Готовый перевод After My Senior Brother Proved My Dao / Просветление через старшего брата: Три тысячи снегов: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Например, Ци Чжоюй обладал мутировавшим духовным корнем металлического элемента — крайне чистым и абсолютным громовым духовным корнем. Мало того, что в Мире совершенствующихся он был единственным в своем роде, так еще и во всех Трех Мирах прежде не рождалось духовной силы, которая могла бы сравниться с небесной молнией и обладала бы столь колоссальной разрушительной и атакующей мощью.

Из-за различий в духовных корнях различались и методы совершенствования, выбираемые адептами.

Существовали алхимики, специализировавшиеся на пилюлях, мастера талисманов, занимавшиеся изображением защитных знаков, укротители духовных зверей, а также мечники, рассекавшие ветер на летящих мечах. Если вдаваться в более мелкие детали, то и вовсе не счесть тех, кто специализировался на взращивании духовных растений, управлении марионетками или ковке артефактов.

Именно поэтому за какие-то сотню лет возникло бесчисленное множество сект совершенствования.

Самой прославленной среди них по праву считалась Бессмертная Обитель Пяомяо — первая обитель в Мире совершенствующихся.

Академия Шанцин представляла собой место, где Бессмертная Обитель Пяомяо читала лекции для новоприбывших учеников.

Каждую весну и осень Академия Шанцин открывала свои двери для всех желающих. Посещать занятия могли не только адепты Бессмертной Обители Пяомяо, но и ученики небольших сект, которые, успешно выдержав большой экзамен, получали право присутствовать на лекциях в качестве вольных слушателей.

Даже самый заурядный преподаватель Академии Шанцин находился по меньшей мере на Стадии Зарождающейся Души, обладал трехвековым запасом жизни и умел передвигаться верхом на луче света.

Передаваемые ими внутренние техники и формулы были доступны лишь ученикам внутренних врат Бессмертной Обители Пяомяо.

По этой причине бесчисленные секты готовы были расшибиться в лепёшку, лишь бы получить возможность учиться здесь.

Однако Фэн Сюань в их число не входил.

Взглянув на густо исписанное расписание занятий в Академии Шанцин — когда вставать положено в часы быка, едва петухи пропоют, а совершенствоваться приходится в часы крысы, когда даже собаки уже видят десятый сон, — он мысленно выругался: какое же это к чертям человеческое страдание — это ваше совершенствование?!

А-Бао, единственная служанка, которая в эти дни прислуживала Фэн Сюаню в быту, бросила испуганный взгляд на расписание. Сама она в нем ничего не понимала, но, заметив на лице Фэн Сюаня такое выражение, словно у него только что скончался родной отец, робко спросила:

— Господин не хочет идти?

А-Бао была личной служанкой, которую глава клана пожаловал прежнему владельцу тела в день заключения союза с Ци Чжоуем, возложив на нее заботу о его повседневной жизни.

По логике вещей, женись Ци Чжоюй на благородной деве из знатного рода, число сопровождавших ее служанок исчислялось бы десятками. К несчастью, его суженым по предначертанной бессмертной судьбе оказался выходец из низов — ученик внешних врат. Главы сект сочли это неловким, а потому просто выделили первую попавшуюся сироту на роль служанки приданного — хоть какая-то видимость прислуги.

У А-Бао не было ни отца, ни матери, и раз глава подарил ее Фэн Сюаню, значит, она всецело принадлежала ему.

Во всей огромной Бессмертной Обители Пяомяо все смотрели на Фэн Сюаня свысока, и лишь А-Бао преданно звала его господином.

Задавая этот вопрос, она и сама не знала, как поступить.

А-Бао чувствовала: с тех пор как они вернулись с большого экзамена, ее господин неузнаваемо изменился.

Раньше он отличался молчаливым и робким нравом, а после замужества с Ци Чжоуем и вовсе ходил как на иголках. Из-за посредственных способностей он поднимался до рассвета, чтобы упражняться с мечом и совершенствоваться, смертельно боясь хоть в чем-то уронить честь Ци Чжоюя.

Нынешний же Фэн Сюань не то что до рассвета не вставал — он преспокойно дрых в своей комнате до полудня. А когда просыпался, даже не садился медитировать или упражняться с мечом, а только и делал, что целыми днями читал беллетристику да баловался легкими закусками.

Если можно полежать — он не станет сидеть.

Если можно посидеть — он не станет стоять.

И все же, несмотря ни на что, эта живая и жизнерадостная версия Фэн Сюаня нравилась А-Бао куда больше прежнего угрюмого господина.

А главное — господин так долго состоял в браке, и вот наконец добился заботы со стороны Ци Чжоюя!

При этой мысли А-Бао расцвела и радостно выпалила:

— Если господин не хочет идти на учебу, так и оставайтесь дома! К тому же у нас уже есть магическое облачение, которое прислал старший брат-ученик Ци! Стоит надеть эти одежды, и господин не пострадает, даже если вовсе не владеет заклинаниями.

Фэн Сюань замер:

— ?

Магическое облачение?

Неужели эта девчонка имеет в виду ту гору уродливого шмотья, что прислал Ци Чжоюй?

Фэн Сюань мгновенно проглотил рвавшееся с языка нежелание идти куда-либо, без лишних слов соскочил с лежака и принялся наводить порядок в своем мешке для хранения.

Он побросал внутрь выданные Академией Шанцин трактаты, конспекты лекций, а также кисти, тушь, бумагу и чернильницу.

Шутки в сторону.

Уж лучше отправиться на учебу, чем напяливать на себя эти уродливые тряпки!

А-Бао в недоумении наблюдала за Фэн Сюанем, не понимая, с чего это он вдруг передумал.

Поразмыслив немного, она вдруг озарилась догадкой, прижала одежду к груди и взволнованно произнесла:

— Я поняла! Господин хочет надеть эти одежды в академию, чтобы все те бессмертные владыки, что вечно смотрят на нас свысока, воочию убедились: старший брат-ученик Ци вовсе не пренебрегает своим мужем! С этого дня никто больше не посмеет обижать господина!

Не зря он ее господин.

А-Бао посмотрела на него с благоговением: судя по всему, мысли его простирались гораздо глубже ее собственных.

От услышанного у Фэн Сюаня дернулась бровь. Он резким движением выхватил одежду из объятий А-Бао.

Тут же швырнув ее обратно на кровать, он холодно бросил:

— С какой стати мне надевать это на учебу?

С ума сойти можно.

Неужели она не видит, насколько они безобразны?! Или эта эстетика воинствующего уродства передается в Хижине среди Бамбука по наследству сверху донизу?!

А-Бао ошеломленно моргнула:

— Разве господин не будет их носить?

— Не буду. Ни за что в жизни, лучше умереть, чем показаться в таком на людях, — сурово приказал Фэн Сюань. — Спрячь их на самое дно шкафа и больше никогда не смей доставать.

Самое их присутствие оскорбляло его взор.

Пока они говорили, Фэн Сюань в два счета переоделся в темно-зеленую форму Академии Шанцин с вышитыми на груди четырьмя иероглифами.

В ней не было ни малейшего намека на защитные свойства — самая обыкновенная ткань.

Увидев это, А-Бао вдруг все поняла.

Господин наверняка просто пожалел пачкать столь прекрасные и драгоценные одежды на улице, а потому велел убрать их в шкаф.

В конце концов, это был первый подарок, который старший брат-ученик Ци преподнес ее господину.

Если подумать, чем это отличается от символа взаимной любви?

Ее сердце сладко защемило, а глаза слегка покраснели.

Ох, господин и старший брат-ученик Ци ведь просто! Безумно! Любят друг друга!

Фэн Сюань, вздохнувший с облегчением, даже не подозревал о бурных душевных бурях А-Бао.

Хотя учеба в Академии Шанцин и внесла легкую рябь в его привычную жизнь ленивой рыбы, в целом дни его текли довольно приятно. Пока ему не приходилось изо дня в день лицезреть этого коварного Великого Владыку Демонов Ци Чжоюя, Фэн Сюань был готов смириться даже с необходимостью вставать по утрам ради медитаций.

Каждый из прибывших на учебу в Академию Шанцин бессмертных владык был молол, полон сил и происходил либо из императорской семьи, либо из рода древних совершенствующихся. Атмосфера учебы отличалась жесточайшей конкуренцией — места в аудиториях занимали задолго до рассвета.

Фэн Сюань же неизменно заявлялся последним, усаживался на самое удобное местечко у окна и, уткнувшись носом в парту, предавался сладкому сну.

http://bllate.org/book/39548/5009012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода