Готовый перевод The Elf Lord of the Apocalypse / Владыка эльфов: Покорение пустошей: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Иначе и быть не могло, ведь этот человек знал его истинную личность. Неужели он попался в ловушку, так и не отыскав дорогу домой?

Вио с отчаянием закрыл глаза и почувствовал, что дыхание прижавшего его к земле человека стало еще тяжелее. Неужели тот раскусил, кто он на самом деле? Но он вовсе не хотел вот так попадаться, он мечтал вернуться к своему народу!

— Тяньтянь, — только успел произнести Чэн Цзэвэй, как почувствовал, что припавший к его груди малыш слегка вздрогнул. Мужчина невольно замер, а затем чуть сместился, стараясь придвинуться еще ближе и сделать это так, чтобы малыш не заметил его неловкости. Глядя на подрагивающие ресницы крохи, Чэн Цзэвэй чувствовал, как его сердце наполняется до краев. Имя Тяньтянь глубоко засело у него в душе.

Не удержавшись, он позвал снова, и тогда Вио сквозь зубы процедил:

— Я могу пойти с тобой, но ты должен выполнить одно мое условие. Стоит тебе только согласиться, и мы сможем зак...

Не успел Вио договорить, как человек, прижимавший его к земле, зажал ему рот ладонью. На сердце у Вио заскребли кошки: он кипел от гнева, но сметь возражать не решался. И впрямь, стал бы какой-нибудь человек, поймавший архитектурного эльфа, торговаться и выставлять условия?

Заметив, что Тяньтянь больше не намерен говорить, Чэн Цзэвэй осторожно убрал руку, решив, что теперь не станет ее мыть по меньшей мере пару дней. Он лишь радовался, что Тяньтянь в этот момент держал глаза закрытыми, иначе, увидев его выражение лица, он наверняка полностью потерял бы всякое уважение в глазах малыша.

Он и понятия не имел, что в мыслях Вио его образ уже давно заслужил статус безнадежного покойника.

— Главарь! Мы тут закончили! — четкий голос донесся прямо от пояса Чэн Цзэвэя. Рука Вио, сжимавшая кинжал и готовая в любой момент пустить его в ход, замерла. У него есть сообщники... Вспыхнувшее было у Вио желание дать отпор тут же немного увяло.

Почувствовав, что давление человека ослабло, он не стал шевелиться.

— Тяньтянь? — стоило вновь услышать это обращение, как Вио сжал зубы, а тот человек продолжил: — Тяньтянь, я случайно не сделал тебе больно, когда прижимал?

Вио хранил молчание. Тяжесть чужого тела внезапно исчезла, и поднявшийся на ноги человек не забыл помочь подняться и ему.

Чэн Цзэвэй принялся ощупывать Вио, осыпая его вопросами и выказывая крайнюю заботу. Вио лишь холодно усмехнулся про себя, не говоря ни слова. Неужели этот жадный человек боится сломать его и потом не сможет выручить хорошую цену?!

Чем больше Вио думал об этом, тем тоскливее ему становилось. На мгновение он даже пожалел, что вообще сбежал из дома и решил связаться с людьми. И почему он оказался таким глупцом, прекрасно же знал, что все люди лживы и коварны? То ли предчувствие мрачного будущего, то ли неожиданно мягкий тон этого человека — все накопившиеся за десятки лет скитаний и побегов обиды разом подступили к горлу.

Но эльфы никогда не склонят головы перед людьми, поэтому Вио просто крепко зажмурился. Он и не подозревал, что на фоне бледной кожи его покрасневшие веки выглядели до боли пронзительно.

Подняв голову и заметив это, Чэн Цзэвэй почувствовал, как у него на мгновение остановилось сердце. Больше ни о чем не думая, он заключил парня в объятия и принялся безрассудно передавать ему ту самую энергию, которую собирал по крупицам с самого начала конца света.

Вио удивленно распахнул глаза, и не успевшие высохнуть слезинки еще блестели на ресницах, когда он встретился взглядом с переполненными тревогой глазами поймавшего его человека. Несколько мгновений оба оставались неподвижны.

Хоуцзы, заглянув внутрь и поняв, что здесь творится что-то неладное, тут же хотел дать задний ход. Но кто же знал, что не только главарь обладал чудовищной силой, но даже его заплаканная и несчастная невестка была на редкость бдительной. Столкнувшись с двумя парами непонятных взглядов, Хоуцзы задрожал от страха.

— Кхм-кхм, гла... главарь, я виноват, я во всем виноват! Вы с невесткой продолжайте, продолжайте! — выдавил он.

Чэн Цзэвэй кашлянул и мягко опустил Вио на землю. Вио тут же отскочил в сторону. Чэн Цзэвэй опустил взгляд, но тут же взял себя в руки и представил спутника:

— Сяо Вэй, это Лю Лаошань, можешь звать его Хоуцзы.

Вио остался глух к его словам. Чэн Цзэвэй на мгновение замолк и, бросив предупреждающий взгляд на жавшегося в углу Хоуцзы, поправил себя:

— Это Вэй Цзэлин. Мелкий, даже не смей ляпнуть лишнего!

Хоуцзы закивал с такой скоростью, что его голова превратилась в размытое пятно.

— Те стрелы тогда действительно выпустил я, но у меня не было злых умыслов.

Я просто хотел привлечь твое внимание, — заметив, что Вио по-прежнему хранит каменное выражение лица, Чэн Цзэвэй немного успокоился и продолжил мягкие объяснения. Вио шел рядом с ним, а тот бережно и осторожно держал его за запястье. В ушах стоял непрекращающийся бормочущий голос чужака, который его пленил.

— Дзынь! Обнаружены необходимые условия для активации системы. Извлечение данных...

— Дзынь! Система строительства эльфов запускается...

— Дзынь! Инициализация Системы строительства эльфов...

— Дзынь! Система строительства эльфов поглощает энергию запуска. Официальное включение через 3 секунды.

— Это Вэй Цзинлин, — войдя в просторный холл пустующего здания и оказавшись в центре всеобщего внимания, Чэн Цзэвэй бережно прикрыл Тяньтянь и произнес имя. Вио по-прежнему хранил непроницаемое выражение лица, хотя если бы кто-то присмотрелся повнимательнее, то заметил бы, что его прекрасные глаза зияют пустотой.

— Дзынь! Система строительства эльфов официально активирована.

Владелец: Вэй Цзинлин (Вио Мойнкель Вэнь...)

Статус: Лорд архитектурных эльфов (нет территории)

Уровень: 1

Сила природы: элемент дерева — 100%, элемент ветра — 60%, элемент воды — 90%, элемент огня — 20%, элемент металла — 30%, элемент молнии — 5%, пространственный элемент — 80%, элемент земли — 100%...+

(Родство с силой природы определяет доступные для возведения постройки)

Энергия: 1

...

Глава 7

Вио, о нет, теперь уже Вэй Цзинлин, внимательно полистал внезапно появившуюся в его голове Систем строительства эльфов. Эта штука возникла в его сознании совершенно неожиданно. Помимо краткого описания, там обнаружилась целая гора чертежей различных зданий, непонятных свитков с навыками и прочего.

Стараясь сохранять невозмутимость, Вэй Цзинлин изучил вводный текст и кое-как уразумел происхождение этой самой Системы строительства эльфов: судя по всему, это был Святой Артефакт, который должен был приносить взаимную пользу им обоим. Однако артефакт оказался поврежденным — информации в нем изначально было кот наплакал, да к тому же некоторые части текста расплывались.

Как именно починить этот Святой Артефакт, Вэй Цзинлин не имел ни малейшего понятия. Процедура привязки хозяина к системе тоже стерлась, когда артефакт пострадал. Впрочем, Вэй Цзинлина это волновало мало: будучи архитектурным эльфом, который с самого рождения вел полуголодное и полное опасностей существование, он вообще мало о чем переживал.

Убедившись, что у этого Святого Артефакта нет духа артефакта, Вэй Цзинлин, кроме раздела строительства, не обратил внимания больше ни на что. В конце концов, являясь архитектурным эльфом, разве мог он оставаться равнодушным при виде столь диковинных построек? К тому же все остальные разделы и предметы там светились серым цветом.

http://bllate.org/book/39600/5016214

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода