×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Rebirth of the Sword Cultivator's Self-Cultivation / Путь меча: Становление бессмертного: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прохладный осенний ветер проникал сквозь окно и обдувал Фэн Фэйи. Отбросив лишние мысли, он сложил руки в жесте медитации и быстро погрузился в состояние культивации.

Окруженный прохладной энергией стихии льда, У Линси пребывал в полнейшем восторге. Примостившись на коленях у Фэн Фэйи, он задрал голову и уставился на его изящный подбородок. К своему удивлению, он обнаружил, что этот мальчишка весьма недурен собой: брови густые и длинные, ресницы темные и пушистые, нос прямой и тонкий, а губы едва тронуты румянцем. Приходилось признать, что он был красивее всех детей, которых У Линси доводилось видеть раньше.

У Линси даже не заметил, как уснул — возможно, утомился, пересчитывая ресницы Фэн Фэйи?

Когда он проснулся, за окном уже вовсю светило солнце. Выскользнув из спальни, он, как и ожидал, увидел, что мальчишка уже сидит за обеденным столом и ждет его, чтобы начать трапезу.

У Линси слизал остатки сна со своей маленькой лапки, запрыгнул на свое законное место и, прочистив горло, подал голос. Увидев, что мальчишка приступил к еде только после его безмолвного знака, он остался крайне доволен: этот юнец умеет чтить своего шисюна и подает большие надежды! Настоящий талант.

Наблюдая за спесивым видом этого пушистого комочка, Фэн Фэйи только гадал, чему тот так важничает. Если бы не тот случай, когда он сам слишком проголодался и забыл дождаться кота, в результате чего на его лице остались две длинные царапины, он бы ни за что не стал ждать этого мелкого наглеца.

Фэн Фэйи, сжимая в руке меч Цинфэн, старательно отрабатывал базовые техники. Он наносил тысячи ударов, и некоторые движения давно стали мышечной памятью, но он по-прежнему не позволял себе лениться.

Тренируясь, он невольно вспоминал свой истинный меч из прошлой жизни — Морозный Хань. Шуанхань сопровождал его более трехсот лет, став неотъемлемой частью его жизни.

Этот меч он получил не в дар от секты и не на аукционе. В прошлой жизни, странствуя по миру, он нашел в малом тайном царстве Жетон Девяти Небес, а вместе с ним — еще не сформированный Зародыш меча. В тот момент, когда он коснулся его, ледяная и яростная ци ударила ему в лицо. Это разожгло в Фэн Фэйи боевой дух, и он поклялся, что выкует из этого куска железа свой собственный меч. И в конце концов, он преуспел!

Основой для Шуанханя послужила кость ледяного цзяо. Тот ненавидел своего убийцу, и его ярость была столь велика, что никто не мог выковать из кости достойный меч... пока спустя десятки тысяч лет она не досталась Фэн Фэйи.

Ледяной цзяо погиб давным-давно, и даже если его ярость сохранилась, за долгие эоны лет она значительно угасла. Иначе, как бы ни был силен Фэн Фэйи, он ни за что не смог бы покорить существо, мощью равное практикующему стадии Великого Достижения!

Чтобы вернуть Морозный Хань, он во что бы то ни стало должен вернуться в мир Чэньфу и завладеть Жетом Девяти Небес! Без него он рискует навсегда разминуться с Шуанханем.

Этот Жетон Девяти Небес...

У Линси, развалившись на тенистой ветке дерева, наблюдал за юношей на тренировочной площадке. Он не заметил, как пролетели целых шесть лет!

— Малыш, спускайся, — юноша в черном тренировочном костюме посмотрел на белого кота на ветке, и на его смуглом лице заиграла улыбка.

Шесть лет пролетели в одно мгновение. Тринадцатилетний Фэн Фэйи стремительно рос, в то время как этот маленький зверек перед ним оставался размером не больше ладони. За эти годы между человеком и котом установилась глубокая связь.

— Мяу! — Не называй меня малышом! — У Линси прыгнул вниз и приземлился прямо на голову Фэн Фэйи, сердито дергая его за черные волосы.

Фэн Фэйи ничуть не рассердился на эту маленькую тиранию.

— Если не хочешь, чтобы я называл тебя малышом, тогда скажи, как тебя зовут?

После слов Фэн Фэйи У Линси на его макушке внезапно затих. Дело было не в том, что он не доверял мальчишке, просто при мысли о том, как старик вырвал его Зарождающуюся Душу и сбросил в нижний мир, а также вспоминая прошлые грехи, он испытывал невыносимый стыд...

К тому же, У Линси совсем не хотел, чтобы мальчишка узнал, насколько он был никчемным и слабым, позволив мастеру вырвать свою Зарождающуюся Душу. Он хотел, чтобы Фэн Фэйи видел в нем сильного защитника, а не беспомощное создание.

Ах, как же хочется подраться!

Фэн Фэйи снял кота с головы и опустил на землю:

— Хорошо-хорошо, не хочешь — не говори.

Фэн Фэйи и сам не понимал, почему проявляет к этому существу такое бесконечное терпение. Возможно, из-за того, что именно кот первым обнаружил предательство Шуй Сянь, а может, из-за той молчаливой поддержки, которую он оказывал после, или из-за его очаровательного вида, а может, просто из-за того, что они не разлучались ни на день последние шесть лет...

***

— Молодой господин. — Мин Сю стояла позади Фэн Фэйи, вглядываясь в его лицо, озаренное неясным лунным светом, и не решалась подойти.

— Это уже третья группа за год. — Фэн Фэйи убрал меч Цинфэн, глядя на распростертые тела, и его глаза потемнели от холодной ярости. — Няня, неужели город Фэн настолько важен для Фэн Лушуана, что он готов пойти на всё, лишь бы извести меня?

Мин Сю, глядя на жилистую спину своего молодого господина, сжала кулаки.

— Господин, вы когда-нибудь задумывались, что это дело рук не Фэн Лушуана?

— Няня?

— Когда ваш отец достиг начальной ступени Закладки Основания, старейшины клана прислали гонцов. Они сказали, что вскоре господин сможет переехать в главную резиденцию и стать кандидатом на роль наследника! — Мин Сю взглянула на озадаченное лицо Фэн Фэйи и наконец решилась открыть правду: — Но не прошло и дня после отъезда старейшин, как господин и госпожа пали жертвами отравления...

Закончив, Мин Сю подошла к телу одного из убийц, опустилась на корточки и приподняла край его одежды. В лунном свете на левом плече мертвеца отчетливо проступил иероглиф «Фэн».

— Господин, все эти убийцы находятся на седьмом-восьмом слое Тренировки Ци и все они из клана Фэн! Как вы думаете, хватит ли у Фэн Лушуана, чья сила едва достигает седьмого слоя, влияния, чтобы нанять трех-четырех мастеров, чтобы подослать их к вам?

Если бы главная ветвь клана не была так агрессивна, Мин Сю выполнила бы волю госпожи и позволила бы молодому господину прожить жизнь в покое, не касаясь прошлого.

Но раз они раз за разом притесняют их одинокого и беззащитного господина, пусть не винят ее в том, что она направляет его руку на врагов!

*Госпожа, простите, что я нарушаю ваш завет. Люди из главной ветви зашли слишком далеко, я больше не могу лгать господину. Если вы в гневе на меня, то я готова ответить за это лишь после смерти.*

http://bllate.org/book/39833/5047512

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода