Готовый перевод Top Stream Boyfriend Cloud Slant Unreturned / Гений в свете софитов: Мой парень — звезда: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянь Линь обернулся и бросил взгляд назад.

— Она только что остановилась на противоположной стороне дороги у заднего входа в телецентр.

Водитель, старик Ван, слегка занервничал. Он прибавил газу, но та машина тоже ускорилась и поехала следом.

Сердце Се Чжии забилось с бешеной скоростью.

Он часто дышал, несколько раз оглядывался на преследователей, и всё его тело окаменело.

Подняв руку, он отправил Чжао Чэнцяню сообщение с текущими координатами, а затем крепко сжал руку Цзянь Линя, заставляя себя сохранять спокойствие.

— Давайте сначала выедем на широкую дорогу...

— Мы уже выехали из центра города, а развернуться получится только на следующем перекрестке.

Старик Ван вцепился в руль мертвой хваткой. Впервые столкнувшись с подобной ситуацией, он так сильно перепугался на повороте, что чуть не перепутал педаль газа с тормозом.

Цзянь Линь похлопал старика Вана по плечу с заднего сиденья, призывая успокоиться, еще раз внимательно оглянулся назад и велел припарковаться у обочины.

— Их всего двое. — Цзянь Линь закатал рукава.

— Но у них же о... — Се Чжии начал говорить, но на полуслове вспомнил, что уже вернулся на родину.

Машина остановилась у обочины. Цзянь Линь тут же распахнул дверь и вышел, а Се Чжии, опасаясь неприятностей, последовал за ним.

Стоило им сделать несколько шагов к автомобилю преследователей, как стекло со стороны пассажира автоматически опустилось.

Человек на пассажирском сиденье держал на плече камеру, а тот, что за рулем, крепко сжимал руль.

— Звезда Цзянь, не возражаете, если мы сделаем пару кадров? — Мужчина весело улыбнулся, глядя на Се Чжии и Цзянь Линя, а его недобрый взгляд скользил по обоим. — Какая у вас крепкая связь, ребятки. Недавний тайный возлюбленный звезды Цзянь, о котором все шумели, — это случаем не вы, профессор Се?

Се Чжии думал, что преследователи охотятся именно за ним, но никак не ожидал встретить парочку мелких папарацци, решивших срубить денег на сенсационных снимках и видео.

— Пожалуйста, удалите фотографии. — Голос Се Чжии звучал спокойно.

— Да ладно вам, пара кадров всего лишь. Разве звезды не для того нужны, чтобы их фотографировали? — Мужчина не успел договорить, как Цзянь Линь одной рукой вытащил его наружу. Тот втянул голову в плечи и тут же принялся верещать, включая дурака: — Звезда избивает людей! Большая звезда собирается избить человека!

Папарацци на водительском месте тут же навел камеру телефона на обоих.

— Мы же все публичные персоны, чего вам с нами, мелким сором, возиться? Хотите, мы продадим вам эти фотки? Заплатите, и дело с концом!

Парочка вцепилась в аппаратуру, собираясь упорствовать в своем бесстыдстве до победного конца.

Се Чжии перехватил Цзянь Линя за запястье, и тому пришлось неохотно разжать пальцы.

Губы под темными очками сжались в тонкую линию, нервы Цзянь Линя были натянуты до предела.

В следующую секунду Се Чжии врезал кулаком прямо по лицу наглеца.

— Твою мать...

Тот явно не ожидал, что Се Чжии пустит в ход кулаки.

Распахнув дверцу, он собрался вылезти наружу. Цзянь Линь попытался заслонить собой Се Чжии, но тот приподнялся на носочках и с улыбкой шепнул Цзянь Линю на ухо:

— Чжао Чэнцянь приехал.

Невдалеке две патрульные машины прижали к обочине следовавшую посередине черную иномарку, перегородив дорогу сзади машины папарацци. Чжао Чэнцянь широким шагом бежал к ним, но полицейские опередили его — они уже держали двери нацеленного на машину оружия наготове.

— Сидеть в машине и не двигаться! Руки наверх!

Оба папарацци с совершенно одуревшими лицами задрали руки.

Неужели скрытая съемка — это настолько серьезно?

— Черт побери...

Чжао Чэнцянь заслонил собой Се Чжии. Он тяжело дышал, а на лбу вздулись вены.

По дороге сюда Чжао Чэнцянь уже был на взводе.

Семь профессоров, с которыми сотрудничал полупроводниковый центр, за полгода до возвращения на родину погибли один за другим: кто выпал из окна, кто попал в автокатастрофу, кто стал жертвой шальной пули, а кто свел счеты с жизнью.

За полжизни Чжао Чэнцянь не повидал столько смертей, сколько увидел после запуска своего ведущего проекта.

Двое его коллег, числившихся в центре научными руководителями, до сих пор оставались под стражей по обвинению в незаконном разглашении коммерческой тайны. Одного за другим их выманили за границу с помощью хитроумной ловушки, и с тех пор они оттуда не возвращались.

— Решили проворачивать такие фокусы прямо на моей территории, да? Я вас в порошок сотру!

Оба дрожащих, словно перепуганные перепела, папарацци вывалились из машины с поднятыми руками, на них надели наручники, и под дулом пистолета они в страхе погрузились в полицейский автомобиль.

Чжао Чэнцянь долго отходил, постепенно успокаиваясь. Он взглянул на Се Чжии и, убедившись, что тот не пострадал, наконец выдохнул с облегчением.

— Подобное больше не повторится, я оформлю запрос на государственную охрану.

— Они, возможно, всего лишь папарацци, — напомнил Се Чжии.

— Кто их знает, папарацци они или крысы тыловые, сперва разберемся. — В глазах Чжао Чэнцяня мелькнула свирепость. — С чего бы такая случайность? Ровно через неделю тендер, а тут вдруг решили устроить тебе проблемы...

— Тендер?

— Я еще не успел тебе сказать... Контракт между Баотун и Хуаян Тунсинь истекает в этом году, они собираются заново выбирать партнера. Раньше наши материалы по эффективности и стоимости уступали зарубежным, но теперь у нас есть новые достижения, и мы планируем посоперничать с Баотун.

Ради этого тендера они готовились уже немало дней, и для гарантии успеха противоположная сторона потребовала привлечь дополнительных техников.

После долгих обсуждений руководство центра решило отправить ответственных за проект лиц, и Чжао Чэнцянь вдобавок включил Се Чжии в состав технической команды.

И стоило центру утвердить участников, как у Се Чжии тут же возникли неприятности.

— Хорошо, я понял, — кивнул Се Чжии.

Чжао Чэнцянь перевел дух.

Переводя взгляд то на Се Чжии, то на Цзянь Линя, он с легкой усмешкой произнес:

— Чего это вы опять неразлучны? Прямо как парочка влюбленных, целыми днями третитесь друг о друга.

Сказав это, он снова смерил Цзянь Линя оценивающим взглядом и серьезно добавил:

— Только не вздумай отбивать у меня человека, Чжао-шу с таким трудом отыскал такого талантливого специалиста, мне никак нельзя позволить тебе утащить его в шоу-бизнес в артисты.

Стоило прозвучать этой фразе, прозвучавшей вроде бы в шутку, как Цзянь Линь наконец понял, почему Чжао Чэнцянь не отвечал Се Чжии.

Видно, он решил, будто Се Чжии ищет с ним встречи ради связей в шоу-бизнесе.

Зарабатывать деньги в индустрии развлечений куда тяжелее, чем трудиться научным сотрудником. Даже будь Се Чжии последним глупцом, одной его внешности с лихвой хватило бы на роль красивой куклы в шоу-бизнесе, не говоря уже о множестве академических заслуг за плечами.

Цзянь Лилю не нравилось, когда посторонние люди меряют Се Чжии грязными мерками, но предыдущие слова Чжао Чэнцяня звучали донельзя бальзамом на душу.

Глаза Цзянь Линя за темными очками лукаво сощурились, и он громко спросил:

— Дядя Чжао, а он случайно не собирался спросить у вас, не поможете ли вы мне подыскать парочку полезных связей?

http://bllate.org/book/39644/5023502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Top Stream Boyfriend Cloud Slant Unreturned / Гений в свете софитов: Мой парень — звезда / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода