, я не могу пропустить её, не мог бы ты не увозить меня прямо сейчас?

Се Цзюньвэнь без колебаний отверг его просьбу:

— Нельзя. Если я вернусь один, Цзинь Ли явится сюда лично, и тогда разразится такой скандал, что никому мало не покажется.

Они всё ещё держались за руки, и оба забыли их разомкнуть, из-за чего Се Цзюньвэню пришлось выслушать немало лишних слов.

Цзинь Ли в постели стелется перед тобой, как собачонка, а едва выбравшись из постели, тут же меняет лицо. Нигде не видел такой бессердечной и подлой шавки.

Если бы не его мастерство в постели, кто стал бы с ним возиться!

Се Цзюньвэнь отдёрнул руку, словно получив удар током, и сделал вид, что ничего не расслышал.

http://bllate.org/book/39938/5062138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу