Готовый перевод Outrageous, the Boss Turned the Loyal Dog into a Wild Wolf / Босс, приручивший волка: от верного пса до опасного хищника: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пара слов — и Жуань Няньцянь немного смягчился:

— Ну хорошо, давайте сначала посмотрим новинки из вашей коллекции.

Проходя мимо одной из примерочных, он заметил на манекене платье, которое сразу привлекло его внимание. Лицо Жуань Няньцяня исказилось от нескрываемого восторга:

— Вот это! Снимите его, я хочу посмотреть вблизи.

Консультант оглянулась, увидела платье, которое как раз приводила в порядок коллега, и вежливо отказала:

— Это модель из нашей лимитированной коллекции этого года. Если господину нравится, мы можем сначала снять мерки.

Жуань Няньцянь с первого взгляда влюбился в этот костюм и ему было совершенно всё равно, из лимитированной он коллекции или нет. Он обошел вокруг манекена, и чем дольше смотрел, тем больше убеждался, что это именно то, что нужно.

— Размеры можно подогнать, я готов заплатить тройную цену.

— Но этот наряд уже забронирован другим клиентом, мы не в праве решать такие вопросы.

Жуань Няньцянь был полон решимости заполучить эту вещь.

— Кто заказчик? Дайте мне его номер, я сам с ним договорюсь.

Консультанты растерялись, а Жуань Няньцянь принялся громко требовать управляющего. Когда Инь Юэ вошел в магазин, они как раз зашли в тупик. Он собирался просто забрать костюм и уйти, но Жуань Няньцянь с его острым зрением сразу заметил его:

— Эй ты! Из семьи Ли, а ну-ка стоять!

Инь Юэ замер. Узнав Жуань Няньцяня, он мысленно взвыл от досады: почему ему так не везет, куда ни пойдешь — везде этот омега.

Жуань Няньцянь подошел к Инь Юэ и с презрительным прищуром окинул его с ног до головы.

«Пару дней не виделись, а он словно похорошел?»

Если бы не феромоны, которые невозможно подделать, Жуань Няньцянь почти поверил бы, что перед ним омега.

Задрав подбородок и не желая уступать ни в чем, он заносчиво спросил:

— Ты ведь пришел забрать вещи для Чэнцзэ? А ну-ка покажи мне.

— Господин Жуань, у меня еще есть дела, не буду отвлекать вас от покупок.

— Стоять! — помрачнев, Жуань Няньцянь преградил Инь Юэ путь. — Как тебя зовут?

— Седьмой по счету, можете звать меня Ин Ци.

— Что за дурацкое имя? — поморщился Жуань Няньцянь, а затем принял вид полноправного хозяина положения. — Ин Ци, ты ведь должен понимать, какие у меня отношения с Чэнцзэ. Когда я переступлю порог дома Ли, мне понадобится надежный помощник, пока я тут освоюсь.

Инь Юэ вовсе не собирался наживать врагов в лице Жуань Няньцяня, но самодовольный вид этого типа так его раздражал, что он не удержался и сорвал маску:

— Разве господин Жуань забыл, как господин Ли лично приказал мне вышвырнуть вас из особняка семьи Ли? Думаю, у вас больше нет шансов переступить порог этого дома.

Услышав это, консультанты едва сдерживали смех.

Лицо Жуань Няньцяня пылало. В ярости он уставился на Инь Юэ:

— Подумаешь, влюбленные поссорились, чего тут удивительного!

Инь Юэ подумал про себя: ну надо же додуматься приукрашивать всё в таком выгодном для себя свете.

Тем временем консультант уже упаковала костюм Ли Чэнцзэ, но отдавать его Инь Юэ не стала. Подойдя ближе, она произнесла:

— Вам нужно примерить еще один комплект.

— Мне? — удивился Инь Юэ.

Жуань Няньцянь насторожился:

— Тот лимитированный костюм заказал Ли Чэнцзэ?!

Консультантам не полагалось разглашать тайны клиентов, поэтому она проигнорировала вопрос Жуань Няньцяня и обратилась только к Инь Юэ:

— Господин Ли лично распорядился, чтобы вы примерили этот наряд, когда придете за вещами.

Раз так велел господин Ли, у Инь Юэ не было возражений. А вот Жуань Няньцянь помрачнел еще сильнее.

До него и раньше доходили слухи, будто рядом с Ли Чэнцзэ появился какой-то омега, но он упорно отказывался в это верить. Теперь же выходило, что слухи правдивы. Выходит, и то, что Ли Чэнцзэ лично возил кого-то в больницу и выбирал одежду — тоже правда?

Жуань Няньцянь сжал кулаки.

История в стране Т еще не улажена, а тут объявился этот назойливый омега. Ли Чэнцзэ — его добыча, и он никому не позволит посягнуть на него!

В зеркале отразилось его лицо, и в глазах Жуань Няньцяня мелькнуло хищное выражение.

— О-о-о! — восторженный возглас прервал его мысли. Звук доносился из комнаты, где висело лимитированное платье.

Лицемеры! — с ненавистью подумал Жуань Няньцянь.

Всего лишь слуга, даже в эксклюзивной одежде он останется слугой, и чему тут восхищаться?

Он злобно зыркнул в ту сторону и, круто развернувшись, вышел.

Тем временем в VIP-зале консультанты восторженно окружили Инь Юэ.

— Сяо Ци, скажи честно, законно ли быть таким красивым альфой?!

Вокруг Инь Юэ столпилась толпа, наперебой засыпая его комплиментами. Двери закрылись, здесь были только свои, и все сразу расслабились.

— Тебе невероятно идет этот костюм! — консультант прижала руки к щекам, глядя на него сияющими глазами. — Просто сплошной соблазн!

Инь Юэ посмотрел на свое отражение в зеркале и слегка смутился.

В этот момент зазвонил телефон. Увидев на экране имя Ли Чэнцзэ, Инь Юэ торопливо отвернулся к стене:

— Господин Ли? — голос прозвучал немного неуверенно.

— Ты где?

— В магазине, пришел забрать вещи. — Инь Юэ собрался переодеться обратно в свою одежду и направился в примерочную, на ходу добавляя: — Костюм сшит великолепно, думаю, ничего подгонять не нужно.

— Мм, — голос Ли Чэнцзэ в трубке приобрел особый, бархатный оттенок. — Нравится?

— Что?

— Костюм.

Инь Юэ замер у двери примерочной, чуть сильнее сжав телефон в пальцах, и на всякий случай переспросил:

— Этот лимитированный костюм купили мне?

— Разумеется, — в голосе Ли Чэнцзэ послышалась улыбка.

— Это слишком дорого...

Инь Юэ вдруг почудилось, что на нем не одежда, а настоящее золото. От этой мысли ему стало еще страшнее продолжать ее носить, и он, одной рукой прижимая телефон к уху, другой принялся осторожно стягивать пиджак.

Мужской голос ласково произнес:

— Ты так и не ответил, тебе нравится?

Инь Юэ поднял взгляд на зеркало, кончики его ушей слегка покраснели, и он тихо произнес:

— Нравится.

Этот тихий, мягкий голос подействовал на Ли Чэнцзэ словно перышко, задев самые сокровенные струны его души. Он изначально планировал съездить к клиенту, но теперь его планы резко изменились.

— Жди меня в магазине.

— Вы приедете?

http://bllate.org/book/39856/5050792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Outrageous, the Boss Turned the Loyal Dog into a Wild Wolf / Босс, приручивший волка: от верного пса до опасного хищника / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода