Готовый перевод The Tyrant King's Captive Queen Ah Chou / Пленник жестокого тирана: Разбитая гордость: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Циняо вздохнул. Этот молодой охранник был до крайности упрям: если сегодня не дать ему увидеться с ним, он, пожалуй, так и останется стоять у дверей. Ло Циняо подошел к кушетке и присел:

— Входи.

Дверь со скрипом отворилась, и вошел юноша лет шестнадцати на вид, прямой, как сосна. Увидев Ло Циняо, он с глубоким почтением поприветствовал его:

— Ваше Высочество.

— Ладно, раз уж поприветствовал, свободен, делать больше нечего, ступай, — Ло Циняо подпер голову рукой, прикрыл глаза и вяло массировал виски, чувствуя себя совершенно обессиленным.

Шэнь Сань хотел сделать шаг вперед, но в конце концов остался стоять на месте, строго соблюдая долг телохранителя, с опущенной головой и прикрытыми глазами:

— Ваше Высочество вчера на пиру так и не вернулся, вы столкнулись с какими-то неприятностями?

Ло Циняо ответил:

— Ничего страшного.

Однако голос его вовсе не звучал так, будто всё было в порядке.

Шэнь Сань поднял взгляд на сидевшего на кушетке принца и чувствовал, что с тем что-то не так:

— Т-тогда почему Ваше Высочество не возвращался всю ночь...

Не успел он договорить, как у Шэнь Сань широко раскрылись глаза!

Он заметил на повернутой к нему шее Ло Циняо бросающийся в глаза алый след! Эти пугающие красные следы змеились вниз от его тонкой белой шеи, прячась под одеждой...

Забыв обо всем, Шэнь Сань сделал шаг вперед:

— Ваше Высочество, вы ранены!

Ло Циняо замер, после чего тут же выпрямился, приняв крайне неестественный вид:

— Пустяки.

Шэнь Сань весь закипел от гнева:

— Ваше Высочество, неужели этот собачий император воспользовался состязанием, чтобы намеренно причинить вам вред и запугать...

Ло Циняо удивленно поднял взгляд, внезапно сообразив, что Шэнь Сань еще совсем юн и абсолютно ничего не смыслит в том, через что ему пришлось пройти.

Это мгновенно принесло ему огромное облегчение.

— Верно, так и есть, — произнес он. — Сохрани это в тайне, отец, мать и младшая сестрица не должны ничего узнать.

Шэнь Сань кивнул, всё еще пылая праведным гневом, и развернулся, собираясь уходить:

— Как Ваше Высочество может сносить такое унижение? Нет, я пойду отомщу за вас!

— Шэнь Сань, вернись!

Шэнь Сань словно врос в землю, не делая шагу ни вперед, ни назад.

— Что толку в том, чтобы встретиться с ним и затеять драку? Это лишь приведет к тому, что отец, мать и остальные лишатся жизней, а народ Государства Лошуй вновь погрузится в пучину войны... Моей жизни ничто не угрожает, и то, что есть сейчас — наилучший исход.

Произнеся столь длинную речь, Ло Циняо уже покрылся испариной от слабости.

Глядя на изможденный вид принца, Шэнь Сань опустил голову:

— Подчиненный понял, я никуда не пойду.

Хотя Шэнь Сань и был вспыльчив, он беспрекословно подчинялся Ло Циняо, и то, чего тот запрещал ему делать, он бы не совершил ни за что на свете, тем более что сейчас Ло Циняо воззвал к его разуму и объяснил всё во имя высшего блага.

Ло Циняо снова сказал:

— Ступай, я хочу отдохнуть.

Шэнь Сань затворил дверь комнаты, терзаясь лишь одним: от собственной бесполезности.

Ло Циняо несколько дней отлеживался в поместье, и едва его раны зажили, как Е Сычэнь отдал приказ вызвать его во дворце одного.

Среди непроглядной тьмы ночи Ло Циняо, кутаясь в плащ от пронизывающего холода, переступил порог Зала Циньчжэн. Внутри ярко горели светильники, от их света у Ло Циняо защипало глаза. Е Сычэнь полулежал на кушетке, вертя в пальцах белоснежную нефритовую чашу, а его одежда была небрежно распахнута, обнажая широкую полосу дикой и мускулистой груди.

Ло Циняо стоял посреди залы, не желая приближаться.

— Подойди, — раздался низкий голос Е Сычэня.

Ло Циняо пришлось подчиниться и остановиться возле кушетки. Взгляд Е Сычэня скользнул по нему: Ло Циняо вновь превратился в того самого холодного и неприступного Ло Циняо, но стоило Е Сычэню вспомнить, как в тот день тот извивался под ним и молил о пощаде, как его охватило еще более жгучее возбуждение.

Выпив несколько чаш вина из злато-нефритовых плодов, Е Сычэнь почувствовал, что в животе бушует непреодолимое пламя вожделения. Ло Циняо стоял прямо перед ним, а Е Сычэнь вовсе не был тем, кто умел сдерживать свои желания: он рывком притянул Ло Циняо к себе и уложил на стоявший у кушетки красный деревянный императорский стол с резными драконами.

Обжигающая грудь Е Сычэня почти прижалась к телу Ло Циняо, который уперся руками ему в плечи, пытаясь оттолкнуть:

— Что Вашему Величеству угодно?

Е Сычэнь обхватил его за талию, властно вклинившись бедрами между его ног, и с насмешливой улыбкой посмотрел на него:

— Разумеется, разделить со мной ложе.

Ло Циняо холодно бросил:

— Тогда Вашему Величеству следовало позвать наложниц.

— Наложницы пресны и скучны, с тобой мне куда приятнее.

Е Сычэнь склонился ниже, и выдохнутый им горячий воздух обжег гладкий, подобный нефриту мочé уха Ло Циняо. Глядя на эту крошечную мочку, похожую на изящный миниатюрный драгоценный камень, Е Сычэнь бездумно прикусил ее.

Почувствовав боль, Ло Циняо отпрянул и соскользнул на кушетку.

Е Сычэнь воспользовался моментом и навалился на него сверху. Дыхание становилось все более частым, он принялся дергать за пояс на одежде Ло Циняо. Лицо Ло Циняо окаменело, он попытался оттолкнуть Е Сычэня, но тот был тяжел, как гора, а его сила превосходила тысячу цзюней — оказавшись в тисках, Ло Циняо не мог даже вырваться.

В отчаянии Ло Циняо впился зубами ему в руку!

Ладонь Е Сычэня залилась кровью. Он замер на секунду, во взгляде мелькнула мрачная тень: только посмотрите на этого непослушного котенка — едва зажили раны, как он снова выпустил когти и принялся царапаться, совершенно забыв, как подобает ублажать своего господина.

Он перехватил запястье Ло Циняо и с силой выкрутил его назад. От резкой боли Ло Циняо вмиг покрылся холодным потом, а Е Сычэнь похлопал его по щеке:

— Тебе следует быть послушным.

После этого он бесцеремонно разорвал на нем одежды.

— Е Сычэнь!

— Ты — император Государства Великое Цинь, неужели ты собираешься творить такие грязные дела, подобно Князю Мин?

— За эти слова ты заслуживаешь смерти сотню раз, — произнес Е Сычэнь.

— Тогда Вашему Величеству лучше убить меня!

— Хочешь умереть? — усмехнулся Е Сычэнь. — Если ты умрешь, я клянусь, что твои сородичи и близкие отправятся на тот свет вместе с тобой.

— Ты! — от гнева тело Ло Циняо забилось в мелкой дрожи.

Леденящим душу тоном Е Сычэнь произнес:

— Желаешь их смерти?

Перед глазами Ло Циняо встали его совсем юная сестрица, отец и мать...

Ло Циняо замер, словно кто-то сжал пальцы на его горле...

— Ну что, дошло до тебя? — неторопливо проговорил Е Сычэнь. — Мой маленький раб.

Покорный своей судьбе, Ло Циняо закрыл глаза.

— Маленький раб должен вести себя как подобает маленькому рабу, — Е Сычэнь передумал спешить, решив как следует вышколить Ло Циняо. Поднявшись, он приказал: — Поднимись и встань на колени.

http://bllate.org/book/39914/5058753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода