Готовый переклад Prehistoric Husband Raising Log / Первобытный муж: мой зверь не так прост: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Племени Большого Медведя люди были очень прямолинейными: если кто-то приглянулся, они могли сразу начать жить вместе. Ши Ли всегда это знал. До того как они сошлись с Сюн Е, немало женщин выказывали ему своё расположение.

Тогда у них с Сюн Е всё было ещё так неопределённо, оставалось лишь сделать последний шаг, поэтому он, конечно же, никому из тех женщин не ответил взаимностью. А потом… они с Сюн Е стали парой, и больше никто не осмеливался открыто предлагать ему себя.

После смерти Сюн Е он приблизил к себе нескольких юношей и девушек, но тех выбирал уже сам — те люди не были столь смелыми, как Лан Инь.

Сердце Ши Ли дрогнуло, и он согласился.

Он уже очень давно ни с кем не был по-настоящему близок, а в последнее время пришла весна, всё вокруг цвело и распускалось…

Хотя ему нравились мужские тела и то пьянящее чувство победы, ему всё же захотелось испытать и женские ласки.

Что же касается Сюн Е… судя по сегодняшнему поведению Сюн Е, было очевидно, что тот ещё не до конца смирился. Ши Ли считал необходимым дать Сюн Е понять, что всё кончено.

У Сюн Е был очень прямой характер. Раз уж они разошлись, Сюн Е точно не станет приставать к нему с расспросами. А что будет дальше… Когда племя постигнет бедствие, а его собственная сила возрастёт, возможно, ему даже удастся заставить Сюн Е согласиться быть с ним.

Увидев, что Ши Ли согласился, Лан Инь очень обрадовалась:

— Сегодня вечером я буду ждать тебя в своей пещере!

Лан Инь уже достигла совершеннолетия. Хотя её боевая сила была средненькой, она состояла в охотничьем отряде, к тому же была женщиной, поэтому имела собственную отдельную пещеру. По мнению соплеменников, женщине, которой нужно растить детей, собственное жилище было просто необходимо.

— Хорошо, — ответил Ши Ли.

Поняв, что Ши Ли дал согласие, Лан Инь радостно убежала.

Ей уже исполнился год с момента совершеннолетия, а весна — самое подходящее время для зачатия детей… Она собиралась родить своего первого ребёнка в этом году.

И сделать Ши Ли отцом своего будущего ребёнка было бы совсем неплохо.

С этими мыслями Лан Инь даже побежала к своей подруге:

— Сюн Е и Ши Ли больше не собираются быть парой, я буду рожать от Ши Ли, не хочешь поискать Сюн Е?

Хотя из-за своего отца, который высоко ценил Сюн Е, Лан Инь не слишком жаловала самого Сюн Е, она не могла не признать: Сюн Е был превосходной кандидатурой для зачатия детей.

Подруга Лан Инь очень удивилась:

— Правда?

— Конечно правда! Разве Сюн Е вчера не побил Ши Ли? Он даже оставил на нём рану, хотя Ши Ли и прикрылся звериной шкурой, я всё равно заметила огромный порез. Сегодня на охоте Ши Ли почти не двигался, наверняка из-за травмы, — сказала Лан Инь.

— Тогда я пойду расспрошу Сюн Е чуть позже! — тут же выпалила подруга Лан Инь.

Обе девушки оживлённо заболтали.

В Племени Большого Медведя не было никаких секретов. Новость о том, что Сюн Е и Ши Ли решили не становиться парой, очень быстро разлетелась среди соплеменников.

Хотя Чжоу Цзи сидел в своей пещере, до него всё равно доносились разговоры снаружи.

Люди в этом племени, судя по всему, лишь недавно избавились от голода и нужды, а потому отличались некоторой легкомысленностью в вопросах морали. Обычным делом было менять партнёров каждую ночь или каждую ночь справлять свадебное новоселье. Поэтому новость о том, что маленький медведь и лев решили не сходиться вместе, никто не воспринял всерьёз.

Главная причина заключалась в том, что посторонние люди толком ничего не знали о ситуации между Ши Ли и Сюн Е.

Все вокруг почему-то считали, что Ши Ли никак не мог пренебрегать Сюн Е, а значит, это сам Сюн Е побрезговал Ши Ли…

— Как здорово, что Сюн Е не стал парой с Ши Ли! Ему стоит завести побольше сильных детей.

— Ши Ли ведь тоже очень силён. Его дети, глядишь, тоже смогут пробудить звериную сущность льва.

— Почему это они вдруг разошлись? Теперь-то Сюн Бай, Лан Инь и прочие наверняка не выберут нас!

…

На этом бы им и остановиться, но некоторые женщины начали сговариваться и замышляли толпой пойти соблазнить того маленького медведя.

Чжоу Цзи вдруг даже стало немного жаль Сюн Е.

Большинство соплеменников целыми днями думали только о том, как бы набить желудок, и у них просто не оставалось времени на романтические переживания. Все они относились к этому просто, но Сюн Е был другим.

Он полагал… что Сюн Е вряд ли жаждал стать производителем целой кучи детей.

Сегодня вечером тот маленький медведь, судя по всему, снова будет горько плакать, и неизвестно, пойдёт ли он опять копать дождевых червей.

Подумав об этом, Чжоу Цзи достал ещё один фрукт и принялся за еду.

Резкая перемена в поведении Ши Ли казалась ему довольно странной.

Еще пару дней назад эти двое были неразлучны, даже кусочками жареного мяса друг перед другом уступали, вызывая у него зависть, и вдруг за один день Ши Ли взял и изменил своим чувствам…

Впрочем, в этом не было ничего слишком удивительного… Львы по своей природе существа крайне ветреные.

Встретить в молодости никчёмного подлеца — сущая мелочь… Чжоу Цзи верил, что тот маленький медведь сможет это пережить.

Сюн Е как следует вымылся в реке до скрипа, а ко всему прочему ещё и удачно поймал рыбу, отчего настроение у него заметно улучшилось. Возвращаясь обратно вместе со всеми, он даже улыбался и шутил.

Однако его по-прежнему мучили вопросы насчёт Ши Ли.

Они были знакомы с Ши Ли уже восемь лет. Хоть признание произошло всего несколько месяцев назад, тесными друзьями они стали ещё годом или двумя ранее, и Сюн Е никак не мог взять в толк, почему Ши Ли вдруг так резко изменился.

После стольких лет глубоких чувств он просто не мог взять и выбросить всё из головы по щелчку пальцев.

— Сюн Е, смотри, бутоны огненного цветка уже показались, — кто-то указал на кустарник у дороги.

Сюн Е повернул голову и увидел целую рощицу огненных цветов.

Дедушка Жрец рассказывал, что огненные цветы выросли из крови, которую пролил Бог Зверей. Говорят, давным-давно люди вообще не умели оборачиваться в животных, их дети росли очень долго, тела оставались слабыми и хрупкими, а жизнь была полна тяжести и лишений — для бесчисленных плотоядных динозавров они служили лишь лакомым кушаньем.

В те времена им порой даже не доставалось мяса: они питались одной травой да дикими фруктами, изредка перепадали разве что какие-нибудь насекомые.

К счастью, явился Бог Зверей.

Он даровал людям способность превращаться в самых разных зверей и надел их всевозможными умениями, а ещё Бог Зверей сокрушил ужасного, размером с гору динозавра, позволив им жить в этом мире счастливо и беззаботно.

Ныне Бог Зверей пребывает на небесах и неустанно охраняет их, а та кровь, что пролилась в его битве с древними ящерами, обернулась огненными цветами, рассеянными повсюду.

Большую часть года Бог Зверей спал, но каждый год он просыпался один раз, и в миг его пробуждения распускались огненные цветы.

Сюн Е очень любил огненные цветы, но сейчас, глядя на них, он неизбежно вспомнил о приближающемся ритуале единения с Ши Ли, которого теперь не будет.

— Сюн Е, вы с Ши Ли действительно решили не становиться парой? Разве ты не хочешь детей? — поинтересовался кто-то из тех, кто ходил вместе с ним к реке.

Сюн Е в раздражении взъерошил свои волосы, твёрдо решив по возвращении обязательно пойти и потребовать у Ши Ли объяснений.

Отряд Сюн Е вскоре вернулся в поселение.

— Сюн Е! — какая-то женщина лет двадцати с небольшим, уже успевшая родить ребёнка, внезапно преградила ему путь. — Сюн Е, ты мне очень нравишься, не хочешь завести со мной ребёнка?

— Не хочу, — даже не задумываясь, бросил Сюн Е.

Женщина ничуть не смутилась:

— Сюн Е, а какие женщины тебе вообще нравятся?

— Я собираюсь стать парой только с Ши Ли, — автоматически ответил Сюн Е.

— Но ведь Ши Ли сказал, что вы больше не пара, он решил сойтись с Лан Инь, — произнесла женщина.

Сюн Е окаменел всем телом.

Хотя вчера Ши Ли и заикался о том, что не хочет с ним сходиться и мечтает о детях, сам Сюн Е до конца в это не верил. Он никак не ожидал, что всего за один день Ши Ли в самом деле выберет Лан Инь.

Сюн Е казалось, будто в его груди зияет огромная дыра, сквозь которую свищет ледяной ветер, промораживая сердце насквозь.

Инстинктивно ему захотелось броситься к Ши Ли и снова отлупить его, но в следующую секунду он отчётливо понял: поступать так у него нет ни малейшего права.

Ши Ли ещё вчера прямо заявил ему об отказе, с какой стати он теперь станет лезть в чужие дела?

Сюн Е вымученно рассмеялся:

— Не ожидал, что вы уже в курсе… — голос его сорвался, продолжать дальше он не мог.

Окружающие, глядя на состояние Сюн Е, внезапно почувствовали неладное.

Они-то думали, будто это сам Сюн Е не желает оставаться с Ши Ли… неужели всё обстоит иначе?

Пока они растерянно переглядывались, Сюн Е добавил:

— Я всё равно хочу найти себе пару-мужчину.

Он точно знал: ему нравятся мужчины.

Раз уж его привлекают мужчины, значит, и в пару он непременно должен искать мужчину.

Только вот без Ши Ли к кому ему теперь обратиться?

Он не желал уподобляться остальным и без конца менять партнёров; с самого детства он мечтал о прочном, уютном очаге, страстно желая, чтобы его избранник принадлежал только ему одному.

Стоило Сюн Е произнести эти слова, как некоторые соплеменники-мужчины со слабой звериной формой тут же оживились и занервничали.

Женщины племени смотрели на таких мужчин свысока, многие из них вообще не могли отыскать женщину, согласную родить им ребёнка, и для них Сюн Е был превосходным вариантом!

Не успели они толком предаться этим мечтам, как над поляной разнёсся зычный голос Сюн Хэ:

— Раздача мяса!

Все тотчас же бросились к Сюн Хэ: поиск второй половинки — дело, конечно, важное, но набить желудок куда важнее!

http://bllate.org/book/39567/5011908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу