Готовый перевод Top Couple's Business Starts with a Breakup / Разрыв как пиар: история одной звездной пары: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Фань просмотрел горячие обсуждения пользователей сети, а затем повернулся к Пэй Чжиюю, который всё ещё выглядел так, будто в него вселился телеграфный аппарат: Согласно требованиям съёмочной группы, съёмки начнутся завтра, как только ты сядешь в машину и отправишься в путь. Я могу проводить тебя только до аэропорта, а дальше за вами будет приглядывать Пань Жожу в качестве follow-PD. Если во время записи возникнут какие-либо вопросы, можешь смело обращаться к ней.

Пэй Чжиюй поднял голову. Прошла уже неделя с тех пор, как они вернулись из бара, но за всю эту неделю Ся Чжинин не ответил ему ни на одно сообщение. Он ел без аппетита, спал плохо и неотрывно следил за лентами друзей всех, кто был связан с Ся Чжинином, лишь бы заметить хоть малейший намёк на него, хотя бы полволоска. Из-за этого его тёмные круги под глазами стали как минимум на два тона темнее.

— А где моя жена?

Юй Фань потряс телефоном, на экране которого была видна переписка с Цзян Цзинтань: Закончив работу, они сразу сели в самолёт и летят напрямую к месту назначения, так что не придётся лишний раз туда-сюда мотаться.

Пэй Чжиюй продолжил расспросы: — А остальные? Остальные парочки тоже разъезжаются по отдельности?

Юй Фань поправил очки на переносице и избежал взгляда Пэй Чжиюя: — Они… должно быть, все отправляются вместе.

Пэй Чжиюй: — ...

Он-то играть умел, но раз Ся Чжинина рядом нет, то перед кем ему изображать глубокую привязанность!

·

@«60 минут на любовь»: Белый песок, зелёные кокосовые пальмы и романтика морского бриза, проносящегося мимо. Первая остановка — Хайчэн, скоро прибываем. [Анонс трансляции] [Напоминание о начале в 8:00]

[Наконец-то дождались! Глаза все проглядели!]

[Трансляция через десять минут... Почему нельзя было предупредить в самую последнюю секунду!]

[У меня даже аппетита нет завтракать, давайте запускайте уже трансляцию!]

[Я дрожу от холода в разгар обманчивой весенней погоды, а они отправляются греться на солнышко в Хайчэн. Отлично, превосходно, сделайте так, чтобы я обязательно увидела красивых парней и красоток в купальниках!]

[Так до сих пор и не известно, кто именно участвует? Это шоу просто мастер интриги.]

[Ой, началось, кто-то в аэропорту сфотографировал, судя по всему, первую пару гостей!]

[Ух ты, прям из аэропорта начинают? Это слишком захватывающе!]

...

[Началось, началось, на официальной трансляции четыре экрана. Похоже, слухи не врут, и правда пригласили четыре пары влюбленных.]

[Каждое окно ведёт в отдельную трансляцию. Судя по прошлому опыту Сюэ Му в создании интриг на реалити-шоу, не исключено, что здесь будет и система штрафов и поощрений по популярности между четырьмя трансляциями. Вот это они зажигают!]

[Дайте-ка гляну, есть ли тут моя пара. Если нет, буду смотреть на тех, кто появится первыми!]

...

[Вау! Первая пара — это Чэнь Юньчуань и Су Мянь? Давно мы не видели их вместе на публике!]

[Красивый парень и прекрасная девушка, эти двое просто радуют мои глаза!]

[У них сейчас вовсю идет сериал с высоким рейтингом, а они еще и на шоу пришли. Похоже, их отношения действительно очень стабильны.]

[Эта пара, пожалуй, самая известная среди всех четырех групп гостей. Оба профессиональные актёры, сошлись на съемках, а потом поработали вместе еще над двумя проектами. У них отличная репутация и высокие рейтинги, они подписали немало парных рекламных контрактов, так что их отношения — железобетонная стабильность!]

[Действительно редкость, когда люди, сошедшиеся на съемочной площадке, остаются вместе так надолго.]

[Истинно актеры, перед камерой ни капли не смущаются. Чэнь Юньчуань отвечает за багаж, а Су Мянь — за красоту. Отлично, полностью соответствует моим стереотипам.]

...

[Я ничего не путаю? Ло Ичжоу и Ли Ян вместо музыкальных шоу пришли на романтическое шоу на выживание?]

[Эти двое, пожалуй, менее известны широкой публике, позвольте представить: Ло Ичжоу — мультиинструменталист и композитор дуэта Sonder, а Ли Ян — вокалистка и автор текстов того же дуэта.]

[В студенческие годы они были старшим и младшим наставником и ученицей, а позже Ло Ичжоу пригласил Ли Ян создать группу. Хм, да и пойди пойми, действительно ли этот парень хотел музыкальную группу или просто хотел собрать группу вместе с Ли Ян.]

[Ло Ичжоу — представитель национального меньшинства, у него очень глубокие черты лица, а характер весьма замкнутый, чистый интроверт. Ли Ян родом из Цзяннани, у нее живой характер, а еще у нее совершенно особенный хрипловатый голос!]

[Все их песни очень приятные на слух, если у вас будет время, обязательно поддержите их!]

...

[...Третья пара, тут трудно что-то однозначно сказать.]

[Разве коммерческая пара из @Сюэ Му тоже считается влюбленными?]

[Вау, оба этих парнишки такие красавчики!]

[Мои горе-сыновья пришли на шоу, а мне никто и не сообщил? Сама виновата, не подумала, что вы, ребятки, можете заявиться на шоу про парочки, даже эксплуатируя образ возлюбленных.]

[Позвольте представить моих горе-сыновей: того, что повыше и покрепче, зовут Пэй Чжиюй, а того, что пониже и тоньше, — Линь Ханьсу. Оба они артисты компании «Южань Развлечения», после съемок в сериале в жанре даньмэй в главных ролях они оказались прочно связаны друг с другом. На данный момент этот союз длится уже два года, что можно считать довольно стабильным, в будущем у них еще запланированы к выходу новые сериалы. Поклонники одновременно и умиляются их взаимодействию, и втайне сходятся на мнении, что они просто играют роли на публику, а не состоят в настоящих отношениях.]

[Тот, что повыше, выглядит как стопроцентный гетеросексуал, раздражение так и написано на лице. Зато тот, что пониже, очень симпатичный.]

[Насчет Пэй Чжиюя ничего говорить не буду, но Линь Ханьсу — просто прелесть, я его безумно люблю!]

[Старшая сестра Пэй Чжиюя — генеральный директор компании «Южань Развлечения». Когда Пэй Чжиюй только вернулся на родину, ходили слухи, что она специально запустила ради брата проект, да еще и подобрала ему в пару самого красивого, с самым лучшим характером и актерским талантом артиста компании — Линь Ханьсу.]

[Правда это или нет, по крайней мере, внешне они отлично подходят друг другу. Сначала немного умилимся, а если окажется неправдой — выплюнем обратно!]

...

[Прибыла последняя пара... Охренеть!]

[Охренеть!]

[Охренеть!]

[Братцы, кем бы вы ни были, слезьте с нашего Третьего молодого господина Циня!]

[Я что, ослепла? Последняя пара — это Цинь Ихэн и Ся Чжинин?]

[Уважаемый @Сюэ Му, как вам удалось их заполучить, научите остальных режиссеров! Я бы с удовольствием посмотрела шоу с их участием, и не одно!]

[Американская стрижка с прядями вверх так идет брату! Он действительно такой красивый, крутой и бунтарский!]

[Стоило появиться Цинь Ихэю, как количество зрителей в трансляции взлетело до небес, и сейчас он уже в несколько раз опережает остальные три группы. [Лайк] Истинный топ-траффик.]

[Если мне не изменяет память, сборы его последнего фильма достигали двух миллиардов, а рейтинг только что завершившегося сериала на двух платформах перевалил за двойку. Причина, по которой он заявился на это шоу, уж точно не в нехватке денег или популярности.]

http://bllate.org/book/39840/5048712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода