Готовый переклад After Rebirth, the Yandere School Prince Loves to Act Cute / Вторая жизнь: Мой капризный школьный принц: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы Цзи Иму мог стерпеть такое, он, пожалуй, и вовсе перестал бы быть человеком.

Обхватив Янь Юэ за талию, он опустился ниже и припал к губам, которые столько раз видел во сне. Это был робкий, едва ощутимый поцелуй: нежно скользя по губам Янь Юэ, он кончиком языка то и дело очерчивал их контур — легко, неторопливо, словно повествуя о безграничной нежности.

Янь Юэ бессознательно обвился руками вокруг шеи Цзи Иму, подаваясь навстречу, стремясь стать еще ближе.

Не в силах противиться, он приоткрыл зубы, пуская Цзи Иму внутрь. Их языки сплелись в страстном танце, заполняя собой все пространство рта, не желая и не в силах оторваться друг от друга.

Лишь когда воздуха в легких почти не осталось, они разомкнули поцелуй. Лоб в лоб, нос к носу, тяжело и сбивчиво дыша, они впитывали ароматы друг друга.

Обессиленный, Янь Юэ прижался к Цзи Иму, восстанавливая дыхание.

В то мгновение ему казалось, что он задыхается, но отпускать не хотелось ни за что на свете. Ему хотелось, чтобы это продолжалось вечно. Даже сейчас Янь Юэ не желал расставаться с Цзи Иму — ему просто нужно было прижиматься к нему, словно страдая от кожной жажды, невыносимо остро нуждаясь в тепле.

Янь Юэ безумно нравились эти прикосновения: только так он чувствовал их подлинность, только так понимал, что он нужен, что его любят.

Предельная любовь, что вместе с плотью и кровью вплавляется в самые кости.

— Ты должен нести за меня ответственность. Это ведь мой первый поцелуй, мой парень.

Первый поцелуй в этой жизни — чистый, наполненный до краев, взращенный в долгожданной любви.

Цзи Иму, разумеется, верил каждому слову Янь Юэ. Всему, что тот говорил, он верил безоговорочно.

— У меня это тоже первый поцелуй, мой парень.

— И ты тоже должен нести за меня ответственность.

Многолетнее заветное желание исполнилось в одно мгновение. Ощущение полноты, радости и восторга было столь велико, что хотелось снова заключить его в объятия и поцеловать — и, подумав так, он тут же это сделал.

Этот поцелуй не походил на предыдущий: дикий, страстный, такой, от которого хотелось раствориться друг в друге без остатка, слившись плотью и кровью.

Прохлада воздуха на коже вернула Цзи Иму крохи здравого смысла. Он слегка отстранился, размыкая губы, — всего на самую малость, поистине на мгновение.

Взгляд Янь Юэ затуманился, он явно еще не пришел в себя, а сдавленные стоны продолжали срываться с губ, не сдерживаемые больше поцелуями Цзи Иму.

От этих невольных стонов Янь Юэ вспыхнул до самых корней волос, смущенный и зардевшийся, и наконец окончательно протрезвел.

Он и сам не заметил, в какой момент Цзи Иму навалился на него сверху, а его собственные руки успели заскользнуть под одежду Цзи Иму, блуждая по желанным кубикам пресса — да так, что расставаться с ними не хотелось до сих пор.

Бессознательно выгнутая спина теперь, по мере возвращения ясности ума, отзывалась еще большей ломотой, и он снова рухнул на постель.

Твердость между ног — явная, недвусмысленная — безмолвно кричала о том, как сильно они жаждут друг друга.

На самом деле в глубине души Янь Юэ понимал: он был не против, если бы Цзи Иму не отстранился.

Но продолжать сейчас? Слишком стыдно.

— Дай я тебя обниму.

Цзи Иму уткнулся лицом в шею Янь Юэ. Ему требовалось время, чтобы прийти в себя: впервые в жизни он испытал столь непреодолимый порыв к человеку, впервые совершил нечто подобное, а потому ему была необходима передышка.

Ко всему прочему, он испытывал страх, осторожничая и опасаясь, что Янь Юэ вовсе не собирается быть с ним по-настоящему и лишь разозлится на его недавнюю выходку.

Он боялся, что все эти прекрасные мгновения окажутся лишь иллюзией.

Цзи Иму и впрямь страшился этого, ему до боли нужно было в чем-то убедиться, что-то доказать — именно поэтому все и зашло так далеко.

— Мгм.

Янь Юэ и не думал убирать руки с тела Цзи Иму, продолжая крепко обнимать его за талию.

Зная, что Цзи Иму нужно перевести дух, его ладони тем не менее жили какой-то своей, отдельной жизнью: помимо воли то и дело легко, невесомо гладили крепкие мышцы.

Его собственная обнаженная из-за задравшейся одежды кожа тесно и интимно соприкасалась с телом Цзи Иму,

легко ласкаясь о него.

Казалось, только так можно было утолить жажду собственного тела.

— Янь-бао...

Низкий голос звучал с легким прерывистым дыханием.

Теперь Цзи Иму окончательно убедился, что Янь Юэ не против его прикосновений и вовсе не считает его недавнее поведение чересчур диким или разнузданным.

Напротив, в этом таилось предвкушение, раз за разом бросающее вызов его самообладанию.

Цзи Иму чувствовал, что пламя не только не утихло, но разгорелось с новой силой.

Слишком откровенно и смущающе — Янь Юэ готов был сквозь землю провалиться от стыда.

Он наконец отпустил Цзи Иму и слегка оттолкнул его.

— Теперь-то ты знаешь, что такое стыд?

Цзи Иму, прильнув к самому уху Янь Юэ, прошептал низким голосом, обжигая горячим дыханием его ушную раковину:

— Не сомневайся в моих чувствах к тебе. И умоляю, не дразни меня — у меня против тебя совсем нет защиты.

— Твое тело еще не до конца оправилось, и я не хочу сейчас, прямо здесь...

Цзи Иму не договорил, но Янь Юэ прекрасно понял его без слов.

Хоть он и не возражал, но его нынешнее состояние... мягко говоря, даже нижней половине тела двигаться было трудновато.

Да и ладно.

Все равно ничего не было готово, а впереди еще уйма времени, незачем спешить.

— Вставай...

Столкнувшись со столь бесстыдным, ничем не прикрытым желанием Цзи Иму, Янь Юэ, словно застенчивая молодая жена, закутался с головой в одеяло, оставив снаружи лишь пару блестящих глаз, которые хлопали и жалобно, с сиротливой мольбой уставились на Цзи Иму.

Успокаивать тело требовалось не только Цзи Иму, но и Янь Юэ.

В результате они оба молчали, глядя друг на друга в полной тишине, хотя взгляды их сплетались в самые прочные нити.

Если возникает недоразумение, разрешай его на месте

Заявив, что намерен ухаживать за Янь Юэ, Цзи Иму взялся за это дело со всей серьезностью. Прикрываясь предлогом расплаты за грехи предков, он, вопреки протестам Янь Юэ, лично взял на себя всю заботу о нем, на деле же просто ухватываясь за любую возможность прижаться к нему.

Куда бы ни собрался Янь Юэ, Цзи Иму тут же подхватывал его на руки, а во время еды, если бы не яростные протесты самого Янь Юэ, норовил еще и с ложечки кормить.

При таком раскладе Янь Юэ временами и сам начинал верить, что пострадал невероятно тяжело — много хуже Чжоу Ю, который уже давно выписался из больницы.

— Янь-бао, ты куда-то собрался?

Янь Юэ только успел откинуть одеяло и опустить ногу на пол, как тут же раздался голос Цзи Иму.

Он уже начинал подозревать, не установил ли Цзи Иму скрытые камеры в его комнате: стоило ему сделать хоть малейшее движение, как тот тут же оказывался в курсе.

— Не называй меня Янь-бао.

Хотя втайне он и думал о том, что Цзи Иму мог бы так его называть, но когда это прозвучало наяву, стало безумно стыдно.

— Почему нельзя?

http://bllate.org/book/39642/5023258

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу