Готовый переклад Radio Love Songs / Радиоволны нежных признаний: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Знакомство

Гу Бай и Му Тяньчэн теперь были знакомы.

Хотя оба в глубине души поклялись никогда больше в жизни не пересекаться с этим человеком... они всё же были знакомы.

Доктор Хуан постучал Гу Бая по голове, заставляя извиниться перед пациентом, а заодно заявил, что расходы на лечение Му Тяньчэна запишет на свой счёт, а лекарства отдаст бесплатно... Кто же виноват, что заваруху устроил Гу Бай. Му Тяньчэн не был мелочным человеком и с прохладной улыбкой ответил, да пустяки, давайте на этом закончим... хотя в мыслях яростно проклял этого сопливого репортера сто тысяч восемьсот раз. Забрав лекарства, он отправился на парковку, чтобы поехать обратно в офис. Он строго соблюдал правила дорожного движения, никогда не проезжал на красный свет, уступал дорогу пешеходам и всегда был хорошим водителем.

Он также всегда был хорошим начальником и даже примерным пациентом, слушающимся врача.

Наверное, в глубине души он чувствовал, что раз уж в его жизни произошло одно из ряда вон выходящее событие, то во всём остальном необходимо неукоснительно следовать закону и порядку и не допускать никаких вольностей.

Му Тяньчэн был именно таким человеком — за исключением истории с мандаринами и той поездки за рулём в нетрезвом виде.

— Здравствуйте, начальник отдела Му.

— Здравствуйте. Вы пообедали?

Женщина-секретарь с сияющей улыбкой ответила:

— Пообедала, а начальник отдела?

Му Тяньчэн с досадой пожал плечами:

— Из-за жара в организме вообще ничего не лезет в горло. Утром что-нибудь происходило?

— Заходила мисс Дин с радиостанции, искала вас.

— Понятно, я ей позвоню. Вы отлично потрудились.

Му Тяньчэн работал в Компании Чэншэн чуть больше пяти лет — срок немалый, но и не сказать чтобы огромный. Он умел содержать порученные ему дела в безупречном порядке, и высшее руководство было крайне довольно его работой... Му Тяньчэн — редкостный специалист, так они говорили.

— Простите, что отвлекаю господина Му от работы.

Сидевшая напротив него девушка сегодня была слегка накрашена, а её вьющиеся волосы небрежно спадали на спину, придавая ей даже некое подобие благородных манер.

— Мисс Дин, не стоит этих официальных условностей, это моя прямая обязанность.

Му Тяньчэн даже не поднял головы, лишь изучая лежавший перед ним контракт на спонсорство и обдумывая несколько деталей в тексте. Однако собеседницу, разумеется, такая реакция не слишком устраивала:

— Господин Му, вы свободны сегодня вечером?

Сидевший над бумагами человек чуть приподнял голову и одарил её улыбкой:

— Раз уж мисс Дин приглашает, этот Му просто обязан составить вам компанию, вот только сегодня вечером у меня важное совещание, которое никак нельзя пропустить.

— Ах, ничего страшного, в другой раз, в другой раз я бы хотела пригласить господина Му на ужин...

— Мисс Дин шутит, конечно же, это я должен пригласить мисс Дин поужинать.

— Ха-ха, господин Му и впрямь так галантен, кажется, вы совсем не похожи на людей с нашей радиостанции...

Му Тяньчэн прищурился и мягко улыбнулся:

— Ах, раз уж зашла речь о радиостанции, кто сейчас ведет вечернюю программу о любви на радио...

— Ой, да бросьте, этот парень на самом деле всего лишь стажёр-репортер, подменяет временно.

— Вот как...

Му Тяньчэн улыбнулся и продолжил листать документы.

http://bllate.org/book/39835/5048177

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу