×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Modern Celestial Master Records / Хроники современного Небесного Мастера: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оба быстро договорились о целой серии сделок.

В мире Оло царила первозданная природа: там было изобильно во всём — полно дичи и самых разнообразных природных ресурсов. Однако производительность труда там хромала, из-за чего любые удобные для жизни вещи приходилось добывать окольными путями. Особенную ценность Линь Циобрёл после того, как несколько раз помог ему дельным советом, объяснив простые способы повышения производительности труда — особенно учитывая, что до этого Оло уже несколько раз попадал впросак с торговцами из других плоскостей. Естественно, Оло занёс его в список торговых партнёров номер один.

Для Линь Ци сделки с Оло были чистой выгодой.

Например, получив от Линь Ци приправы, Оло мог развить пищевую отрасль в своём племени и создать собственную уникальную кулинарную культуру. Это гарантировало, что соплеменники-зверолюди будут обеспечены едой и одеждой, и даже позволило бы привлекать чужаков, постепенно укрепляя и расширяя племя. В обмен же от Оло требовалось лишь то, чего в лесу было навалом — обычная древесина. Обычно такие джунгли использовались исключительно для костров, но теперь, по наводке Линь Ци, Оло узнал, что из дерева можно строить жилища под названием дома. До чего же легко всё это доставалось!

А что же Линь Ци?

Он отдавал взамен специи и зерно. Самые дешёвые приправы стоили всего один-два юаня за цзинь, зерно обходилось примерно в ту же цену. Потратить такие гроши ради брёвен метровой толщины и длиной в несколько десятков сантиметров — да дешевле просто некуда! К тому же, судя по характеру Линь Ци, стал бы он выменивать какую-то обычную древесину?

Брёвна, которые Оло принёс в прошлый раз, оказались как минимум трехсотлетней древесиной персикового дерева — именно её Линь Ци выбирал для обмена в последнее время. Всё очень просто: он ведь собрался примерить на себя роль мастера фэншуя! Какой же из него наставник-шарлатан без Меча из персикового дерева?

В этом мире четырёхсотлетнее персиковое дерево ещё можно было отыскать, но экземпляры возрастом в несколько сотен или даже тысячу лет встречались крайне редко. И раз уж в родном мире их днём с огнем не сыщешь, почему бы не попытать счастья в мире зверолюдей?

И действительно, любое случайно подвернувшееся у Оло бревно насчитывало не одну сотню лет, а в будущих партиях, судя по всему, удастся заполучить даже тысячелетние и десятитысячелетние реликвии.

В таком случае Линь Ци оставался в колоссальном выигрыше.

Да и к остальным породам дерева Линь Ци не относился спустя рукава.

Красное дерево, хуали, пурпурный сандал, куриное крыло, каповый сувель, эбеновое дерево, агаровое дерево — пусть пока не все они шли в дело, но каждое из этих имён издавна почиталось как ценнейшая древесина. Проведя небольшое расследование, Линь Ци выяснил одну особенность: в этом мире император отрёкся от престола добровольно, так что духовные жилы земли всё ещё были крепки. На первый взгляд вся страна выглядела вполне современно, но в домах многих богатых и влиятельных людей по-прежнему жила тяга к старине. К подобным ценным породам дерева они питали жгучую страсть, и чем старше был материал, тем большие деньги они были готовы за него выложить.

Получив такую древесину от Оло, Линь Ци мог при острой нужде в деньгах через знакомых свести нужных людей и выручить огромную сумму для решения любых проблем. А если деньги не горели — почему бы не сделать мебель для себя любимого? Его грандиозный план заиметь по дому в каждом крупном городе ведь ещё не был воплощен в жизнь! А когда он наконец осуществит задуманное, разве во всех этих квартирах не понадобится обстановка? Уж чего-чего, а древесины много не бывает!

Впрочем, никто не запрещал устраивать взаимовыгодный обмен, да и обманывать партнера ради ещё большей выгоды тоже никто не возбранял — вот только Система Плоскостей не была всемогущей и накладывала ограничения на торговлю.

Например, в межгалактических мирах было проще простого раздобыть оружие, способное в мгновение ока уничтожить целую планету, а в мире бессмертных культиваторов водились сокровища, стирающие с лица земли целые континенты. Подобные вещи можно было обменивать между мирами со схожим уровнем развития — скажем, между двумя межзвездными цивилизациями или мирами культивации, но вот затребовать такое сокровище для первобытного мира уже не вышло бы.

Если говорить простым языком, строжайше запрещалось обмениваться предметами, способными нанести катастрофический урон другим плоскостям, если только в мире получателя изначально не существовало аналогов со схожей разрушительной мощью.

Сделки, которые заключал Линь Ци, пока не выходили за рамки разумного. Пусть даже он менял одно-единственное зернышко риса на целый тонну древесины — пока обе стороны согласны, никаких проблем. Впрочем, торговцы из других плоскостей тоже не были наивными дурачками: после множества сделок они прекрасно понимали, с кем стоит вести дела, а с кем связываться не стоит.

Кроме того, нельзя было торговать разумными существами — скажем, работорговля пресекалась на корню. Да и диапазон доступных для поиска плоскостей оставался ограниченным: чем больше успешных сделок совершалось, тем шире становились полномочия владельца. Иными словами, Система Плоскостей тоже нуждалась в модернизации.

Что до Линь Ци, то он ещё не дорос до уровня, когда система могла бы повысить свой ранг.

На данный момент он установил связь более чем с десятком миров. Пять из них — мир зверолюдей, мир бессмертных, мир магии, высокотехнологичный мир и его собственный родной мир — оказались для него наиболее полезными, и с ними удалось выстроить гармоничные торговые отношения. Остальные же одиннадцать-двенадцать миров он лишь мельком повидал, совершил в лучшем случае по одной сделке и больше на связь не выходил.

Если бы он захотел прокачать систему, ему пришлось бы наладить долгосрочную взаимовыгодную торговлю по меньшей мере с десятью мирами. Но Линь Ци считал, что Система Плоскостей — это всего лишь инструмент в его руках, и пользоваться им ради улучшения собственной жизни вполне естественно. А вот целенаправленно набивать уровни и общаться с неприятными ему инопланетянами только ради прокачки — это уже перевёртывание всего с ног на голову.

Подобно тому, как обстоят дела сейчас, Линь Ци вполне устраивали текущие объемы торговли.

Если бы представилась возможность, он надеялся в будущем завязать связи с ещё большим числом похожих миров — например, с несколькими разными мирами культиваторов. Вот тогда редкие сокровища в его руках можно было бы пускать с аукциона, а не пытаться вымогать у того молодого практика туманными намёками, лишь бы создать иллюзию ожесточенной борьбы за товар.

Договорившись с Оло, они сошлись на том, что подготовят всё необходимое, а сам обмен проведут ровно в восемь часов вечера.

Закрыв большой экран, Линь Ци вышел из дома.

Было девять часов утра. Чувствуя себя легко и непринужденно, он вышел из переулка и поймал такси, направляясь к оптовому сельскохозяйственному рынку.

Добравшись до места быстрее, чем ожидал, Линь Ци расплатился с водителем и, подняв голову, увидел огромный рынок. Внутри него плотными рядами выстроились квадратные корпуса зданий, между которыми пролегали широкие проезды для грузовиков. Всюду кипела жизнь: сновали бесчисленные тележки, фургоны и самые разные машины.

Стояло невероятное оживление.

Двери складских помещений были распахнуты настежь, и стоило бросить беглый взгляд внутрь, как в глаза бросались горы сельскохозяйственной и побочной продукции. Ассортимент поражал воображение: овощи, фрукты, мясо, морепродукты, а также возвышающиеся огромными холмами склады зерна привлекали к себе всеобщее внимание.

Линь Ци явился сюда потому, что запросы Оло оказались весьма солидными.

Только различных приправ тот заказал тысячу цзиней, а риса набралось аж на две тонны. В пересчете на древесину это составляло целых пять тысяч метров! Местные деревья отличались гигантскими размерами — одно такое дерево достигало тридцати-сорока метров в высоту, так что в итоге он получит пару сотен ценных исполинских стволов... Впрочем, его мысли явно унеслись куда-то не туда.

Конечно, закупаться оптом здесь было гораздо выгоднее.

Обойдя территорию, Линь Ци первым делом направился к зерновому складу.

Дела здесь шли превосходно: только что кто-то увез целую телегу белого риса, так что теперь вести переговоры стало еще удобнее.

У входа на склад стоял смуглый крестьянин с обветренным лицом и мозолистыми руками, по которым сразу было видно — к тяжелому труду он привык с детства. Заметив гостя, он расплылся в улыбке и вышел навстречу, однако, разглядев Линь Ци поближе, в его глазах мелькнуло разочарование. Тем не менее, виду он не подал и предельно вежливо поинтересовался: Парень, ты часом не на летнюю практику по исследованию рынка пришел? Есть какие-то анкеты заполнить надо? Ну давай, дядька тебе поможет, быстрее напишешь — раньше домой сможешь вернуться, а?

Линь Ци невольно усмехнулся.

Надо же, его приняли за студента, который отрабатывает летнее задание. Впрочем, характер у этого владельца зернового склада оказался простым и добродушным, да и помогать людям он был не против — отличный мужик.

Тогда он произнес: Дядька-хозяин, вы ошиблись, я здесь по делу — закупить зерно оптом. Подскажите, какая у вас оптовая цена за цзинь белого риса?

Крестьянин опешил: Ты и впрямь за зерном пришел?

На покупателя парень совершенно не походил.

Линь Ци улыбнулся: У семьи свой небольшой бизнес, вот вышел набраться опыта.

Когда крестьянин взглянул на него снова, в его голове всё встало на свои места.

Если этот парень — наследник какого-нибудь супермаркета или небольшого предприятия, то нет ничего удивительного, что он закупает зерно. Неудивительно, что у этого молодого человека такая... такая особенная аура. Мужик и сам толком не мог объяснить словами, но чувствовал, что от большинства людей тот явно отличается.

Крестьянин добродушно улыбнулся: В бизнесе легких денег не бывает, сынок. Держи честную цену — отдам по разу и двадцати за цзинь, как тебе? Испугавшись, что Линь Ци сочтет ценник завышенным, он поспешно добавил: Дешевле никак не могу. Рис у меня отменного качества, хоть и не высший сорт, но ароматный донельзя, у нас в округе нарасхват.

Линь Ци даже не думал торговаться и сразу кивнул: Идет, беру две тонны. Выходит четыре тысячи восемьсот, верно?

Видя такую решительность, крестьянин проникся к нему еще большим уважением: Всё верно, ровно столько! Сейчас прикажу ребятам всё погрузить. Если повезешь сам — назначай время, а если хочешь, чтобы мы доставили сами в пределах города, доплатишь двести за погрузку и перевозку. И как тебе такой расклад?

Линь Ци кивнул: По рукам, ровно пять тысяч, никаких проблем.

Крестьянин засиял еще сильнее.

Тогда Линь Ци добавил: Кстати, мне еще нужна тысяча цзиней всяких разных приправ. Дядька-хозяин, нет ли у вас чего на примете? Вижу, вы человек честный и слова держите, так что если есть варианты, я бы не стал бегать по другим точкам.

Крестьянин обрадовался еще сильнее, потирая руки: Есть, как не быть! Только не у меня, а у моей младшей сестры. Она большая мастерица по части выращивания специй и изготовления приправ, у них дома огромный участок земли, они теперь только этим и занимаются. Сегодня она как раз здесь, и склад совсем недалеко. Не переживай, сынок, у моей сестры специи самые честные во всей округе, чистый вкус, в обиду тебя не дадим.

У Линь Ци сразу поднялось настроение: Тогда ведите меня к вашей сестренке, дядька, глядишь — сразу всё и прикуплю, авось не откажетесь заодно и приправы мне с зерном вместе отправить, а?

Крестьянин охотно согласился: Без проблем! Всё равно по пути. Раз отоваришься у моей сестры, специи я тебе доставлю бесплатно, ни копейки сверху не возьму!

Линь Ци с улыбкой принял его предложение.

Вскоре крестьянин повел Линь Ци вглубь рынка. Пройдя с сотню метров, они почувствовали бьющий в нос, довольно резкий запах пряностей.

Этот сектор целиком специализировался на торговле специями, и под руководством крестьянина Линь Ци вскоре разглядел нужный склад.

Только вот этот самый склад... похоже, там было не слишком спокойно?

http://bllate.org/book/39798/5043319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода