Готовый переклад The Idol's Double Life Exposed He Lost Control / Двойная гра: когда секреты всеобщего любимца вышли наружу: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небо над Миром Богов было чистым и светлым, погода стояла прекрасная...

К сожалению, некоему несчастному дали под зад и отправили в мир заданий пахать как рабочая лошадка.

————————

На вершине высоких гор, на пике облачного моря.

Се Линъюнь назвали Селти... то есть, Сека Линъюнь... Секта Линъюнь получила своё имя потому, что все её постройки и обители были скрыты глубоко в облаках.

Однако в этот момент у её величественных и суматошных по своему торжественному виду горных ворот толпилось бесчисленное множество людей — пёстрая, бурлящая толпа простиралась до самого горизонта.

Бэйе Яо лениво стоял на палубе летающего корабля, свысока разглядывая толпу внизу, и не удержался от шпильки:

— Неужели Секта Линъюнь — это какое-то редкое деликатесное блюдо? Почему каждый норовится отхватить от неё кусочек?

Стоявший рядом с ним юноша в чёрных одеждах с улыбкой накинул на плечи Бэйе Яо верхнюю накидку, и его голос прозвучал удивительно мягко:

— Сегодня же проходит смотр по случаю приема учеников Секой Линъюнь, который устраивается раз в десять лет, естественно, народу полно.

Бэйе Яо хлопком смахнул руку Се Яньфэна с плеча:

— Я вовсе не мёрзну, прекращай вечно возиться со мной...

Его тон был небрежным, слова вроде бы звучали укоризненно, но в них не чувствовалось ни капли настоящей злости. Напротив, интонация Бэйе Яо заставила Се Яньфэна подумать, что тот с ним кокетничает.

Система 008, находившаяся в море сознания юноши, тоже слегка опешила от толпы внизу и, подумав немного, предложила:

【Хозяин системы, твой уровень культивации определенно считается высоким среди сверстников, так что просто перебей их всех, и дело с концом.】

【Перебей еще чего, не хочу я.】

Бэйе Яо недовольно фыркнул. К бессмысленной резне и дракам он не испытывал особого интереса, особенно если предстояло поднимать руку на будущих соучеников, которым еще только предстояло пройти испытание.

Больше не обращая внимания на систему, он окликнул стоявшего позади Се Яньфэна:

— Пошли.

Бросив эти короткие, равнодушные слова, он пригласил Се Яньфэна последовать за ним, медленно подошел к краю палубы и шагнул вниз, прямо в пустоту.

Столь свежий и изысканный способ появления на публике не мог не привлечь всеобщего внимания. Некоторые ничего не смыслявшие заклинатели тут же изумленно зашептались:

— Кто это? Как он посмел в открытую пригнать летающий корабль прямо к воротам Секты Линъюнь? Разве он не знает, что все крупные кланы молчаливо сошлись на том, что летающие корабли не должны подлетать к вратам сект?

— Именно! Какая наглость, открыто бросать вызов правилам аристократических кланов.

— Эй, как думаете, станут люди из этих кланов расправляться с тем, кто нарушил правила?

— По мне так станут. Все эти молодые господа из благородных семей — один другого заносчивее, с чего бы им прощать такое оскорбление?

— Да при чем тут кланы, старший ученик пика Юаньшан из Секты Линъюнь тоже ведь спуску ему не даст, верно?

Толпа переговаривалась вполголоса, и все взгляды устремились на старшего ученика Секты Линъюнь, который стоял у горных ворот и занимался регистрацией желающих подать заявку.

Когда поднятая пыль и рассеялась, юноша лениво стоял под световым барьером. На его бледном лице ярко сияли лисьи глаза, уголки которых были чуть приподняты, отчего родинка под глазом казалась еще более притягательной.

Длинные стройные ноги и прямая талия придавали его ослепительной улыбке поистине чарующее зрелище.

Уверенный в себе, дерзкий и свободный, словно порыв весеннего ветра... казалось, любые прекрасные слова мира блекли рядом с ним.

Бэйе Яо небрежно зевнул: сегодня он встал слишком рано, и лишь ради того, чтобы спастись от бесконечных нравоучений старого главы их клана, ему пришлось пуститься в путь спозаранку.

Под всеобщими взглядами он чуть изогнул губы, изящными пальцами поправил растрепавшиеся волосы и небрежно бросил взгляд на стоявшего справа ученика Секты Линъюнь, чьи одежды заметно отличались от остальных.

Цзинь Чжоуван изначально хмурился, но, стоило ему разглядеть лицо Бэйе Яо, как брови его разгладились, а глаза расширились от легкого шока.

Неземная красота... Он никогда еще не видел человека прекраснее этого юноши.

Слегка опомнившись от потрясения, стоявшего за его спиной старейшину Цзинь Чжоуван незаметно покачал головой, давая понять, что вмешиваться не нужно.

Хотя летающий корабль у ворот секты появился впервые, но ведь этот корабль принадлежал Клану Бэйе — в конце концов, что такого в том, чтобы один раз нарушить правило?

008 в море сознания Бэйе Яо беззвучно взвыл:

【Хозяин системы... Ты этот свой устрашающий выход кому вообще продемонстрировать решил?】

Разве не слишком вызывающе?

Прямо-таки чересчур напыщенно...

Услышав это, Бэйе Яо легко усмехнулся и небрежно бросил:

【Мне так хочется.】

【Динь! Старший ученик Секты Линъюнь Цзинь Чжоуван: прогресс Белого Лунного Света — десять процентов!】

В сознании раздался системный звонок, заставив замереть и Бэйе Яо, и систему 008 — такое уведомление прозвучало впервые.

【Хозяин системы, значит ли это... что наше задание официально началось?】

Бэйе Яо чуть кивнул.

Изначально он был молодым господином Клана Лисиц в Мире Богов, но во время аудиенции у Главного Бога случайно разбил его любимую Стеклянную Лампу Пламени. За это его и сослали в низшие миры спасать разрушающийся мир.

Причиной же распада этого конкретного мира, где он сейчас находился, стало внезапное исчезновение персонажа со статусом Белого Лунного Света Трех Миров, из-за чего сюжет всего мира застопорился и постепенно покатился к гибели.

Заданием, выданным ему системой, было перевоплотиться в Белый Лунный Свет Трех Миров, чтобы поддерживать нормальное функционирование этого мира.

Когда Бэйе Яо только переместился сюда, он был крошечным младенцем. Изначально предполагалось, что ему нужно будет отыгрывать лишь Белый Лунный Свет из сюжетной ветки книги под названием «После того, как оба обличья всеобщего любимца раскрылись, он заигрался и всё испортил».

Кто бы мог подумать, что его младшая сестра-близнец, родившаяся вместе с ним и страдавшая от слабого здоровья, умрет в возрасте шести лет.

В тот момент Бэйе Яо лишился дар речи: с одной стороны, он не мог оправиться от шока, что сестра, с которой они прожили бок о бок шесть лет, исчезла в один миг; с другой же — он узнал, что его сестра была персонажем из другой книги...

«Медицинский божественный целитель с двойным талантом: замена для божественного мастера, на которую положил глаз властный Бессмертный Владыка» — и там она тоже была тем самым Белым Лунным Светом...

Если бы роль сестры оказалась пустой, этот мир в конечном итоге тоже пришел бы к краху из-за невозможности появления главных героев.

После того дня Бэйе Яо просидел в своей комнате целых пять дней, не показываясь наружу.

Обогам известно, какой силы был у него нервный срыв, когда система объявила, что ему придётся в одиночку тянуть сразу две роли!

Клан Бэйе не стал распространяться о смерти Бэйе Си, напротив, они всё тщательно скрывали, заявляя внешнему миру лишь то, что Бэйе Си тяжело больна, ушла в затворничество для тренировок и никого не принимает.

С тех пор Бэйе Яо и принял на себя обе эти роли.

В конце концов, что одну играть, что две — разницы особой нет.

В конце концов, игра есть игра, можно относиться к этому как к развлечению.

...

Стоя в самом центре толпы, Бэйе Яо оставался абсолютно глух и слеп к чужим взглядам.

А вот Се Яньфэн, стоявший за его спиной, вел себя совсем иначе.

Он нахмурился, и в его пронзительных фениксовых глазах промелькнула едва сдерживаемая свирепость.

В глазах окружающих он видел не только восхищение, но и жадность...

Все эти люди вожделели его А Яо...

Се Яньфэн слегка опустил голову, пряча злость в глубине зрачков. Когда он поднял взгляд снова, от жутких негативных эмоций в его темных глазах не осталось и следа — лишь мягкая, нежная улыбка, предназначенная Бэйе Яо.

Сам Бэйе Яо, будучи занят разговором с системой, ничего не заметил и по-прежнему стоял с сияющим, безмятежным видом.

На какое-то время на площади воцарилась тишина. Лишь спустя долгое время Цзинь Чжоуван слегка кашлянул, восстанавливая порядок:

— Младшие братья и сестры, первый этап вступительных испытаний Секты Линъюнь пройдет в горах Юньлин на нашей внутренней территории.

Его голос вернул заблудшие мысли заклинателей в реальность.

Большинство из них прибыли сюда целыми группами и теперь сбивались в кучки, шумно обсуждая предстоящее испытание в горах, однако значительная часть по-прежнему продолжала шушукаться о происхождении и силе Бэйе Яо.

Почему никто не наказал Бэйе Яо за столь вызывающее появление?

Даже старший ученик пика Юаньшан не сказал ни слова против.

Неужели всё дело в том, что он хорош собой?

Нет-нет, они охотнее верили в то, что у Бэйе Яо за спиной скрывается могущественная опора.

Поэтому многие всерьез подумывали о том, чтобы попытаться заманить столь писаного красавца в свои отряды.

Бэйе Яо ни капли не спешил. Он ждал: он ни за что не поверил бы, что при столь оглушительном появлении и такой яркой внешности не найдется ни одного доверчивого дурачка, который клюнет на приманку...

————————

Уровни культивации в мире заклинателей:

Сфера Закалки Тела, Сфера Вскармливания Духа, Сфера Накопления Духа, Сфера Таинственных Меридианов, Сфера Трансформации Ци, Стадия Духовных Отверстий, Стадия Концентрации Духа, Сфера Царства Пустоты, Сфера Побега в Небеса, Стадия Огня Бедствий, Сфера Гармонии Пути, Стадия Иллюзорной Вселенной, Стадия Духовного Истока, Стадия Странствия Духа, Стадия Бессмертия, Стадия Небосвода.

На самом деле, с внешностью Бэйе Яо желающих завербовать его в свой отряд было хоть отбавляй.

Причина, по которой никто до сих пор не осмелился подойти, заключалась лишь в том, что люди не могли точно определить статус Бэйе Яо и не знали, участников с каким уровнем культивации он предпочитает видеть рядом с собой.

Если бы они получили отказ от Бэйе Яо перед лицом стольких свидетелей лишь из-за низкого уровня собственной силы, это стало бы для них позором на всю жизнь.

http://bllate.org/book/39913/5058513

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу