Готовый перевод Surprise! My Retired Wife Controls the Skies / Служебный роман на пенсии: Счастье по распределению: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К примеру, если ты кошачий зверолюд, то после принятия человеческого облика, даже когда твой внешний вид изменится на человеческий, на макушке всё равно останутся кошачьи уши, а на копчике — хвост, да и когти могут внезапно появиться по твоему желанию.

И всё, о чём говорилось выше, относится лишь к обычным самцам. Среди Расы зверей существует крайне особое явление — их называют Зверями со способностями.

Звери со способностями — это общее название для мужских особей зверолюдей, которые автоматически пробуждают способности в день своего совершеннолетия.

После пробуждения способностей в их телах соответственно происходят и другие изменения: у разных зверолюдей эти изменения отличаются, но у них есть одна общая черта — всякий раз, когда после пробуждения способностей они используют их, между бровей у каждого появляется особый уникальный узор.

Звери со способностями встречаются редко: как правило, среди пяти тысяч самцов с трудом найдётся хотя бы один такой.

Что касается самок, то они примерно соответствуют женским персонажам в современном обществе: с самого рождения они имеют форму человеческих младенцев, не способны к обращению в зверей, обладают хрупким телосложением, но имеют одну особенность, которой не обладают самцы-зверолюди, — способность к деторождению.

В Мире Зверей самки из-за своей чрезмерной хрупкости с трудом выживают, поэтому их численность невелика. Хотя это не так экстремально, как со Зверями со способностями, по сравнению с самцами их всё же мало: порой одной самки едва хватает даже на десятерых самцов.

Ся Мяомяо и попала в такой мир. Оказавшись в нём впервые, она была совершенно растеряна и даже беспорядочно блуждала по лесу, но, к счастью, её вовремя обнаружил и спас вышедший на поиски пищи Чжо. Иначе, надо полагать, на могиле Ся Мяомяо уже трава выросла бы в два метра высотой.

В конце концов, разобравшись в устройстве этого мира, Ся Мяомяо постепенно начала усердно обустраиваться, взяв Чжо с собой, чтобы вместе жить в этом Мире Зверей.

Похоже, это лёгкий роман о быте и земледелии.

Ознакомившись с сюжетом, Юй Бэй выглядел совершенно расслабленным: какую бы сложную задачу ни подкинул этот мир, она вряд ли окажется невыполнимой, так что, судя по всему, можно будет как следует побездельничать.

Стоило ему мысленно сосредоточиться и перевести взгляд на стоящую ниже цель задания, как он внезапно замер.

В строке цели задания чёрным по белому красовалась фраза:

Спасти второго мужчину — Голубополосого тигра по имени Чжоу!

Глава 2. Мир Зверей (2)

А?

Спасти второго мужчину... Чжоу?

Разве это не задание Отдела спасения?!

Маленькая Система? Посмотри-ка, точно ли это задание не перепутали? Задание Отдела спасения? Но ведь я из Отдела главных героев, ты точно не перепутал хост-систему при привязке?

Взгляд Юй Бэй переместился со строчки задания на 520, и на его лице читалось полное недоумение.

Он предпочёл бы поверить в то, что система привязала не тот хост, чем в то, что это задание ему предстоит выполнять.

А? Великий? Что-то не так? Я сейчас же всё проверю, вы только не переживайте! — 520 подплыл к Юй Бэю и, слегка нервничая, опустил голову, чтобы заново перепроверить список кандидатов на спасение.

Это же его первое задание, нельзя допускать таких глупых ошибок!

Спустя какое-то время 520 отложил список, но на его лице явно проступило облегчение. Он поднял голову и сказал Юй Бэю: Всё верно, Великий, ваше последнее задание перед уходом на покой было передано в подраздел спасения вторых мужчин Отдела спасения.

Услышав уверенные слова 520, Юй Бэй почувствовал, как перед глазами у него всё потемнело.

Хотя в прошлых заданиях он побывал и повелителем, объединяющим Поднебесную, и непобедимым во всём мире бессмертным императором, а в худшем случае мог сойти за влиятельного туза деловых кругов, это никак не отменяло того факта, что он был закоренелым холостяком со стажем в десятки тысяч лет!

К подобным спасательным миссиям, от одного упоминания которых веет необходимостью чем-то жертвовать, его лишённый романтики деловой мозг, привыкший к одиночеству, никогда даже близко не подпускался!

Если бы была возможность, Юй Бэй прямо сейчас завопил бы на весь небосвод: Наложница не в силах этого сделать!

Разве это не чистой воды издевательство над моим Юй Бэем? Если бы речь шла о том, чтобы повести за собой весь клан в эпоху технологий в Мире Зверей, он бы ещё постарался, и это вполне могло получиться. Но спасать второго мужчину? Чем мне его спасать? Своим кулаком размером с песочный мешок?

Просто абсурд!

Великий, вы в порядке?

Глядя на лицо Юй Бэя, которое поменяло столько же оттенков, сколько палитра художника, 520 почувствовал, как его сердце, только что успокоившееся от мысли, что он ни в чём не ошибся, снова ушло в пятки.

Сейчас 520 немного паниковал. Он слышал от других систем, что с великими из Отдела главных героев бывает не так-то просто ладить. Неужели Юй Бэй тоже из таких?

Только не это, неужели я, 520, на своём самом первом задании столкнусь с величайшим Waterloo в своей системной жизни?

Кхе-кхе, всё в порядке, передай мне досье на второго мужчину, — кашлянув, с напускным спокойствием произнёс Юй Бэй.

Хорошо, Великий!

Информация о втором мужчине тут же передалась в сознание Юй Бэя.

Второй мужчина — Чжоу, из Селения Племени Тигров. Он является мутировавшим Голубополосым тигром без каких-либо способностей, однако его физическая сила от рождения превосходила силу обычных тигров. Когда он был детёнышем, его мать скончалась от тяжёлой болезни, а отец месяцем позже погиб в результате несчастного случая на охоте. С тех пор всего за один месяц Чжоу один за другим лишился двух самых близких людей и превратился в никому не нужного осиротевшего детёныша зверолюда.

Потеряв родителей, он всего за несколько дней познал всю темноту Мира Зверей.

Детёныш, лишённый боевой мощи и некому защитить, оказывается на самом дне племени: над ним издеваются, его избивают без всякой причины, и при этом у него нет никаких источников пищи.

Тот период был для Чжоу самым мучительным временем. В первые дни он от голода даже ел землю под ногами.

Никто из зверей не знал, как он умудрился выжить в те первые годы.

Но, к счастью, со временем он научился добывать пищу и охотиться.

После совершеннолетия ему потребовалось всего два коротких года, чтобы стать самым сильным самцом в племени.

По идее, его будущее должно было быть ослепительным, но несчастья всегда приходят так внезапно.

Он был предан другом по клану и едва не погиб в пасти гигантского зверя.

К счастью, главные герои Ся Мяомяо и Чжо успели вовремя и как раз подоспели на помощь атакованному гигантским зверем и находившемуся при смерти Чжоу. И всё же избежать увечий не удалось: одна из задних лап и лицо Чжоу были неминуемо изуродованы. С тех пор любимец небещ рухнул со своего пьедестала и превратился в калеку.

В Мире Зверей полным-полно сильных самцов, и Чжоу уж точно не был единственным в своём роде.

Вполне закономерно, что хромоногий самец с обезображенным лицом получил отказ от всех самок. Однако, к счастью, Ся Мяомяо не стала презирать его и попросила стать её телохранителем, чтобы защищать её.

http://bllate.org/book/39742/5034956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода