×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Star System Husband / Мой божественный муж: Кулинарный роман в космосе: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В последующих действиях у Сяо И и Му была общая цель.

— Четвертая энергетическая карта. — Сяо И бросил энергетическую карту Му и с улыбкой в уголках рта спросил: — Куда теперь?

— Уже стемнело, давай найдем безопасное место и продолжим завтра, — Му посмотрел на небо, а затем попросил А-03 проверить ближайшие к ним безопасные зоны.

Прошло уже четыре дня с тех пор, как они вошли в гору мусора. За эти четыре дня они нашли в общей сложности четыре энергетические карты, и до покупки магнитных часов не хватало еще двух.

Но теперь, с А-03, Сяо И вовсе не спешил уходить отсюда, чтобы купить магнитные часы. Наоборот, он хотел воспользоваться возможностью найти побольше энергетических карт, да и поближе познакомиться с этим так называемым черным рынком.

— У нас осталось еще две лепешки. — Му достал из магнитного пространства лепешки, которые Сяо И специально приготовил перед входом на гору мусора. Смотря на лепешку в руке, Му с явным сожалением протянул Сяо И одну из них.

Сяо И забавно посмотрел на него:

— Так сильно любишь эти лепешки?

— Люблю, очень вкусные, — не задумываясь ответил Му.

— Ну тогда забери и эту, а мне отдай ту питательную жидкость, — сказал Сяо И.

Му недоверчиво посмотрел на него, но, заметив выражение уверенности на лице собеседника, тут же с радостью убрал лепешку в магнитное пространство. Затем он достал бутылочку с питательной жидкостью, бросил ее Сяо И и принялся с наслаждением уплетать свою лепешку.

Сяо И невольно усмехнулся. У Му вечно было холодное выражение лица, но то, как он ел, напоминало маленькую белку: щеки надуты, а красные зрачки блаженно прищурились.

— Ты действительно ничего не помнишь из того, что было раньше? — осторожно поинтересовался Сяо И.

Му был слишком занят едой и, не имея возможности говорить, лишь кивнул.

— А сколько ты помнишь? Например, как давно ты здесь? Твои родители...

— Три месяца. — Не дожидаясь, пока Сяо И договорит, Му торопливо проглотил кусок лепешки и произнес: — Я помню только три месяца. Три месяца назад я появился на этой свалке, и какой-то старик спас меня, но потом этого старика кто-то убил.

При этих словах в глазах Му промелькнула боль, но он продолжил:

— Тогда я убил этого убийцу и отомстил за старика. После этого я так и жил в доме старика, пока не встретил тебя.

Сяо И впервые услышал хоть что-то об здешних местах и слегка нахмурился:

— Здесь что, убийства сходят с рук?

— Даже если это незаконно, никому нет дела. Здесь каждый день кто-нибудь погибает — то от голода, то от руки убийцы. Выживаешь как можешь день за днем.

В душе Сяо И поднялась волна холода, заставившая его побелеть от страха. Он серьезно посмотрел на Му и искренне попросил:

— Могу я поучиться у тебя рукопашному бою?

— Конечно. К тому же ты мой муж, к чему такие формальности.

Эта фраза собеседника мгновенно разрушила с таким трудом выстроенное Сяо И серьезное выражение лица. Он схватился за голову и беспомощно произнес:

— Не мог бы ты перестать постоянно повторять это слово — муж? У нас нет ни помолвки, ни любви, и это обращение абсолютно неуместно.

— Ты говоришь о помолвке? — Му перестал есть и недоверчиво уставился на Сяо И.

Сяо И тут же почувствовал дурное предчувствие.

Му решительно заявил:

— Это проще простого, мы поженимся прямо сейчас.

Затем он тихонько пробормотал себе под нос:

— Так вот почему ты злился, что мы не поженились, и вечно был недоволен, когда я называл тебя мужем. Я ведь тоже из-за этого расстраивался.

Сяо И: «……» Братец, ход твоих мыслей просто убивает. Как до такого вообще можно додуматься? Научи меня, а?

— Для свадьбы нужно подготовить много всего, да и это место совсем не подходит для женитьбы. Самое главное — на ней должны присутствовать родители с обеих сторон, — с каменным лицом изо всех сил попытался объяснить Сяо И, надеясь, что тот передумает.

— В этом есть смысл. — Му понимающе кивнул, проглотил последний кусочек лепешки и неторопливо произнес: — Поженимся, как вернемся отсюда. Только не спеши, у нас есть еще дней пять-шесть. Если тебе совсем невтерпеж, можем вернуться хоть завтра. Сегодня уже слишком поздно, а снаружи бродит много мутировавших зверей, иначе мы бы прямо сейчас и отправились в путь.

Сяо И: «……» Ха-ха, и как они умудрились свернуть на эту тему? Он так хотел бы отмотать время на несколько минут назад.

— Му, брак без любви — это несчастье. Мы оба мужчины, познакомились всего пару дней назад, между нами нет никаких чувств. Жениться вот так впопыхах — это безответственно и по отношению ко мне, и по отношению к тебе. Ты хочешь, чтобы наш брак был именно таким?

Сяо И подавил подступившее чувство бессилия и изо всех сил попытался растолковать свою теорию брака.

Му прикусил губу в задумчивости. Сяо И с надеждой посмотрел на него, уповая на то, что тот поймет.

— Ну ладно, — кивнул Му.

И когда Сяо И уже с облегчением выдохнул и на его губах появилась улыбка, Му добавил:

— В следующие пять-шесть дней мы просто будем развивать наши чувства. Постараемся взрастить любовь до свадьбы, чтобы не срывать церемонию.

Улыбка на лице Сяо И застыла. Ему стало так досадно, что не хотелось продолжать этот разговор. Выходит, этот парень думал столько времени только ради того, чтобы выдать точно такой же результат, где ничего не изменилось! А все его недавние уговоры оказались пустой тратой слов!

Одевшись, Сяо И лег на спину, отвернувшись от собеседника, и начал думать о том, как бы поскорее отсюда убраться.

Му прилег рядом с Сяо И и, глядя на затылок мужчины, нахмурился. На самом деле он понимал смысл его слов и знал, что тот вовсе не хочет на нем жениться, и, возможно, сейчас этот человек изо всех сил мечтает сбежать от него.

Но почему-то ему совсем не хотелось отпускать этого человека, и оставалось лишь удерживать его с помощью такого нелепого повода, как брак.

Сначала его привлекла еда, которую тот готовил, а затем он незаметно для самого себя проникся аппетитом и к самому этому человеку.

Причиной тому было желание сделать то, о чем тот ошибочно подумал в тот день, — поцеловать его.

Вспомнив мягкость тех губ четырехдневной давности, Му причмокнул и провел языком по губам: такие же манящие, как еда, которую он готовит!

Глубокой ночью Му тихонько приподнялся, посмотрел на мирно спящего рядом Сяо И, закрыл глаза и бесшумно приблизился к нему. Когда ему удалось успешно коснуться мягких губ мужчины, в горле у него сладко вырвался беззвучный стон. Он украдкой приоткрыл глаза и, видя близкое лицо мужчины, уже не мог сдержаться и еще раз легонько коснулся его губ своими.

Сяо И во сне поморщился, и Му замер так, что боялся даже дышать.

Убедившись, что тот не проснулся, Му осмелел и снова поцеловал эти мягкие губы, даже бессознательно проведя по ним языком. От этого он мгновенно задеревенел всем телом, покраснел до корней волос и, съежившись, уткнулся лицом в подушку, долго не поднимая головы.

Сяо И погруженный в сон, понятия не имел об этой тайной вылазке. Он не только не проснулся от ласк, но и довел самого себя до полного исступления.

Когда на следующий день Сяо И проснулся, то заметил, что Му упорно избегает смотреть на него.

Сяо И: «……» Это еще что такое?

А-03: «Обнаружены полезные источники энергии: две точки на расстоянии 100 метров на юго-востоке, одна точка на расстоянии 130 метров на востоке…»

Закаляющие будни начались заново. Сяо И больше ни о чем не думал и снова отправился в путь вслед за Му: Му стоял на стреме, а он занимался разбором меха.

— Обнаружены полезные запчасти, обнаружены полезные запчасти, — с некоторым волнением в голосе произнес А-03.

Наверняка снова ради 001.

Поначалу, когда Сяо И и Му слышали слова о полезных запчастях, они испытывали крайнее воодушевление — ведь детали можно было обменять на кредиты. Однако после того, как они тратили все силы на то, чтобы выкопать эту деталь, А-03 неизменно выдавал: «Запчасть 001, запчасть 001».

Сяо И и Му: «……» Этот 001 твоя родная матушка, что ли? Чего ты так стараешься!

Позже они оба привыкли. Однажды А-03 снова принялся голосить о запчастях, но оба проигнорировали его, из-за чего обиженный А-03 объявил забастовку. В конце концов им пришлось пойти на компромисс: искать энергетические карты и попутно помогать А-03 отыскивать детали для его родимой матушки 001.

Несколько дней пролетели как одно мгновение. Все это время Му пытался сблизиться с Сяо И и развивать их отношения, но, к сожалению, Сяо И постоянно игнорировал его, так что Му оставалось лишь играть роль режиссера и актера в одном лице.

На восьмой день в их руках уже было три энергетические карты третьего уровня, пять энергетических карт второго уровня и четыре энергетические карты первого уровня, а также пять кристаллов третьего уровня, десять кристаллов второго уровня и некоторое количество кристаллов первого уровня.

Выслушав подсчеты Му, Сяо И поднял с земли железный прут, привычно отряхнул пыль с задницы и произнес:

— Сегодня возвращаемся.

— Угу, — уши Му постепенно покраснели.

Сяо И странно посмотрел на него.

Вернувшись и приняв ванну, он закончил готовить еду и вышел из комнаты, как вдруг увидел входящего с улицы Му, который прижимал к груди два комплекта красных одежд и еще какую-то всякую всячину, слегка покраснев:

— Давай сегодня вечером поженимся.

http://bllate.org/book/39763/5038157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода