Готовый переклад The Pampered Cat's Viral Daily Life / Любимец всей индустрии: жизнь кота в мире шоу-бизнеса: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тени должны быть с розоватым отливом, но только не слишком яркие.

……

Будучи первым, кому делали макияж, Ши Янь то и дело к чему-то придирался. На лице подготавливавшего его визажиста, мастера Сяо Чэня, отчетливо читалось выражение полного самообладания, и в конце концов, спустя целых полтора часа, это божество соизволили отправить восвояси. У второй же гримерши дело шло гораздо быстрее: за те же полтора часа она успела накрасить почти четверых.

Этот перекроенный пластикой любитель менять лица еще и столько требований выдвигает! Больше я тебя красить не стану, чтоб у меня ноги твоей не было!

Мысленно показав средний палец, визажист Чэнь проявила профессионализм и позвала в кресло следующего стажера.

Пока всё это происходило, сидевшая в заднем ряду и ожидающая своей очереди Мяомяо задремала. Закончившая с макияжем Нин Жань укрыла ее небольшим пледом.

— М-м... моя очередь?

Мяомяо сонно приоткрыла глаза, на ее лице было написано абсолютное изнеможение.

Нин Жань тихо ответила:

— Еще нет, поспи еще немного, я тебя позову.

Услышав это, Мяомяо тут же снова прижалась спиной к стене и заснула.

Нин Жань изначально хотела позвать Мяомяо поскорее сесть в кресло и накраситься, но, увидев, как крепко та спит, подумала, что ничего страшного не случится, если макияж немного подождет — лучше дать Мяомяо выспаться!

Прошел еще час, и Нин Жань разбудила заспанную Мяомяо, подтолкнув ее к зеркалу в гримерке.

Мяомяо сладко зевнула, распахнула влажные от сна глаза, излучающие чистейшую истому.

— Малышка, у тебя есть какие-нибудь пожелания насчет макияжа?

Визажист Чэнь, до этого неизменно звавшая стажеров не иначе как красавчик, при виде Мяомяо невольно сменила обращение на красавица. Было ли в этом что-то не так? Никаких проблем!

Ли Мяомяо моргнул, рефлекторно потер глаза тыльной стороной ладони, чтобы взбодриться:

— М-м... сделайте что-нибудь попроще.

— Без проблем, нюдовый макияж в деле. На сегодняшних экранах ты, красавица, определенно будешь самым сияющим цыпленком!

Замужняя визажист Сяо Чэнь, глядя на то, как Мяомяо трет глазки, мгновенно вспомнила, что ее собственный малыш дома просыпается точно так же. Симпатия к Мяомяо взлетела до небес, и за работу она принялась с еще большим усердием.

Тон, контуринг, хайлайтер — после полного набора процедур лицо казалось одновременно и другим, и прежним.

Мяомяо с любопытством разглядывал себя в зеркале: кажется... он стал чуточку взрослее?

Затем Сяо Чэнь сосредоточилась на самой выразительной черте лица Мяомяо — его глазах. У него были типичные кошачьи глаза, круглые и живые, а приподнятые уголки добавляли этому задору капельку очарования.

Нанеся тени на тон светлее контуринга, она удлинила и подчеркнула подводкой внешние уголки глаз, а ресницы прокрасила так, чтобы каждая волосинка была отчетливо видна.

В завершение лицо зафиксировали пудрой — макияж Мяомяо был готов, на всё про всё ушло ровно двадцать минут.

— Ну как, красавица, ты довольна?

Ли Мяомяо внимательно сравнил свое нынешнее отражение с лицом без косметики и не скупился на похвалу:

— Глаза стали намного ярче, мне очень нравится, спасибо.

Он уже было хотел улыбнуться, но визажист тут же его остановила:

— Стоп-стоп-стоп! Ресницы еще не высохли, улыбаться запрещено, потерпи!

— Ой.

Котик не понял, но котик был послушным, котик не улыбался.

Ровно в восемь вечера началась прямая трансляция финала шоу «Стажер звездного света».

Фанатки стажеров и поклонники Киноактёра вооружились телефонами, открыв прямую трансляцию на платформе, а параллельно включили телевизоры на телеканале «Голубика», чтобы помочь поднять рейтинги просмотров. Обычные же зрители и случайные прохожие предпочитали просто сидеть перед экранами телевизоров и глазеть по сторонам.

— Искра способна разжечь пламя, я ведущий Сяо Са.

— Я ведущая Моджо.

……

Мужчина и женщина ведущие закончили вступительную речь, и вскоре настало время первого номера. Это была заглавная песня шоу «Звездный свет каждую ночь», которую исполнили все одиннадцать стажеров, участвующих в финале.

Подъемные механизмы сцены пришли в движение, и одиннадцать стажеров медленно появились в самом центре. На них были одинаковые серые костюмы в студенческом стиле, а сами они стояли под ослепительными лучами софитов.

Зазвучала задорная музыка, и стажеры синхронно задвигались в танце.

Песня «Звездный свет каждую ночь» создавалась с учетом возможностей каждого стажера, поэтому сама по себе она была несложной — с ней справился бы даже прежний Ли Мяомяо и не сбился бы, а для нынешнего Ли Мяомяо это и вовсе было проще пареной репы: он с легкостью оттанцевал всю песню от начала до конца.

Когда камера крупным планом выхватывала его лицо, он слегка улыбался, а когда персональной камеры рядом не было, возвращался в свое привычное рабочее состояние — оно же состояние витания в облаках и отрешенности. В такие моменты круглые глазки Мяомяо широко раскрывались, казалось, в них отражались время и лето, а уголки губ едва заметно приподнимались — то ли улыбался, то ли нет.

До чего же соблазнительно!

Конечно, на сцене не обходилось и без неприятных мелких казусов: то кто-то случайно заденет его, то кто-то где-то немного отстанет от ритма или опередит его, из-за чего нарушалось построение.

Разумеется, все эти крошечные сценические происшествия Мяомяо с легкостью сглаживал, вот только это отнимало капельку душевных сил.

Отыграв номер под «Звездный свет каждую ночь», Мяомяо скорчил кислую кошачью мордашку там, где камеры не могли его видеть: Ши Янь перед этим несколько раз толкнул меня, ну до чего же он надоедливый~

Глава 11

После вступительного танца на сцену один за другим начали выходить звездные наставники.

Цзин Сяуань, обладавший самым высоким статусом, был поставлен выступать последним, на правах главного хедлайнера. Когда он вышел, чередующиеся в зрительном зале вопли и примешанные к ним признания в духе Цзин Сяуань, я люблю тебя мгновенно взвинтили уровень шума в помещении выше ста тридцати пяти децибел.

Лишь когда Цзин Сяуань приложил указательный палец к губам и цыкнул, требуя тишины, на площадке постепенно воцарился порядок.

Сегодня Цзин Сяуань был одет в повседневный костюм темно-синего цвета, дополненный очками в серебряной оправе, сапфировой брошью и запонками, что придавало ему непринужденный и утонченный вид.

— Всем привет, я звездный наставник Цзин Сяуань.

— Для нас огромная честь, что Цзин Сяуань смог прийти на наше шоу, ведь с вашего последнего появления на публике прошло уже около трех месяцев...

— Три месяца, десять дней и шесть часов, — поправил его Цзин Сяуань, поднимая микрофон, чем вызвал волну смеха в зале.

Улыбка на лице ведущего слегка застыла:

— Верно, вы так долго не показывались на публике, не хотите ли что-нибудь сказать своим фанатам?

http://bllate.org/book/39905/5057346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Pampered Cat's Viral Daily Life / Любимец всей индустрии: жизнь кота в мире шоу-бизнеса / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу