×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I Sell Milk Tea to Support My Master [Live Stream] / Стримы ради Учителя: как прокормить дракона: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, что маленький мальчик выглядит абсолютно бестолковым, Мо Цзэфэй потерял к нему всяческий интерес и бросил прямо там, где тот стоял.

Мо Цзэфэй направился к зарослям травы вдалеке, где прятался Дракончик.

Бросив взгляд на распахнутые двери Хрустального дворца, его сердце мгновенно ёкнуло.

Он торопливо окликнул дворец:

— Учитель?

Увы, никто не откликнулся.

Заглянув внутрь, он убедился, что Дракончика и в самом деле и след простыл.

В изумрудной траве от дуновения ветра колыхались и кивали верхушки стеблей.

Внезапно боковым зрением Мо Цзэфэй заметил какой-то блеск в траве.

Присев на корточки и подняв валявшуюся неподалёку Нефритовую подвеску Белого Дракона, Мо Цзэфэй помрачнел окончательно.

Его пальцы, сжимавшие нефрит, побелели от напряжения, отчего подвеска испуганно замигала белым светом.

Словно вспомнив о чём-то, Мо Цзэфэй резко развернулся и бросился обратно.

Однако маленький мальчик тоже исчез. На месте осталась лишь огромная яма, в центре которой виднелся ещё один глубокий, уходящий в темноту колодец.

Леденящая аура, хлынувшая из тела Мо Цзэфэя, вмиг обратила окружающие травы и деревья в ледяные кристаллы.

Зрители прямой трансляции испуганно затаили дыхание.

Кто-то из сообразительных дао-товарищей тут же предложил:

[Кто-нибудь записывал момент у травы? Пожалуйста, скиньте скриншот из записи!]

[Да-да, скорее посмотрите повтор!]

[Мамочки драконов выложили скрин! Смотрите, смотрите!]

Кадр на скриншоте был самую малость размытым. Но всё же можно было разобрать, что Дракончик сам выполз из Хрустального дворца.

Поначалу Дракончик преспокойно сидел на траве и играл с крошечным зонтиком, а защитный купол нефритовой подвески был активен, так что обычные люди не могли его заметить.

Прошло около четверти часа, и Дракончику надоело возиться с зонтиком — он принялся теребить подвеску, висевшую у него на шее.

Затем, неведомо как с ней справившись, малыш умудрился оборвать шнурок. Подвеска упала на землю, защитный купол пару раз моргнул и погас.

Следом за этим какая-то Большая Пчела словно бы заметила Дракончика...

Разве дуриан не хорош?

Большая Пчела дважды облетела вокруг Дракончика, безумно затрепетала крыльями, а затем улетела вглубь роя.

Спустя мгновение оттуда вылетела пчела гораздо меньших размеров, внешне слегка отличавшаяся от остальных. Она зависла перед Дракончиком, словно внимательно его разглядывая.

Тут же пчела преобразилась, превратившись в изящную и бойкую девчушку. На её макушке торчали два чёрных усика, за спиной трепетали прозрачные крылья, а на щеках, руках и других частях тела проступали отчётливые чёрно-жёлтые полосы.

Увидев её, Дракончик даже заагукал и радостно улыбнулся.

После чего, не поднимая шума и не капризничая, позволил пчелиной девушке подхватить себя на руки и полетел вместе с ней на юг.

[И правда, та стая Больших Пчел украла малыша! Давайте разнесем их логово в пух и прах!]

[Наш ребёнок не мог быть настолько глупым, это наверняка та пчела его одурманила / в гневе]

[Это кто тут затевает драку? Наш малыш такой милашка, с чего он глупый-то?]

[Я не я, и хата не моя, не болтайте ерунды!]

Чат трансляции раскололся на два лагеря: поклонницы-мамочки обвиняли Больших Пчел в коварстве и укоряли Мо Цзэфэя за то, что тот не уберёг ребёнка, в то время как фанатки самого Мо Цзэфэя бросились защищать кумира и сцепились с мамочками.

[Тц, и это великий мастер Мира совершенствующихся? Даже ребёнка защитить не может, бестолочь]

[Пожаловался на трансляцию, подумать только — притащить малыша в такое опасное место, совсем совесть потерял / все вместе жалуемся на него.jpg]

[Что за бабёнка тут вопит? Фэйфэй даже Нефритовую подвеску Белого Дракона задействовал, а виноват во всём тупой сопляк! Мелкий паразит сам напросился на неприятности, кого тут винить / с презрением]

[Давно пора было бросить этого избалованного ребёнка, только тянет Фэйфэя назад]

Мо Цзэфэю было не до этой свары, и он просто отключил летающие комментарии.

Если бы не контракт с вещательной компанией, обязывавший вести трансляцию не менее шести часов в сутки, да и понимание того, что зрители в глубине души тоже переживают за Дракончика, он бы давным-давно вырубил эфир.

Опираясь на улики со скриншотов, Мо Цзэфэй решил держать курс на юг.

С момента ухода роя прошло уже немало времени, и если бы Мо Цзэфэй полетел на мече напрямую, он рисковал потерять верное направление. Поэтому он подобрал труп Большой Пчелы, переплавил его, приготовив особую приправу, и в сочетании с поисковым компасом повязал след по кровному родству Большой Пчелы с её сородичами, чтобы выследить убежище насекомых.

Жёлтая благовонная палочка в самом центре компаса занялась синеватым дымком, указывая в целом на юг, лишь изредка слегка меняя угол.

Чем дальше на юг они продвигались, тем выше становились деревья и растения, тем чаще попадались птицы и звери, причём все они отличались внушительными размерами.

Например, белый кролик, повстречавшийся Мо Цзэфэю, был дородным и сильным, точно водяной буйвол — стоило ему подпрыгнуть, как земля содрогалась.

Впрочем, если судить по пропорциям, сильнее всего изменились именно насекомые. Местные флора и фауна превосходили обычный мир раз в десять, тогда как насекомые — более чем в сто раз.

Судя по наблюдениям Мо Цзэфэя, остальные здешние животные принимать человеческий облик не умели.

И если человекоподобную форму способны принимать лишь насекомые, неудивительно, что этот Малый мир получил название Малого мира Расы насекомых.

Разобравшись с очередной птицей, безо всякой причины атаковавшей Мо Цзэфэя, сизый дымок на компасе бешено закрутился волчком и погас.

Это означало, что здесь связь окончательно оборвалась.

Мо Цзэфэй окинул взглядом окрестности: вокруг раскинулась бескрайняя роща дурианов. Как раз наступила пора их созревания, и ветви ломились под тяжестью огромных плодов.

На лужайке по другую сторону дуриановой рощи смутно угадывались очертания гигантского улья.

Чтобы подобраться к улью, непременно нужно было пересечь эту рощу.

Стоило Мо Цзэфэю ступить пару шагов внутрь, как с ветки сорвался переспелый дуриан.

Кожура плода уже потрескалась, обнажая проступающую внутри жёлтую мякоть. Размером с мяч для йоги, дуриан вместе со своей твердой шипастой скорлупой рухнул с двухсотметровой высоты прямо на макушку Мо Цзэфэю.

Мо Цзэфэй мгновенно уклонился, и дуриан грохнулся в метре от него.

Хрусь —

Плод раскололся на куски, и тут же в воздухе распространился непередаваемый аромат.

Бросив взгляд на слегка красноватую от перезревания мякоть, Мо Цзэфэй дёрганым движением приподнял веки, и в его душе внезапно шевельнулось дурное предчувствие.

http://bllate.org/book/39800/5043541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу