Готовый перевод My Idol's Rival is My Love / Айдол, его враг и я: история любви за кадром: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

До выхода этого шоу никто из них не знал, что Фу И и Ши Жун участвуют в совместных съемках, однако Фу И подписался на Ши Жун еще до премьеры, что говорило об их хороших отношениях в реальной жизни.

Получив одобрение самого Фу И, а также учитывая прекрасную репутацию Ши Жун среди широкой публики, после выхода шоу они естественным образом заручились поддержкой множества поклонников Фу И.

Впрочем, помимо фанатов Фу И, у этой парочки внезапно появилась целая армия шипперов.

[Один — мой биас, другой — краш. Когда твой биас и краш вместе появляются в шоу, выбор взрослого человека очевиден: беру обоих.]

[Изначально я просто хотела немного полюбоваться на внешность этих красавчиков, но они же оба откровенно валяют дурака!]

[Смотреть на то, как они отлынивают от работы от начала и до конца, — это невероятно забавно.]

Постпродакшн в развлекательных шоу играет важнейшую роль, ведь хороший монтаж позволяет рассказать зрителям совершенно новую историю.

Однако создатели программы «Прекрасный денёк» не рисковали заниматься диким монтажом и просто выделили побольше эфирного времени этой парочке лентяев.

Ши Жун и так был актером с самым высоким уровнем обсуждений в «Двойных звездах». Пусть он и не играл главную роль, но кто мог потягаться с его популярностью?

Что же касается Фу И, тут и говорить было нечего.

Статус Фу И говорил сам за себя, и раз уж режиссер сумел заманить его на шоу, он, разумеется, собирался выжать из этого максимум пользы.

В итоге зрители вовсю наблюдали за двумя актерами, которые совершенно не хотели стараться и желали лишь отсидеться в тени.

На месте любого другого поднялся бы шквал критики за непрофессионализм.

Но когда речь заходила о Фу И и Ши Жун, ситуация выглядела несколько иначе.

Во-первых, внешность обоих была на высоте, и даже когда они сидели с отрешенными лицами, на них было приятно смотреть.

Во-вторых, они вовсе не пытались перетянуть на себя всеобщее внимание, но стоило моменту потребовать проявления себя, как оба неизменно оказывались на высоте.

И наконец, зрители, порядком уставшие от постоянных попыток гостей ухватить лишние секунды в кадре, вдруг столкнулись с такой парочкой «белых ворон», что сочли их невероятно оригинальными.

А сам виновник торжества, Ши Жун, в этот момент испытывал лишь одно чувство — сожаление.

Глубочайшее сожаление.

Кажется, он добился противоположного результата.

Во время съемок он думал только о том, как бы не мелькать лишний раз в кадре, но совершенно забыл, что рядом с ним сидит любимец камер от рождения, Фу И.

В итоге его отлынивание от работы было моментально замечено пользователями сети.

Ши Жун смотрел шоу прямо в интернете с включенными комментариями и, видя, как зрители дружно строчат сообщения про парочку лентяев, невольно закрывал лицо рукой.

Как его нежелание напрягаться могло привести к образованию пейринга с Фу И?

Что не так с глазами у нынешних пользователей сети?

Где они вообще увидели хоть какую-то химию между ним и Фу И?

Досмотрев шоу под поток комментариев, Ши Жун открыл Вейбо.

Обсуждения на просторах соцсети пестрили разнообразием, но сводились в основном к двум темам: тому, что он — ярый фанат Фу И, и их мнимой романтической связи.

От этого... слегка покалывало сердце.

Теперь его не покидало ощущение, будто он перелез через забор к злейшему врагу, причем не просто перелез, а уселся там во всей красе.

Это, право слово, шло вразрез со всеми принципами истинного фаната.Чтобы лучше вжиться в роль, Ши Жун всё это время полностью ассоциировал себя с преданным фанатом, который по-настоящему, всей душой поддерживает своего кумира.

Стоило ему теперь так резко «изменить», как он сам с трудом мог это принять.

Он сейчас даже не смел заглядывать в фан-клуб Мо Нань — там наверняка упоминают его имя.

Только вот фанаты Мо Нань уж точно занесли его в лагерь врагов.

И он даже не мог признаться поклонникам Мо Нань, что на самом деле заслан к ним шпионом.

Полистав немного Вейбо, Ши Жун почувствовал, что угрызения совести стали слишком тяжёлыми. Вспомнив идею, которая пришла ему в голову ранее, он решил использовать материалы этого шоу: пускай Фу И сегодня снова побудет главным героем его пародийных роликов!

Ши Жун ушёл монтировать видео, а потому не заметил, что помимо пейринга «Ленивая парочка», в тренды на короткое время выбился и пейринг «Выбор Чжэ».

Вот только популярность хэштега «Выбор Чжэ» действительно не дотягивала до уровня «Ленивой парочки»: он лишь едва зацепился за хвост горячих тем, после чего его быстро вытеснили другие обсуждения.

В конце концов, в этом выпуске программы «Прекрасная жизнь» было слишком много взрывных моментов, и один только Фу И давал повод для бесчисленных разговоров.

А если прибавить к нему Ши Жуна, то эта парочка оккупировала сразу несколько строчек в трендах, сэкономив съемочной группе немало денег.

Поэтому те темы, чьи создатели потратились на продвижение в хвосте трендов, исчезли без следа, словно брошенные в воду камни, которые лишь слегка плеснули и пропали.

В это же время в студии Фу И.

— Скажите, эта «Ленивая парочка» случаем не противоречит вектору развития нашего брата Фу?

С момента своего дебюта Фу И, несмотря на обилие «чернухи», всегда ассоциировался с исключительным трудолюбием и профессионализмом — хейтерам так и не удалось раскопать хоть что-то, что свидетельствовало бы о халатности Фу И. И вот теперь на шоу их брат Фу открыто филонит за зарплату, что шло вразрез с созданным образом работяги. Сотрудники команды ломали голову над тем, стоит ли заняться пиаром и замять этот термин.

— По-моему, отзывы вполне неплохие.

Хотя у Фу И была огромноя армия поклонников, его репутация среди обычных людей оставляла желать лучшего. Популярные артисты неизменно обрастали всевозможными правдивыми и вымышленными скандалами, однако Фу И было на это наплевать.

— Брат Фу обычно держится неприступно, словно небожитель, далёкий от земной суеты, а этот пейринг, напротив, получился очень жизненным.

— Так может, будем содействовать развитию этого пейринга?

У Юань, менеджер Фу И, немного подумал и спросил:

— Какая реакция у стороны Ши Жуна?

— Ши Жун сейчас числится в развлекательной компании Хайсин, и их менеджер вроде бы дал понять, что они не особо одобряют раскрутку через фальшивые романы.

У Юань удивленно приподнял брови.

Раньше актеры и начинающие звёздочки только и ждали возможности присосаться к Фу И ради хайпа и популярности, а сегодня им повредился какой-то исключительный экземпляр, который сам заявляет, что не хочет искусственных пейрингов.

Впрочем, такое отношение противоположной стороны лишь повысило их собственную симпатию к Ши Жуну.

— Тогда пока ничего не предпринимаем. Я пойду спрошу мнения брата Фу, а потом решим.

У Юань толкнул дверь в гримёрку Фу И. В этот момент Фу И с нахмуренными бровями и скрещенными на груди руками с крайне серьезным видом смотрел какое-то видео.

http://bllate.org/book/39777/5040447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Idol's Rival is My Love / Айдол, его враг и я: история любви за кадром / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода