Когда Сы Чуань вернулся, в доме уже вовсю пахло едой. Лин Шу вынес последнюю писку супа и с улыбкой на лице произнес:
— Второй братец, садись скорее за стол, я всё приготовил.
Сегодня Сы Чуань целое утро пробыл на солнце, и его лицо заметно покраснело, однако от этого в нем стало меньше напускной спеси богатого юноши, а волевых ноток настоящего мужчины, напротив, прибавилось.
Лин Шу с улыбкой продемонстрировал свои успехи:
— Сегодня мы с Большим братом ходили на утренний рынок, там было очень много свежих овощей, и Большой брат даже дал мне карманных денег, велев почаще покупать себе свежие фрукты и овощи. Все сегодняшние блюда Большой брат научил меня готовить, Второй братец, как тебе на вкус? Кажется, неплохо?
Сы Чуань, только что взявший в руки палочки для еды, нахмурился:
— Ты что, совсем нуждаешься в деньгах? Кредитку, что дал тебе отец, уже всю истратил? Даже если у тебя нет денег, раз уж ты живешь со мной, неужели тебе обязательно брать деньги у Сы Юя?
В больших глазах Лин Шу мелькнуло растерянное недоумение: неужели он сделал что-то не так?
Сы Чуань продолжил:
— Ты делаешь это лишь для того, чтобы дать Сы Юю повод пожаловаться матушке Е, будто я плохо забочусь о младшем брате и даже карманных денег ему не даю?
Лин Шу тут же замотал головой:
— Нет-нет-нет, Второй братец, всё совсем не так. Я просто… просто…
Просто он понятия не имел, как пользоваться этой легендарной кредитной картой! Сколько лянов в одной такой карте? На сколько кусочков ее нужно распилить, чтобы использовать как мелкие деньги? Раньше он думал, что кредитная карта — это те самые серебряные билеты из преданий, но оказалось, что настоящие карманные деньги — это и есть бумажные банкноты, и он потратил всё утро на то, чтобы запомнить номинал каждой мелкой монеты.
Сы Чуань принялся за еду, а вот Лин Шу покрылся холодным потом. Про себя он мысленно взмолился: неужели этот инцидент исчерпан? Но стоило сердцу Лин Шу немного успокоиться, как брови Сы Чуаня снова сошлись на переносице:
— Разве Сы Юй не собирался на родную планету? Почему он до сих пор не уехал?
Лин Шу ответил:
— Мм… Большой брат говорит, что на Главной планете Ной бушует какая-то заразная болезнь, и чтобы вирус не перекинулся на родную планету, все межзвездные транспортные пути временно закрыли, так что он пока не может вернуться.
Сы Чуань пробормотал про себя:
— Заразная болезнь? Почему я ничего об этом не слышал?
— Говорят, очаг эпидемии находится прямо в штаб-квартире его научно-исследовательского института, поэтому он сейчас даже работать не может и сможет побыть со мной еще несколько дней. Мы договорились во второй половине дня вместе прогуляться, Большой брат сказал, что на Главной планете Ной очень много красивых мест. Он также обмолвился, что вечером хочет отвезти меня на ночной рынок Лоцзя, говорит, там полно местных деликатесов Ноя, и он хочет угостить меня…
Хлоп! Сы Чуань с силой грохнул пиалу о стол:
— Тебе так сильно нравится гулять с ним?!
Лин Шу испуганно замахал руками:
— Нет… вовсе нет, я просто…
Просто хотел получше узнать окружающую обстановку, иначе как привыкнуть к нынешней жизни?
Сы Чуань продолжал пить суп, крепко сдвинув брови:
— Разве у тебя нет занятий во второй половине дня?
Лин Шу кивнул:
— Да, учитель… э-э, этот профессор великодушно дал мне полдня отпуска, сказав, чтобы я хорошенько отдохнул.
— Тогда приходи в Военную академию поболеть за меня! Сегодня во второй половине дня у курсантов резервных войск будут проходить тренировки по пересеченной местности, придешь ко мне в группу поддержки!
— Группа поддержки?
— Это те, кто кричит и подбадривает меня. Новички, подавшие заявки, очень сильны, к тому же у каждого масса сторонников. Если хочешь, чтобы я победил, приходи поболеть за меня!
— Но…
Сы Чуань поднял голову и несколько секунд изучающе смотрел на него, склонив голову набок:
— Ты что, не хочешь идти?
Лин Шу:
— Хорошо! Я позвоню Большому брату и скажу, что не смогу составить ему компанию после обеда.
Лин Шу поднялся, вернулся в спальню и позвонил Сы Юю, в мельчайших подробностях объяснив ему сложившуюся ситуацию.
Сы Юй обладал широкой душой и мягким нравом, характером очень напоминая Е Цуна. К Лин Шу он испытывал лишь всепоглощающую нежность и никаких упреков, лишь посоветовал быть осторожнее во второй половине дня из-за сильной жары, после чего повесил трубку.
Причиной проведения соревнований по кроссу в Военной академии во второй половине дня было, во-первых, желание оценить способности новобранцев резерва, а во-вторых — укрепить связи между различными факультетами и отделениями. Именно такую идею и выдвинул ректор Военной академии. На участие записалось ровно восемьдесят первокурсников, а победителем должен был стать тот боец, который благополучно преодолеет все препятствия за кратчайшее время.
Только оказавшись на месте, Лин Шу осознал всю грандиозность Военной академии: куда ни кинь взгляд, вся площадь пестрела чернеющими толпами людей. И что важнее, все студенты были облачены в армейско-зеленую камуфляжню форму. До ушей доносился голос ректора, вещавшего с трибуны, и Лин Шу даже удавалось уловить пару фраз: Треть всех вооруженных сил космоса обеспечивается Военным отделением нашей Звездной Академии, к тому же у нас представлены все ротационные войска, способные в одиночку справиться с любой задачей, куда бы их ни направили...
Лин Шу тихонько последовал за Сы Чуанем на факультет летательных аппаратов Военной академии — это означало, что тому предстояло овладеть навыками пилотирования боевой авиации. Пилоты считались самым сложным родом войск с самыми высокими требованиями. Существовали даже жесткие ограничения по телосложению и внешности, доходившие до того, что предписывалось, какой именно формы должны быть кубики пресса на животе.
Именно поэтому поговаривали, что факультет пилотов Военного отделения Космической академии — это настоящий питомник красавцев. Новобранцев, отобранных на этом факультете, стоило лишь раздеть и выпустить на подиум, как их фигуры тут же превзошли бы параметры профессиональных моделей.
По этой же причине Линь Хао испытывал колоссальную гордость за то, что Сы Чуань прошел отбор. С одной стороны, он безумно радовался, что сын продолжает его собственную мечту, а с другой — люто ненавидел себя за то, что родился в семье Линь и к тому же оказался единственным ребенком. В свое время он ведь тоже был одним из главных кандидатов на зачисление в ряды будущих пилотов!
Сы Чуань подтащил Лин Шу к нескольким парням из своего класса:
— Чжао Хуэй, Лун Ху, покажите класс! Я притащил своего младшего брата поболеть за нас. А где Уэсли? Скоро уже начало, и куда этот малец опять запропастился?
Парень по имени Лун Ху полностью оправдывал свое прозвище: круглоголовый, с характером истинного тигра, цвета молочного шоколада кожей и ростом на целую голову выше Сы Чуаня, он расплылся в улыбке:
— Девушка Уэсли пришла, тащит его куда-то в сторонку ворковать. Его девчонка — китаянка, я уже забронировал право обручить их будущего сына или дочь с нашими детьми.
У Лин Шу загорелись глаза: об этом он слышал! Детская помолвка — когда-то дочка их соседа дядюшки Чжао Сань была помолвлена с сыном старика Го с восточной окраины города. Когда они играли свадьбу, он даже ходил выпить за их здоровье, правда, глядя на то, как одна за другой пары молодоженов вступают в брак, он тогда испытывал легкую меланхолию.
В этот момент к ним направился блондин с голубыми глазами, на ходу приветствуя Сы Чуаня:
— Хай, Снайффер, о чем это вы тут толкуете?
Сы Чуань ответил:
— Уэсли, ты опоздал.
Уэсли виновато пожал плечами, и окружающие состроили понимающие физиономии. Уэсли бросил взгляд на худощавого Лин Шу рядом с ними — судя по всему, он никогда прежде не видел, чтобы в ряды пилотов затесался столь несоответствующий стандартам юноша, и потому с любопытством спросил:
— Снайффер, кто это?
Сы Чуань с улыбкой притянул Лин Шу к себе:
— Это мой младший брат Линь Шу, можешь звать его Сяо Шу.
Уэсли с огромным энтузиазмом заключил Лин Шу в объятия:
— О, какой прекрасный мальчик! Рад знакомству, меня зовут Уэсли.
Лин Шу стоял в полном смятении: что за поток слов он только что услышал и к чему это всё? Почему этот человек выглядит так странно? Появись он в их деревне, его бы тут же сочли демоническим существом и схватили.
Сы Чуань резким движением оттащил Уэсли, который всё еще обнимал Лин Шу:
— Сяо Шу — чистокровный китайский ребенок, он не выносит ваших американских манер. И пожалуйста, говори на звездном универсальном языке, он не понимает по-английски.
Тот сейчас едва справлялся с китайским, не говоря уже об английском — голова шла кругом.
Тогда Уэсли заговорил на ломаном китайском:
— Извиньте, Сяо Шу, я одноклассник Сы Чуаня, можете звать меня Уэсли. Вы и вправду прекрасный юноша, в моем родном крае за вами наверняка ухаживало бы множество таких же красивых парней, как мы.
Лин Шу стоял с лицом, изрисованным черными полосами, и пожимал руку Уэсли — сам ритуал рукопожатия он только что перенял у Большого брата Сы Юя:
— Здравствуйте, господин Уэсли, наслышан, наслышан…
Стоявшие рядом парни дружно заржали, а парень по имени Чжао Хуэй пояснил:
— Сяо Шу, он никакой не господин Уэсли, его фамилия Уэсли, а зовут Джек. Мы привыкли звать его просто Уэсли, потому что в детстве одна древняя научно-фантастическая книга слишком глубоко запала нам в душу.
Уэсли замахал руками:
— Ничего страшного, ничего страшного, впервые в жизни меня назвали господином Уэсли. На самом деле я вполне могу стать китайцем, ведь я собираюсь жениться на девушке из китайского звездного сектора! Глядите, моя женушка вон оттуда наблюдает за мной. Хе-хе, потом, когда моя будущая теща спросит, я смогу сказать, что ношу фамилию Вэй. Хе-хе…
Уэсли радостно усмехнулся, а Лин Шу на секунду замер, после чего поправил его:
— Господин Уэсли, вы кажется оговорились? Не теща, а матушка-свекровь, это ваша жена называет вашу матушку матушкой-свекровью.
Мм, наконец-то нашелся человек, чей уровень владения современным китайским языком находился с Лин Шу на одной отметке.
Уэсли постучал себя по лбу:
— Ох, прошу прощения, я до сих пор путаюсь в китайских семейных узах. На днях, когда я был в гостях у жены, я чуть не назвал ее младшего брата вторым дедушкой. Поскольку полагалось назвать его вторым младшим братом, я назвал его вторым дядей по отцу, а жена объяснила мне, что второй дядя — это и есть второй дедушка. Вы не представляете, как мне было неловко в тот момент!
Вокруг снова раздался взрыв хохота.
Лин Шу неожиданно проникся симпатией к Уэсли: редко когда удается отыскать человека, с которым у тебя общий язык, и он воодушевленно предложил:
— Если хочешь выучить китайский, я с радостью могу стать твоим учителем.
Уэсли выглядел невероятно довольным:
— Правда? Как здорово! Похоже, у меня наконец-то появился личный репетитор по китайскому языку, хе-хе!
Только вот результат обучения… хм, судя по всему, выйдет ни рыба ни мясо, ни древний ни современный, ни к селу ни к городу.
Раздался свисток к построєнию, и Сы Чуань тут же отдал приказ:
— Всем сосредоточиться, скоро начало, строитесь и приготовьтесь!
Четверка парней, только что шутивших и смеявшихся, вмиг подобралась — сказывалась тщательная селекция среди элиты новобранцев.
Сы Чуань бросил Лин Шу:
— Постоишь тут с группой поддержки в сторонке, держись подальше от беговой дорожки, иначе тебя заденут.
Лин Шу кивнул, а четвёрка уже помчалась с походными рюкзаками к центру площади. Девушкам из группы поддержки разрешалось стоять только на возвышении, подбадривая своих фаворитов, подходить к опасной зоне ближе категорически запрещалось. Поскольку у них не было никакихвыживательных навыков или опыта ликвидации ЧП, это были обычные студентки с других факультетов, пришедшие поболеть за приглянувшихся им парней.
Поначалу Лин Шу думал, что пришел поддерживать Сы Чуаня в одиночку, но стоило ему оглянуться, как целая стайка девиц в костюмах черлидерш вовсю скандировала имя Сы Чуаня.
Несколько девчонок даже прижали руки к груди в изображении сердечек:
— Ах! Чуань-Чуань такой красавчик, а в камуфляже он еще круче!
— И то правда! Я училась с ним в одной школе еще на родной планета, притащилась следом, лишь узнав, что он собирается поступать на военное отделение Космической академии! Я его преданнейшая фанатка!
Лин Шу покрылся испариной: второй братец в камуфляже и впрямь выглядел куда мужественнее, отчего у него самого сердце начинало отбивать бешеный ритм. Но неужели здешние девчонки совсем не знают, что такое скромность? И еще… фанаты — это, кажется, что-то съедобное?
http://bllate.org/book/39678/5027994
Готово: