Готовый перевод Surprise! My Retired Wife Controls the Skies / Служебный роман на пенсии: Счастье по распределению: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Главном Мире внезапно прогремел информационный гром. Поначалу никто не придал этому значения, но последующее развитие событий заставило всех раскрыть рты от изумления.

— Эй, слышал? Недавно в Исследовательском институте открыли новый отдел, говорят, там каждому пришедшему выдают жену.

— Правда что ли? Впервые слышу. Как называется этот отдел?

— Может... может, Отдел бракосочетаний?

Система 520 из Отдела спасения, подотдела вторых мужских ролей: ...

Могу ли я сказать, что изначально просто хотел заманить несколько могущественных личностей, чтобы спасти несчастных вторых главных героев? Кто же знал, что когда дело дойдет до конца, миссии, конечно, будут выполнены, но эти небожители вечно будут всё брать в свои руки? Они не только начали жить на широкую ногу в малых мирах, но и умудрились прихватить с собой объекты своих заданий...

К кому мне теперь идти искать справедливости?!

Система 520: Уничтожьте меня, я устал.

Первый мир:

Юй Бэй, первый человек в Отделе главных героев. После выхода на пенсию он хотел лишь лениться и плыть по течению. Маленькой Системе, которая постоянно подгоняла его закончить последнюю миссию, он чаще всего отвечал:

— Забей, лучше полежу. Задания — дело такое, выполнишь ты их или нет, результат один и тот же.

Первое, что он сделал после перемещения — улегся плашмя и занялся готовкой вкусной еды, чтобы улучшить условия жизни. В тот момент, когда Маленькая Система уже собиралась пасть духом и последовать примеру своего подопечного, Юй Бэй неожиданно встал.

Система 520: ? Ты же не хотел выполнять задание, хоть убей! Что ты сейчас делаешь?!!! Он же в обмороке! Быстро прекрати!

— А? Я такое говорил? — услышав вопрос, Юй Бэй медленно убрал руку, которую положил на пушистые ушки второго главного героя, и с виноватым видом ответил.

Нет, ну ты же мне не сказал, что второй главный герой — маленький пушистый тигр! Кто такое выдержит? (Виноватый вид.jpg)

Он ведь без сознания, откуда ему знать? Ну погладил разок... ничего же не будет, верно? А еще хвост... хе-хе, хвост, его тоже поглажу.

Маленький тигр, у которого на самом деле еще оставалось сознание: ...по всему телу пробежала дрожь.

...

Вскоре 520, глядя на ослепительно сияющую шкалу выполнения миссии на 100%, погрузился в глубокие раздумья.

Система 520: Ты же говорил, что не будешь выполнять задание? Я уже настроился на безделье, а ты мне заявляешь, что все кончено?

Юй Бэй удивленно поднял голову: А? Выполнено? Я и сам не знаю, как-то само собой получилось, пока гладил.

Маленький тигр ласково потерся о ладонь Юй Бэя и, склонив голову, с недоумением пискнул: Мяу?

Второй мир:

Мо Янь, грозный боец группы зачистки, привыкший сталкиваться с кровавыми смертями. В его глазах люди делились лишь на два типа: тех, кого нужно убить, и тех, кого убивать не обязательно. Поэтому в первый же день в новом мире, получив задание, Мо Янь решил просто вырезать цель.

Система 520: ...

520 издал пронзительный визг.

— Нет! Это убивать нельзя!!!

Мо Янь недоумевал: Почему? Выглядит так, будто его очень легко убить.

Мо Янь имел в виду ту самую Самку зерга, которая, едва он вошел в малый мир, разделась и опустилась перед ним на колени, прося наказания. Позже, выслушав объяснения 520, Мо Янь наконец понял: неужели действительно нельзя убивать? Осознав это, он замолчал.

Никто не знал, что на самом деле могучий боец группы зачистки ко всем остальным был безразличен и молчалив только потому, что страдал социофобией! Попросить социофоба выполнить миссию по спасению — это, знаете ли, перебор. Но при виде этой несчастной, жалкой Самки зерга его социофобия как-то внезапно пошла на убыль.

Мо Янь: ... (молчание) (запинаясь)

Самка зерга: Господин-самец, вы хотите, чтобы я что-то сделал?

Мо Янь (поманил его к себе): Подойди сюда.

Самка зерга: ? (Не понимает, но послушно выполняет приказ)

Мо Янь: Выпусти свои антенны и крылья, я хочу их потрогать.

...

Система 520: ...!!! Что ты творишь!!!

Мо Янь повернулся, наглядно показывая ему, что именно он творит.

Система 520: ... 520, слушая, как у него под боком Самка зерга, охваченная возбуждением, не в силах сдержать дрожащие стоны, вновь погрузился в раздумья. Глядя на неуклонно растущий прогресс миссии, он снова задумался: все-таки вы умеете развлекаться!

Третий мир:

Ли Хэ, элита группы искупления, повидавший на своем веку самых странных злодеев. Он действительно был «знатоком биологического разнообразия». На деле же он был язвителен, не любил контактов с людьми и лишь притворялся нежным, хотя терпения у него было мало. К тому же у него имелась роковая слабость — он был эстетом, помешанным на красивых лицах.

В первый день в малом мире едва не погиб из-за ошибки системы (√). В первый же день предан союзниками и чуть не лишился жизни (√). Объем миссии по «обработке» целей в четыре раза больше, чем у остальных (√).

Ли Хэ: Да вы издеваетесь!

С другими людьми:

Психическое наведение порядка можно проводить дистанционно.

Духовная связь может быть дистанционной.

Рукопожатие в знак вежливости можно проигнорировать, сохранив молчание...

Но перед лицом красавца:

Ручки? Взял.

Поцелуи? Поцеловал.

Временная метка? Поставил.

Признание? Эммм... Вернусь и соглашусь!

А что касается прогресса миссии, то он скакал как сумасшедший.

Система 520: ... Я же не видел, чтобы мой подопечный выполнял задание, как оно взяло и завершилось само собой?

Система 520: (чешет голову) Не понимаю.

Четвертый мир:

Не знаю, плана нет. Подождите, пока напишу, тогда и скажу.

http://bllate.org/book/39742/5034954

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода