Глава 2. Побег
Луна поднялась в самый зенит, и Цинлэфан шумел с юга до севера. На подмостках Южного павильона несколько юношей с гибкими станами и тонкими талиями исполняли танец, сквозь их лёгкие шёлковые одежды смутно проступали румяные бутоны. Зал был набит до отказа, и за исключением слуг, вокруг находились одни лишь мужчины, так что это ничем не отличалось от обычного весёлого дома.
Ван Юаньвай без особого энтузиазма взял кубок с вином и залпом осушил десятилетнее Цюйцзяньхун.
Юй Саньнян услужливо обмахивала его веером, а затем подтянула к нему юношу в изумрудно-нефритовом халате и произвела представление:
— Этот мальчик — Синь-гэр, один из лучших в нашем заведении. Прошу вас, господин Ван, смените гнев на милость, пусть он соизволит составить вам компанию.
Ван Юаньвай бросил беглый взгляд на Синь-гэра и, убедившись, что Юй Саньнян вовсе не преувеличивала, почувствовал, как раздражение немного отступает. Синь-гэр принялся подливать гостю вино, и Юаньвай поинтересовался:
— Цзинь-гэр и вправду болен?
Улучив момент, когда Юй Саньнян отошла подальше, Синь-гэр подался ближе и с преувеличенным испугом затараторил:
— Какая там болезнь! Просто избил гостя. Вы ведь нездешний, верно? А этот Цзинь-гэр — такой грубиян! К счастью, вам довелось с ним не столкнуться: если бы вы дотронулись до него, он бы обругал вас, а если бы попытались поцеловать — и вовсе избил бы. Ужасно свирепый!
При этом он изобразил на лице такое горе, будто били его самого.
— Но я слышал, что он писаная красавица и обладает кое-какими талантами, — Ван Юаньвай явился сюда по слухам и не слишком-то верил словам Синь-гэра.
Синь-гэр скривил губы и тихонько пробормотал:
— Пустячные фокусы, ничего особенного.
В заднем дворе Южного павильона зеленели густые заросли деревьев и цветов, вились глубокие извилистые тропинки. Хотя это и было заведение для развлечений, нынешняя династия чрезвычайно ценила тех, кто превосходил других как красотой, так и искусством, поэтому жилые помещения знаменитых первых номеров отличались изысканностью и простором: три-четыре зала, цветочные стены и резные ширмы. Цзинь-гэр занимал самое видное место, и жил он, разумеется, в лучших покоях Южного павильона. Вокруг кровати свисали шёлковые полога, которые сейчас были опущены, скрывая человека внутри.
Ли Сыда не забывал о своём намерении расправиться с обидчиком, и, вернувшись в поместье, вновь приказал нескольким слугам намертво заблокировать входную дверь. Юй Саньнян раздала им по горсти мелких серебряных монет и, захватив с собой Цэнь Лина, толкнула дверь.
В комнате никого не было. Перешагнув через ширму, Юй Саньнян откинула полог кровати и, всмотревшись повнимательнее, яростно уперла руки в бока.
Цзинь-гэр спал самым крепким сном, уголки его губ покраснели и припухли. Юй Саньнян окинула взглядом комнату, но не найдя ничего подходящего под руку, сорвала со своей левой ноги расшитый узором из играющих в воде уточек-мандаринок башмачок и отвесила ему с размаху парочку звонких пощёчин. От такого обращения тот мгновенно вскочил.
— Спишь! Ты ещё смеешь спать! Когда голова висит на волоске от смерти, ты всё равно дрыхнешь? По-твоему, Ли Сыда шутки шутит?!
Цзинь-гэр осовело протёр глаза, морщась и сопя от боли в уголках рта:
— Разве вы не пришли меня спасать?
Заметив его неторопливый и невозмутимый вид, Юй Саньнян переменилась в лице:
— Сюй Фэнцзинь, ты это специально?
— Что ещё за специально? — Цзинь-гэр откинул одеяло и достал из-под кровати книгу. На обложке красовалось название «Сказание о вдове из Черных гор» — романчик, который написал Книжник Лю после провального экзамена. Об этой истории не только постоянно сказывали в чайных домах, но и в самом городе Линьань каждый уважающий себя человек имел по экземпляру. Спрятав книгу за пазуху, Цзинь-гэр обулся, встал на ноги и добавил: — Ли Сыда зашел слишком далеко, мне просто претило его поведение, вот я и сболкнул лишнего.
— Прóклятая брехня! — Юй Саньнян знала его как облупленного, но только сейчас до конца всё осознала. На её лице смешались гнев и горечь, она вытащила из-за пазухи долговой документ и со злостью швырнула его на стол: — Раз решил уходить — так уходил бы тихо, к чему было рисковать и устраивать такое?
Цзинь-гэр велел Цэнь Лину переодеваться, а сам тем временем заговорил:
— Ещё до Нового года я полностью вернул тебе серебро, что задолжал мой отец. И хотя все эти годы ты обращалась со мной не лучшим образом, но и совсем уж дурной не была. Однако ты тянула резину до самого последнего момента, а в разгар праздничного банкета господина Фу тебе, конечно, не хотелось бы отпускать меня по доброй воле. К тому же стоило сказать спасибо Ли Сыда — он тот ещё разбойник, готовый убить по любому пустяку. Ты не могла видеть, как я живу хорошо, но и моей смерти допустить не желала.
Разъяренная Юй Саньнян выпалила:
— Ты всё прекрасно понимаешь! А о моём положении подумал? Кто займет твоё место, когда ты сбежишь, и что делать, если Ли Сыда явится с претензиями?
Цзинь-гэр беззастенчиво ответил:
— Юй Саньнян — барышня на редкость пробивная, у тебя всегда найдутся свои способы. Я годами думал только о твоем удобстве: с пятнадцати до двадцати лет думал, а если бы продолжил, то и сам бы в могилу сошел. Раньше я был сопляком несмышленым, а теперь вырос, и у меня появились собственные дела. Я только и делал, что думал о тебе, а кто подумает обо мне?
— И что ты собираешься делать, выбравшись из Южного павильона? — спросила Юй Саньнян. — Только и будешь, что сносить презрительные взгляды.
Цзинь-гэр бросил:
— Мне плевать, кто и что обо мне думает. Всё это лишь пустые слова. Кто меня обругает — того обругаю в ответ, кто посмеет ударить — ударю в сдачу, а кто захочет лишить меня жизни — я и после смерти не оставлю его в покое.
С этими словами он закончил переодеваться вместе с Цэнь Лином. Фигуры у них были схожи, разве что Цзинь-гэр оказался чуть выше, поэтому ему пришлось слегка согнуться, чтобы сравняться с ним ростом. Выпрямившись, он сказал Цэнь Лину:
— После моего ухода я больше не вернусь. Если сам не хочешь здесь оставаться, поумней немного, зарабатывай побольше денег и поскорее верни ей долг.
Цэнь Линь вздохнул:
— Благодарю за заботу, братец Фэнцзинь.
Цзинь-гэр нахмурился, но, подумав, махнул рукой:
— Ладно, зови как хочешь, всё равно я уже ухожу.
Ночной город Линьань бурлил жизнью: яркий макияж, пресыщенность и роскошь. Посвятив миру цветов и порока десяток лет, он уже сроднился с такой судьбой, и жаловаться на превратности судьбы не имело смысла — второй шанс переродиться всё равно не выпадет.
Юй Саньнян протянула Цзинь-гэру узелок:
— Внутри пятьдесят лянов серебра. Если не сможешь прожить — возвращайся ко мне.
Цзинь-гэр ответил:
— Даже с голоду помру — всё равно назад не вернусь.
— Я… — Юй Саньнян подняла глаза, чувствуя перед ним вину, но при взгляде на это лицо её вновь охватила тяжёлая тоска. Черты лица Цзинь-гэра были женственными и с каждым годом всё сильнее напоминали его покойную матушку.
Чунь Э совсем не походила на скромных и утонченных деревенских девиц — её красота была дерзкой, яркой, подобной чистейшему нефриту и сияющей жемчужине, изящной и свободной от мирской суеты. Но жизнь красавиц обычно бывает короткой, и вскоре после рождения Сюй Фэнцзиня она скончалась. Сюй Шиюань после этого окончательно пал духом, пристрастился к пьянству, а затем попался на удочку в игорном доме, задолжав сотню лянов серебра. Юй Саньнян одновременно ненавидела и любила его: помогала выплачивать долги, заботилась о его быте. Однако до самого дня своей смерти Сюй Шиюань твердил на смертном одре лишь о своей любимой супруге Чунь Э. Таившая обиду Саньнян вышла замуж, вернулась навестить родные места и как раз застала смерть старика Сюя. В тот год Сюй Фэнцзиню было лет семь-восемь, и он подбирал объедки на куче щебня наравне с бродячими псами. Именно тогда она привезла его в город Линьань.
Разве можно назвать ту жизнь хорошей? Когда стало невмоготу сводить концы с концами, она заставила его ублажать гостей своей красотой. В этом были и личные тайные мотивы, и способ выместить накопившуюся злобу. Прежде, когда он рвался на свободу, Юй Саньнян его не отпускала. Теперь же, когда он до смерти перепугал Ли Сыда и решился бежать ценой собственной жизни, удерживать его было уже бесполезно.
— Куда ты направишься после? — спросила Юй Саньнян.
Сюй Фэнцзинь ответил:
— В Столицу.
— В Столицу?
— Разумеется. Люди стремятся туда, где выше, а вода течет вниз. Раз есть место пышнее Линьаня, то это, без сомнения, Столица.
— Ты… найдешь ли ты там хоть какой-то путь, обдумал ли, чем будешь заниматься? — чувства Юй Саньнян к нему были донельзя сложными, и в её душе всё еще теплилась тревога.
Сюй Фэнцзинь закинул за спину узелок, вид у него был такой, будто он всем сердцем рвётся к ослепительному великолепию столицы, где люди идут плечом к плечу под сиянием праздничных фонарей:
— Я давно всё обдумал.
Он выглядел словно отправляющийся на столичные экзамены ученый — полный великих амбиций, готовый переродиться заново и совершить нечто выдающееся.
Юй Саньнян тяжело вздохнула. Из-за распрей старшего поколения она загубила мальчику первую половину жизни, и этого уже не исправить. Раз они расставались здесь и сейчас, она лишь желала ему добра, и снова спросила:
— И чем же ты собираешься заняться?
Тот бросил в ответ:
— Отыщу своего благодетеля и стану его слугой.
— Что? — Юй Саньнян не расслышала.
Сюй Фэнцзинь уже шагнул вперед и повторил громче:
— Отправлюсь в Столицу искать своего благодетеля, стану его слугой!
Всякое чувство вины в сердце Юй Саньнян испарилось в один миг. Сорвав со второй ноги расшитый росой на листьях лотоса башмачок, она со злостью запустила им вслед убегающему и пронзительно завопила:
— Ах ты, никчемный негодяй! Я растила тебя, кормила, пестовала, делала так, чтобы ты превосходил любых продажных красавчиков! А ты собрался идти в услужение к какому-то господину?! И даже не смей возвращаться, позора я не стерплю!
— Разумеется, не вернусь! Даже если меня забьют до смерти, я больше ни за что не переступлю порог Цинлэфан! — звонкий голос донёсся издалека, раскатываясь долгой звенящей нотой по вымощенному синим камнем переулку с резными нефритовыми перилами и красными фонарями, и еще долго не утихал в тишине.
http://bllate.org/book/39911/5058380
Готово: