×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Evil Cultivators Build Magic Worlds Too / Злой культиватор в магическом мире: Строительство утопии: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Монстры на Проклятых Землях погрузились в глубокий сон, но вот Магические Звери — нет. Лишенные сдерживающего влияния Владыки Бездны, эти звери вели себя как безумные: даже старшие черные маги рисковали содрать с себя три шкуры, отправляясь туда, и лишь сопляки, ничего не смыслящие в опасности, осмеливались соваться на их территории.

Цзи Син по-прежнему держался скромно:

— Покупать будешь?

Мужчина поинтересовался:

— Сколько у тебя?

Цзи Син выставил вперед раскрытую ладонь.

Мужчина протянул:

— Пять штук? С виду и не скажешь, а ты, оказывается, молодец.

Цзи Син тут же сжал растопыренную ладонь в кулак.

Мужчина слегка удивился:

— А? Все уже распродал?

Цзи Син покачал головой:

— Пятьдесят штук, и все при мне.

— … — взгляд мужчины мгновенно загорелся: — Что же ты сразу не сказал!

Раньше, когда Мелисса заглядывала сюда, она приносила от силы штук пять.

Ей хватало и еды, и питья, а Ночные Светящиеся Цветки она продавала исключительно ради того, чтобы побаловать Момо человеческими лакомствами. Цзи Син же в один присест вытащил целых пятьдесят штук — вылитая ходячая оранжерея.

Мужчина понизил голос:

— По пятьсот медных монет за штуку возьмешь?

Цзи Син едва сдержал усмешку.

До того как в Проклятых Землях стряслась беда, их запросто можно было сбыть по семьсот медных за штуку. Решил задирать новичка, который якобы не в курсе расценок?

Увидев, что Цзи Син молчит, мужчина заговорил громче:

— Семьсот медных! Заберу все пятьдесят.

Цзи Син и не думал отступать:

— Тысячу.

Переулок Ткачей Теней существовал уже столько времени вполне закономерно — здесь действовали свои незыблемые правила. Мелисса предупреждала его: никто не смеет бесчинствовать в Переулке Ткачей Теней. С нарушителями не церемонились — в худшем случае их навечно заносили в черный список переулка, а в худшем… на их могилах уже успевала вырасти двухметровая трава.

Поняв, что Цзи Син глух к уговорам, а применить силу нельзя, мужчина исчерпал все варианты и сбавил тон:

— Братишка, поверь, я вовсе не пытаюсь сбить цену, просто с наличностью сейчас и правда туго…

Услышав это, Цзи Син тут же воспрял духом. Жаловаться на жизнь? Да он двести лет промышлял в Мире Бессмертия как расстрига-злодей, и вся его деятельность строилась исключительно на умении пускать пыль в глаза и прибедняться!

Он тяжело вздохнул:

— Я вовсе не хочу вас затруднять, просто у самого положение безвыходное — только поэтому и пришлось рисковать, пробираясь в Проклятые Земли за этими цветами.

Больная мать, играющий в азартные игры отец, учащиеся младшие брат с сестрой и разбитый вдребезги он сам — если не поможешь ты, то кто же?

Цзи Син битых пять минут сбивчиво и жалобно разыгрывал беднягу, пока у мужчины от этого потока слов не заболела голова, и он поспешно прервал его:

— Ладно! Тысяча так тысяча!

Цзи Син послушно замолк, услышав следом слова мужчины:

— Но запомни: если впредь раздобудешь что-нибудь стоящее из Проклятых Зверей, в первую очередь предлагай мне.

Закончив говорить, мужчина протянул визитную карточку. На ней значилось: Торговая Палата Магии Пупу — филиал в городе Боли; строкой ниже шло имя владельца: Кевин Уотт; а в самом низу красовался адрес отделения.

Торговая Палата Магии Пупу — таинственная организация, с которой игроки могли столкнуться лишь после прохождения основного сюжета в «Легенде о Бруно». Она контролировала рынок редких товаров по всему Континенту Бруно, а личность ее основателя до сих пор оставалась загадкой.

Внешне Цзи Син сохранял невозмутимость, но мысленно едва не содрал с себя штаны от переполнявших эмоций. Кто бы мог подумать, что ему так повезет, и уже в первый же визит удастся зацепиться за Торговую Палату Магии Пупу!

Цзи Син принял карточку:

— Идет, эти пятьдесят штук твои, но расплату я приму исключительно серебром.

Медные монеты в этом мире отличались редкостным непостоянством: за иную дрянную медяху просили по тысяче две сотни штук в обмен на всего одну серебряную, но Цзи Син вовсе не собирался выглядеть простофилей.

Мужчина с тяжелым сердцем отсчитал пятьдесят серебряных монет.

Учитывая царившие в городе Боли цены, пятидесяти серебряных с лихвой хватило бы простой семье на полгода жизни. И зачем только этот торговец по имени Кевин скупил столько Ночных Светящихся Цветков?

Впрочем, расспрашивать о чужих делах Цзи Син не собирался. Он отдал в кассу Переулка Ткачей Теней комиссионные в размере пяти серебряных и тут же удалился.

Теперь его целью была улица магических товаров поблизости от Магической Академии Оли — ему предстояло закупить кое-какие инструменты для начертания талисманов.

Момо слегка заволновалась:

— Люди терпеть не могут черных магов, ты правда собираешься заявиться туда вот так?

Цзи Син изобразил на лице многозначительную улыбку:

— Когда отправляешься в путь, статус себе создаешь ты сам.

Например, перед торговцем Кевином он разыграл образ начинающего черного мага из бедной семьи, готового на риск, благодаря чему постоянно ухищрялся выуживать ценные вещицы. Ну а здесь, возле академии магии, он вполне мог сойти за упорного, бедного, но старающегося учиться самостоятельно студента-мага.

Момо лишь изумленно покачала головой от такой его бесстыдности:

— Ох уж эти жалкие людишки, которых злодеи вертят как хотят.

Цзи Син хмыкнул:

— Заткнись-ка лучше, ради кого я стараюсь?

Переругиваясь по дороге, они спустя полчаса добрались до окрестностей академии. Выбрав лавку с наименьшим количеством посетителей, Цзи Син едва переступил порог, как сразу заметил стоявшую за прилавком девушку. На ней были каштановые волосы, поверх формы академии надет фартук, а под глазами залегли огромные темные круги.

Цзи Син сразу узнал ее: это была та самая девчонка из троих неудачников, что называла себя Маймай.

Заметив клиента, Маймай тут же взбодрилась:

— Здравствуйте! Скажите, что вас интересует?

Цзи Син поинтересовался:

— У вас есть кисти, сделанные из шерсти?

Для начертания талисманов требовались кисти, и в магическом мире их наверняка не водилось, так что оставалось надеяться лишь на замену.

Маймай немного подумала и извлекла из шкафчика две кисти для масляной живописи:

— Посмотрите, такие подойдут?

Студенты академии магии не уделяли живописи особого внимания, поэтому кисти пылились на полке уже несколько лет и никак не могли найти покупателя, покрывшись изрядным слоем серой пыли.

Цзи Син кивнул и снова спросил:

— А есть ли у вас… эм, ну, бумага такая, способная удерживать в себе энергию?

Маймай растерялась:

— Вы имеете в виду Магическую Бумагу?

Магическая Бумага не была редкостью в магических кругах: в академии существовали специальные курсы, где студентов учили создавать бумажных марионеток как раз с помощью такой бумаги.

Правда, объем энергии, удерживаемый подобным материалом, оставался весьма ограниченным: стоило бумажной марионетке израсходовать заряд, как она замирала на месте. К тому же защитные свойства у нее были крайне слабыми, из-за чего ее легко сбивали с ног, а потому и относили этот метод к низкоуровневой магии.

Цзи Син потрепал себя за подбородок:

— Почем у вас Магическая Бумага?

Маймай достала из шкафа три стопки бумаги разной толщины и принялась пояснять:

— Это низкосортная Магическая Бумага. Бумажная марионетка из нее способна двигаться около получаса, стоит двести медных за лист.

Средняя Магическая Бумага позволяет марионетке функционировать целый час, она стоит четыреста медных за лист; а за высокосортную Магическую Бумагу придется отдать восемьсот медных — ее хватает на два часа работы.

Цзи Син невольно цыкнул языком: лист Магической Бумаги был совсем небольшим, с него выходило примерно по восемь Талисманов. Если магу вздумается смастерить марионетку покрупнее, уйдет добрый десяток листов, и это притом, что речь шла о простейшей магии.

Если посудить, быть магом в этом мире — удовольствие не из дешевых. Неудивительно, что Маймай приходится подрабатывать.

http://bllate.org/book/39692/5029522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода