Готовый перевод The Scorned Wife Raised by a Tycoon / Изгоя не полюбили, пока за ним не пришел истинный хозяин: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К счастью, для таких коротких постановочных видео не требовалось особых сцен с нежностями — достаточно было пары прикосновений и легкого налета двусмысленности, чтобы зацепить внимание и эмоции зрителей.

Во время обеденного перерыва Ли Цюйцзи решила побольше пообщаться с Е Уцинем: если они станут слишком близкими друзьями, эта призрачная манящая дымка исчезнет.

Е Уцинь, виновник всех бед, не понимал, с чего это Ли Цюйцзи вдруг стала такой разговорчивой, а потому охотно поддерживал беседу.

Ли Цюйцзи наблюдала, как он жует обед из контейнера, и про себя думала: ну же, выплюнь хоть пару рисинок, пусть у тебя в зубах застрянет кусочек зелени, покажи мне, насколько ты можешь быть нелепым, чтобы я могла помнить об этом во время съемок и не поддаваться твоему очарованию.

Но в итоге выяснилось, что даже во время еды этот мужчина выглядит великолепно.

Черт возьми, а когда он набивал щеки едой, то становился таким милым, что его хотелось потыкать пальцем.

Особенно когда в ответ на вопрос он слегка приподнимал брови и немного поворачивал голову вправо, глядя на тебя, — этот ракурс, эти несколько капель, словно мастерски расставленных звезд, были невероятно сексуальными.

Ну всё, всё, я отдаю тебе свою жизнь, доволен?!

Черт!

Ли Цюйцзи с досадой и силой ткнула палочками в кусок жирного мяса в пластиковом контейнере и запихнула его в рот — пусть лучше она подавится от такой жирности.

Е Уцинь, наблюдая за ее странными манипуляциями и скрежетом зубов, ничего не понял.

В этот момент в кармане его брюк завибрировал мобильный телефон. Он торопливо отложил контейнер, вытянул ноги и достал смартфон. Увидев череду цифр без имени в контактах, но до боли знакомых, Е Уцинь без колебаний сбросил вызов.

Су Ци, который как раз взглянул в его сторону, тоже замер с палочками в руках. Это был первый раз, когда он увидел на лице Е Уциня такую холодность и отвращение.

— Кто это? — Су Ци был обеспокоен, он боялся, что Е Уциня кто-то обидел.

— Очень неприятный человек, — не раздумывая, ответил Е Уцинь.

Раз уж даже Сяо Цинь испытывает такое отвращение, значит, тот человек действительно невыносим. — Он постоянно тебя донимает?

Не успел он договорить, как телефон зазвонил снова. И правда, покоя не дает!

— Хочешь, я помогу? — Он знал, что красота Е Уциня привлекает многих парней. В университете к нему не раз подкатывали с признаниями или звонили с глупостями, но он, как старшекурсник, всегда умел их отпугнуть.

— Не нужно, с этим не так просто справиться. — Чтобы Су Ци не волновался, Е Уцинь решил ответить: — Это не тот случай, это мои невыносимые родственники. Я отойду, чтобы поговорить.

— Хорошо.

Если дело в невыносимых родственниках, тут угрозами мало чего добьешься. Лучше пока понаблюдать со стороны.

Е Уцинь быстро выбежал на улицу, в безлюдный уголок. Нажав на кнопку приема, он прямо спросил: — Чего вам? Я больше не имею к вам никакого отношения, зачем звонить?

Едва он закончил фразу, как из трубки раздался яростный голос Е Тяньчана: — Е Цинь! Ты и правда хорош, посмотри, что ты натворил!

— Ты кто? Не знаю таких.

Сказав это, Е Уцинь собрался сбросить вызов.

— Ты вообще человек?! В сети уже скандал вовсю разгорается, у тебя хватает наглости делать вид, что ты не при делах? Ты хочешь, чтобы Сяо Юй из-за тебя жизни лишился?

— Не понимаю, о чем ты. Я сейчас занят, и мне нет дела до вашей жизни или смерти. Если есть проблемы — молитесь богам, мне звонить бесполезно.

Е Уцинь решительно убрал телефон от уха. В трубке мгновенно раздался яростный крик — это Е Линьи вырвал телефон: — Е Цинь, я тебе говорю: если ты сейчас же не выйдешь в сеть и не напишешь опровержение, что это ты — поддельный младший сын, я найду тебя и заставлю заплатить по счетам. Ты, деревенщина, как ты смеешь переворачивать мой дом вверх дном и просто уходить, отряхнув руки? Мы тебе ничем не обязаны!

Отец Е отдал Е Тяньчану приказ, и в последние пару дней частные детективы действительно искали Е Уциня.

Е Уцинь отвел телефон чуть дальше, но суть уловил. Статус Е Сяоюя как поддельного сына просочился в интернет, и теперь они решили, что это его рук дело, пытаясь заставить его взять вину на себя.

— О-о, я ведь просто сказал правду, чем я вам обязан? Разве Е Сяоюй не поддельный сын? А? Разве я не тот, кого мама вынашивала десять месяцев? А? Если хочешь, иди спроси у матери сейчас же, пусть она перед ликом Будды скажет, что я не ее родной сын, и я тут же напишу опровержение в сети.

От этих двух «А?» у Е Линьи запульсировало в висках, а то, что последовало за ними, вообще лишило его дара речи.

— Ты…

— Что «ты»? Язык проглотил? Вот видишь, даже ты знаешь, что я родной! Есть смелость — приходи и найди меня, если не боишься, что я продолжу выкладывать правду.

— Ты, ты, ты… Е Цинь!

— Ой, ну зачем так звать отца!

А!

Е Линьи не выдержал и сам сбросил вызов.

Черт, когда этот парень стал таким острым на язык?

Е Уцинь посмотрел на экран, где высвечивались короткие гудки, и слегка скривил губы. Он-то знал, что Мать Линь ни за что не осмелится поклясться: 23 года назад она отправилась на гору Цзюхуашань и в пути внезапно родила. Она была слишком набожной буддисткой, чтобы лгать перед божествами.

Но почему же так щиплет в глазах?

Е Уцинь бессильно опустился на корточки. Обида, копившаяся внутри, внезапно, словно палящее солнце, обожгла глаза, и слезы неудержимо покатились по щекам. Крупные, как горошины, капли падали на землю, образуя мокрые пятна, которые тут же перекрывались новыми.

Эх, какой позор.

Плакать из-за такой никчемной семейки — это так позорно, но он ничего не мог с собой поделать. Даже к чужому человеку люди обычно проявляют хоть немного доброты, а он — родная кровь, родной сын и младший брат, — не сделав им ничего плохого, был вынужден терпеть постоянные унижения, ненависть, а порой и побои.

Воспоминания о будущем навалились слишком внезапно, и Е Уцинь был не в силах это переварить.

Вдруг перед его глазами появился аккуратно сложенный клетчатый платок. А следом послышался мягкий, бархатный голос, способный мгновенно утешить любую душу: — Почему ты плачешь здесь в одиночестве? Съемки так утомили?

http://bllate.org/book/39813/5045094

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода