×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Company Went Bankrupt, So I Returned Home to Farm with a Spiritual Spring / Компания обанкротилась, и я вернулся домой заниматься земледелием с духовным источником: Глава 020. Угощение от игрового напарника

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вместе с Чэнь Хао и Чжан Хэ Цзян Линь добрую половину дня прочёсывал фруктовый сад. Они собрали с деревьев все спелые плоды, поделили «добычу», и лишь проводив отъезжающую машину, он наконец облегчённо выдохнул.


Может, он просто слишком много себе напридумывал? Вдруг Чжан Хэ всего лишь хотел подставить другу плечо, а вовсе не имел в виду ничего такого?


Но что, если всё-таки имел?


Цзян Линь не хотел рисковать. В собственной ориентации он был совершенно уверен, но точно так же знал, что к Чжан Хэ не испытывает ни капли романтических чувств.


Раз нет таких чувств, не стоит оставлять другому человеку повода надеяться.


К тому же сейчас они с Чжан Хэ и так редко пересекались. Пусть дальше всё будет как прежде: не связываться и не сближаться.


…


Тем временем на другом конце города Му Чжао принял телефонный звонок, вышел из дома и вернулся с двумя коробками.


Даже забавно: прежде, за границей, он целыми днями был занят, а с видеоиграми познакомился только сейчас, в двадцать восемь лет.


И неожиданно обнаружил в себе талант. Первоначально он завёл игровой аккаунт только потому, что подросший племянник настойчиво требовал играть с ним в паре.


Но потом у Му Чжао оказалось больше свободного времени, и его игровой ранг стал даже выше, чем у племянника.


К тому же в игре ему случайно попался подходящий напарник. И вот, стоило Му Чжао помочь ему заработать звёзды, как тот уже нетерпеливо прислал благодарственный подарок.


Му Чжао пока ещё не знал, что его игровой напарник — Цзян Линь. А играть с ним в паре снова и снова он соглашался в том числе потому, что ему нравился его голос.


Через экран голос неизбежно немного искажается. Му Чжао только чувствовал, что этот голос ему знаком. К тому же редко встретишь саппорта, который сохраняет спокойствие, никого не ругает и играет хотя бы на приемлемом уровне. Так они и добавили друг друга в друзья, а затем начали вместе повышать ранг.


Когда напарник предложил прислать ему фрукты, а оказалось, что живут они неподалёку, Му Чжао просто дал свой адрес.


Почти у каждого в этих краях перед домом или за домом росли фруктовые деревья. Судя по голосу, собеседник был взрослым человеком, и Му Чжао даже опасался, что отказ принять немного домашних фруктов заставит игрового приятеля чувствовать себя неловко.


Другого человека родные наверняка стали бы отчитывать за увлечение играми, но Му Чжао и сам был молодцом. Одних денег на его банковских счетах хватило бы на многое. И это без преувеличения: семья у них состоятельная, но свободных наличных средств на самом деле не так уж много.


Ведь известно, что большая часть богатства обеспеченных людей заключена в недвижимости и акциях, которыми они владеют, а наличные составляют лишь малую долю.


Сын добился успеха, и игры не мешали ему заниматься важными делами. Поэтому супруги Му предпочли закрыть на его увлечение глаза, только попросили не играть при детях — и на этом разговор закончился.


А что думал обо всём этом сам Му Чжао?


Извините, но думать он предпочитал сидя.


Сейчас главным его делом был недавно приобретённый фруктовый сад.


Сад только начали обустраивать. Чтобы впоследствии было удобнее следить за хозяйством, Му Чжао купил в посёлке виллу.


Местная природа была прекрасной, поэтому застройщик возвёл здесь целую группу домов для спокойной, здоровой жизни.


Вилла небольшая, зато стояла отдельно, со своим двором, и вокруг было тихо.


Да и цена оказалась невысокой. Подошло — вот он и купил.


В любом случае для него эти деньги были просто цифрами. Покупка посёлковой виллы для его состояния была всё равно что выдернуть один волосок из воловьей шкуры — совершенно незаметная трата.


Поначалу Му Чжао считал, что напарник просто хочет отблагодарить его несколькими фруктами из собственного сада.


Цзян Линь так и объяснил ему в игре, и только потому, что фрукты были домашние, Му Чжао согласился.


Но собеседник оказался чересчур щедрым: прислал сразу две огромные коробки.


Канцелярским ножом Му Чжао разрезал упаковочный скотч. Внутри обнаружилась ещё и защитная вспененная упаковка. Надо признать, отправитель всё предусмотрел, и эта забота была приятна.


Видов фруктов внутри оказалось немало.


Цзян Линь ведь обошёл весь сад и положил в коробки понемногу всего, что успело созреть.


Плоды выглядели замечательно. Му Чжао отнёс часть на кухню, вымыл и, даже не вытерев мокрые руки, тут же взял клубнику и отправил в рот.


Ничего не поделаешь. Хотя сам он давно занимался выращиванием растений, фрукты Цзян Линя уже при мытье источали такой аппетитный аромат, что ему не терпелось их попробовать.


И действительно, стоило раскусить клубнику и почувствовать вкус, как Му Чжао довольно кивнул. Очень вкусно!


Пусть он и был богат и успел перепробовать тысячи разных фруктов, эти ничуть не уступали дорогим отборным плодам из-за границы.


В прекрасном настроении он доел целую тарелку.


Потом отобрал из коробок часть фруктов, которые лучше хранились и переносили перевозку, упаковал их и решил отправить домой, чтобы угостить родных.


Вкусным непременно нужно делиться: так удовольствие становится ещё больше.


Что же до клубники, которая хранилась хуже всего, её и без того было немного. Му Чжао оставил ягоды в холодильнике, чтобы хватило ещё на один раз.


Делиться ими он совершенно не собирался.


И ни капельки не смущался от того, что решил съесть всё сам.


Сад Му Чжао пока находился на стадии освоения. Требовалось расчистить территорию от деревьев, проложить дороги, построить водоёмы-накопители, склады и общежития для рабочих. Сад был огромный, и если только Му Чжао не умел раздваиваться, без наёмных работников было не обойтись.


Причём нужны были не только постоянные рабочие, но и отдельные управляющие хозяйством.


Когда вся необходимая инфраструктура будет готова, Му Чжао собирался построить прямо в саду виллу, чтобы иногда приезжать туда отдыхать от городской суеты.


В новом саду он планировал выращивать главным образом виноград, особые сорта киви, а также дорогие ароматные дыни и дыни хами.


Все эти культуры, кроме винограда, были удобны для хранения и перевозки.


У Му Чжао имелись связи и собственная команда специалистов, поэтому он был уверен и во вкусовых качествах урожая, и в возможности сбыта.


К тому же у него были деньги. Даже при расчистке нового сада он мог не скупясь нанимать людей и технику. Не то что Цзян Линь, которому приходилось рассчитывать каждую мелочь и делать самому всё, с чем он мог справиться.


А всё почему? Потому что денег нет!


Будь у него деньги, он бы тоже поручил всю тяжёлую и грязную работу другим, а сам отдыхал в своё удовольствие. Вот это была бы жизнь!


Именно к этому Цзян Линь и стремился.


Но в последнее время у него снова было невпроворот дел.


Летом часто идут дожди, поэтому над участком с рассадой бахчевых надо было соорудить простенькую теплицу.


Бамбуковые стволы почти десятиметровой длины он расколол ножом вдоль на полосы — каждый ствол на четыре части. Концы полос заострил и воткнул в землю, закрепив их так, чтобы получились полукруглые дуги.


Затем забрался на стремянку и тонкими бамбуковыми жердями связал верхушки установленных дуг, укрепив конструкцию с обоих концов дополнительными жердями.


Так получился бамбуковый каркас теплицы.


Оставалось накрыть его полиэтиленовой плёнкой — и самодельная домашняя теплица готова.


Она была не особенно большой, зато внутри можно было стоять выпрямившись, что облегчало дальнейшую работу.


Из-за затяжной жары семена арбуза уже взошли. Ростки достигли четырёх-пяти сантиметров, и можно было приступать к прививке.


Чтобы не таскать рассаду туда-сюда, Цзян Линь решил прививать её прямо в теплице.


Проёмы с двух сторон он оставил открытыми: они служили и входами, и вентиляционными отверстиями.

http://bllate.org/book/39709/5186494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 021. Прививка арбузной рассады»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода