×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Forced to One, Struck by Lightning: Candlelight Whispers / Стать альфой поневоле: Как не превратиться в злодея: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хоть он и не умер, это было куда страшнее смерти.

Неужели небеса закинули его сюда через перемещение в книгу лишь для того, чтобы он прочувствовал на себе все прелести пыток от рук почерневшего безумного маньяка?

Линь Чэнь посмотрел на стоявшего перед ним нежного супруга, его ноги мгновенно подкосились, он тяжело опустился на колени прямо перед ним и отвесил Е Цзиньчжи звонкий поклон.

Е Цзиньчжи: — ?

Линь Чэнь: — Ничего страшного, поздравляю вас с наступающим Новым годом.

Е Цзиньчжи: — ……

В течение нескольких кратких секунд мозг Линь Чэня работал на бешеной скорости.

У него еще был шанс всё исправить.

Если память его не подводила, временная точка, в которой он оказался, приходилась на ту самую ночь, когда властный президент успешно добился своего и сыграл свадьбу с нежным супругом.

Это был единственный относительно сладкий период во всей истории: Е Цзиньчжи еще не подозревал о существовании белого лунного света и находился на стадии безумной влюбленности в этого тирана.

Сам же президент притворялся порядочным человеком и еще не успел натворить никаких чудовищных дел.

Если и существовал момент, когда проще всего было остановить падение Е Цзиньчжи в пучину тьмы, то это определенно был он.

Линь Чэнь сглотнул слюну.

Он был тем самым стойким бойцом, который не терял надежды даже перед лицом смертельной болезни, и ради выживания был готов на всё!

Если с этого момента начать хорошо относиться к Е Цзиньчжи, разве не сможет любовь смягчить его сердце и предотвратить потемнение рассудка?

А когда Е Цзиньчжи исцелится любовью, он сможет потребовать развода и зажить в свое удовольствие!

Линь Чэнь помечтал о том, как избавится от риска быть убитым обезумевшим нежным супругом, забудет об угрозе смертельной болезни и будет восседать на мешках с миллиардами, контролируя экономические артерии всего мира. Как же прекрасно!

Е Цзиньчжи: — ……У тебя голова не болит?

От звука того глухого удара, с которым этот человек только что рухнул на колени, даже со стороны становилось больно.

— Не болит, — Линь Чэнь, шатаясь, оперлся о край кровати и поднялся на ноги с невероятно измученным выражением лица.

По сравнению с душевными муками эта боль была сущим пустяком.

Его выражение лица постепенно сменилось с усталого на решительное.

Е Цзиньчжи все еще переживал, не болит ли у него голова — значит, он все тот же добрый и наивный ребенок!

Этот мальчишка сейчас искренне верил, что вступает в счастливый брак, и даже не догадывался, какое будущее, похожее на могилу любви, его ждет!

Он должен был вовремя остановить его!

Линь Чэнь искренне произнес: — На самом деле замужество не так прекрасно, как тебе кажется...

Как говорится, брак — это могила любви...

Если ты сейчас жалеешь о содеянном, то можешь в любой момент развестись.

Линь Чэнь не заметил, как лицо Е Цзиньчжи исказилось от ужаса.

Все его мысли были заняты лишь одним: пусть Е Цзиньчжи поскорее согласится, пусть кивнет!

Опомнись же, развод в этот момент — благо для всех нас!

Зачем тебе вообще жить с таким мужчиной, который помешан на насилии, а наигравшись, бросает своих партнеров!

Если Е Цзиньчжи согласится, ему больше не придется с таким трудом продвигать шкалу развода — она заполнится до отказа мгновенно!

Под полным надежды взглядом Линь Чэня Е Цзиньчжи посмотрел на него сложным взглядом и медленно произнес: — Нет.

Почему нет?! Линь Чэнь решил сделать еще одну попытку: — Мужчина, ты играешь в недоступность.

Е Цзиньчжи: — ? Что за идиоммы.

Е Цзиньчжи пару раз кашлянул, и его голос вдруг зазвучал выразительно, наполненный страстью: — Нет, я никуда не уйду! Я люблю тебя и всегда буду рядом с тобой!

Линь Чэнь содрогнулся от ужаса.

Что он сделал не так, почему шкала прогресса двинулась в обратную сторону?

Услышать такие слова от потенциального яндере-психопата было страшнее всего на свете.

Наверное, он просто слишком торопился и слишком сильно давил на нежного супруга, из-за чего добился противоположного результата.

Линь Чэнь горько пожалел о содеянном.

Нежный супруг сейчас находился как раз на стадии умопомрачения от любви, поэтому действовать нужно было исподволь, а не предлагать развод в лоб.

Это оказалось куда сложнее, чем он думал, а значит, Е Цзиньчжи уже полюбил его до определенной степени.

Раз уж прямой развод не сработал, теперь оставалось лишь одно: окружить его долгосрочной и концентрированной любовью, а затем постепенно выжидать подходящего моменты для мирного расставания.

Линь Чэнь мысленно настроился на затяжную борьбу, поднял голову и увидел, что Е Цзиньчжи смотрит на него с каким-то странным выражением лица.

Тот приоткрыл рот, но так ничего и не произнес.

Что он хотел сказать?

Линь Чэнь задумался и внезапно всё понял.

Нежный супруг требовал поцелуя!

В самом деле, новоиспеченный муж посреди поцелуя вдруг меняется в лице, заявляет, что больше не хочет целоваться, да еще и заводит разговор о разводе — это выглядело бы крайне странно.

……Ну что ж, значит ли это, что теперь нужно продолжить?

Раз уж он решил серьезно продвигать шкалу отношений, то должен подкрепить намерения делом.

Прежде всего, нужно научиться быть хорошим мужем.

А хороший муж должен сам проявлять инициативу и одаривать любимого нежными поцелуями.

Линь Чэнь изо всех сил подавил внутреннее отвращение, попытался принять как можно более властный вид, наклонился и медленно приблизил лицо к Е Цзиньчжи.

В душе он горько выл: заставлять пассивного партнера брать на себя активную роль было верхом бесчеловечности!

К тому же целовать лицо, до боли напоминающее физиономию его заклятого врага, оказалось испытанием не из легких.

Впрочем, ради выживания можно стерпеть и не такое.

Сегодня он непременно поцелует Е Цзиньчжи.

У Линь Чэня покраснели глаза, и он крепко вцепился в тонкую талию Е Цзиньчжи. Желая выглядеть более убедительно в роли властного президента, он сурово бросил: — Позволь мне тебя поцеловать, и я отдам тебе свою жизнь!

Он вытянул губы и подался вперед, все сильнее приближая к Е Цзиньчжи свое лицо с точеными линиями подбородка.

И тут выражение лица Е Цзиньчжи сменилось с растерянного на неподдельный ужас.

Линь Чэнь наклонялся — тот отклонялся назад, Линь Чэнь продолжал наступать — талия Е Цзиньчжи сгибалась все сильнее, пока в конце концов он не выполнил идеальный прогиб назад.

Линь Чэнь: — ……Мы тут танцами собрались заниматься?

Потеряв дар речи, он выпрямился, отступил на два шага назад и уставился на Е Цзиньчжи, ожидая, пока тот вернется в вертикальное положение.

Однако прошло пять минут, а Е Цзиньчжи по-прежнему не шевелился.

Линь Чэнь не выдержал: — Ты чего не встаешь?

— Черт возьми, я потянул поясницу, — с трудом выдавил Е Цзиньчжи, побагровев от притока крови к голове. — Эм... муж, не мог бы ты мне помочь?

Глава 2. Упругий. Он хотел оказаться снизу...

Е Цзиньчжи с трудом удерживал неестественный прогиб, а его лицо исказилось от боли.

Он и сам не понимал, как всё дошло до такого.

Он просто заснул, а проснувшись, обнаружил, что его силой пытается поцеловать незнакомый мужчина, лицом подозрительно похожий на его заклятого врага.

http://bllate.org/book/39556/5010205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода