Название: Сегодня прозрела?
Автор: Цзуй Чжэчжи
Аннотация:
Вэньжэнь Ицзинь — мягкий, элегантный, и в тот миг, когда он склоняет голову, напоминает водяную лилию.
Линь Вэйинь считает его милым, нежным и заботливым — ради него она готова сойти с ума, биться головой об стену и устраивать целые спектакли отчаяния.
Даже получив вежливый отказ, она со слезами на глазах восклицает: «Мама, посмотри! Человек, в которого влюблена твоя дочь, даже отказывает так красиво!»
После этого Линь Вэйинь возвращается к старым привычкам и отправляется в бар потанцевать.
Под яркими огнями она замечает Вэньжэня Ицзиня: чёрная рубашка, тонкая цепочка на ключице, лёгкий румянец у уголков глаз — он словно самая яркая звезда в этом баре.
Линь Вэйинь: «…Ты, подлый двуличник!»
Вэньжэнь Ицзинь: «Разве это плохо? Теперь ты можешь легально завести гарем».
…
Линь Вэйинь: «Прощай! Я немедленно лечу на ракете делать операцию по восстановлению зрения!»
Роман в жанре повседневной комедии с элементами сладкого романса и безумных ситуаций. Всё действие происходит в альтернативной реальности — не стоит воспринимать всерьёз.
Главный герой — «внешне белый, внутри чёрный, потом снова белый», словно русская матрёшка с множеством личностей.
Главную героиню можно описать как прямолинейную, миловидную и одержимую внешностью девушку.
Теги: городской роман, влюблённые-противники, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Линь Вэйинь, Вэньжэнь Ицзинь
Бар «За поворотом».
Яркие огни с налётом таинственности, на танцполе новая ритмичная музыка.
Линь Вэйинь растекалась по дивану, прижав к груди подушку. Вокруг — шум, веселье, безудержная роскошь; на танцполе красавицы зажигали под громкую музыку, но ей всё это было совершенно безразлично. Она выглядела настолько подавленной, будто готова была просочиться сквозь диван прямо на пол.
Подруга поспешила подхватить её:
— Ты не похожа на человека, пришедшего в бар после неудачного признания, чтобы отвлечься. Скорее, будто три смены подряд отработала, а потом босс объявил, что теперь все работают бесплатно «по зову сердца».
— Я не танцую такие танцы, где все друг друга щупают, — продолжала Линь Вэйинь сползать вниз. — И, к сожалению, Цинь Цзяоцзяо, мой босс — твой родной брат.
Цинь Цзяоцзяо:
— «?»
— Если он осмелится провернуть такой фокус, я похищу тебя и скажу ему… — Линь Вэйинь слабо показала жест «разорвать» что-то. — Не заплатишь за сверхурочные — я тебя убью.
— …Стать похитителем ради сверхурочных? Ты герой, конечно.
— Я не такая, как ты. Я ужинаю за счёт фирмы. А ты уже снимаешь VIP-зону в баре. Ты — мерзкий капиталист, эксплуатирующий пролетариат!
— Да я тоже пролетарий! — возмутилась Цинь Цзяоцзяо. — Просто когда у меня нет денег, я ласково прошу у мамы пару красных конвертов, а потом, как только получу зарплату, сразу возвращаю. Это даже укрепляет наши отношения!
— Раньше я так и думала, — Линь Вэйинь на миг прекратила сползать, погладила бедро и хлопнула по подлокотнику дивана. — Но теперь, вспоминая об этом, я всегда с такой страстью стучу по подлокотнику инвалидного кресла.
— …
Цинь Цзяоцзяо умно сменила тему:
— Я пока живу дома, а у тебя ипотека! Четыре округления — и ты уже выполнила половину жизненной цели. В сравнении с этим что такое отказ?
— Разве моя цель в жизни — только выплатить ипотеку? — Линь Вэйинь хлопнула по подлокотнику. — Я люблю не квартиру, я люблю того, кто будет ждать меня дома и готовить ужин!
— О-о-о… — протянула Цинь Цзяоцзяо. — А скажи-ка, есть ли у тебя уже такой человек, который ждёт тебя дома?
— …Если бы был, разве я сидела бы здесь с тобой?
— …Пожалуйста, следи за своей речью!
— Ты всего лишь подруга, а он — любовь всей моей жизни, — холодно заявила Линь Вэйинь. — Я полгода за ним бегала, не пила, не танцевала, даже газировку бросила. Четыре округления — и я почти стала монахиней! Я столько жертвовала, а теперь меня отвергли, и ты ещё смеёшься надо мной? Это же бесчеловечно!
Цинь Цзяоцзяо признала справедливость слов подруги и тяжело вздохнула:
— Если даже при таких усилиях ты его не добилась… Может, пора сдаться?
Линь Вэйинь задумалась, потом решительно покачала головой:
— Думаю, мне просто недостаточно заботиться о здоровье. С завтрашнего дня я буду ложиться спать в девять!
— В девять?! — Цинь Цзяоцзяо чуть не подпрыгнула. — Он тебе что, порчу наслал?!
Она кашлянула и приблизилась к Линь Вэйинь:
— Кстати… Он же часто работает переводчиком в корпорации Цинь. Я как-то намекнула брату… совсем чуть-чуть, просто чтобы посмотреть его реакцию.
Линь Вэйинь оживилась:
— И что? Что он сказал? Быстро делись!
Цинь Цзяоцзяо посмотрела на неё:
— …Брат пришёл в ярость и заявил, что если я осмелюсь влюбиться в Вэньжэня Ицзиня, он мне ноги переломает.
Линь Вэйинь не поняла, зачем Цинь Сюй так реагирует:
— У Вэньжэня Ицзиня такой спокойный характер, он же переводчик! Он не конкурент твоему брату. Почему он так бушует, будто рассерженная наседка?
Цинь Цзяоцзяо совершенно не возражала против сравнения брата с наседкой:
— Не знаю. Наверное, он просто глупый.
— Позволь вежливо спросить, без всякой злобы, — Линь Вэйинь почесала щёку. — А если бы ты всё-таки влюбилась в Вэньжэня Ицзиня, чем бы это закончилось?
— Брат переломал бы мне ноги, отец выгнал бы его из дома, — без эмоций ответила Цинь Цзяоцзяо. — А потом я унаследовала бы корпорацию Цинь и стала бы первой женщиной-президентом в городе. Вот так и достигла бы вершины успеха.
Линь Вэйинь сложила руки в жесте уважения:
— Вот это богатая семья!
Цинь Цзяоцзяо продолжила:
— А потом я бы швырнула деньги Вэньжэню Ицзиню в лицо и спросила: «Согласен ли ты выйти замуж за неё?»
— …Если бы он согласился, он перестал бы быть тем чистым и безупречным человеком, в которого я влюблена, — объективно заметила Линь Вэйинь. — Будто бы поддался деньгам.
— Какое «поддался деньгам»! — Цинь Цзяоцзяо хлопнула по дивану. — Может, он поддался твоей любви!
— Верно! — Линь Вэйинь, вдохновлённая этим порывом, вытерла слёзы. — Спасибо, подружка! Хотя бы во сне можно мечтать.
Цинь Цзяоцзяо вздохнула и вернулась к реальности:
— Ладно, шутки в сторону. Скажи честно: что именно тебе в нём так нравится? Из-за чего ты столько времени тратишь?
— Я уже устала это повторять.
Линь Вэйинь откинулась на спинку дивана и уставилась в потолок. Громкая музыка гремела вокруг, её взгляд был рассеянным, голос — далёким и мечтательным.
Она познакомилась с Вэньжэнем Ицзинем совершенно случайно.
Линь Вэйинь и её начальница Инь Мэньюэ давно не ладили. Она понимала, что «двум тиграм не ужиться в одной горе», но не могла понять, чем именно она, способная сама менять бутыли с водой, задела эту «лесную фею» Инь Мэньюэ.
Утром Линь Вэйинь пожаловалась в офисе, что новые туфли натирают ноги. Днём «фея» вручила ей целую стопку распечаток:
— Отнеси это Лю, нашему плановику. Спасибо.
Линь Вэйинь подумала: «Разве в наше время нет факса или электронной почты?» Но, учитывая иерархию, она сдержала раздражение, улыбнулась и кивнула:
— Конечно! Без проблем! Целую, начальница!
Инь Мэньюэ не ожидала такой наглости. Она нахмурилась, но, сохраняя образ «феи», с трудом улыбнулась:
— Иди.
Отомстив начальнице, Линь Вэйинь зашагала в туфлях, будто маленькая русалочка на ножах.
На полпути она споткнулась, бумаги вылетели из рук, и она сама начала падать.
Линь Вэйинь издала отчаянный вопль:
— Чёрт…
В этот момент чья-то рука подхватила её за запястье, и она едва устояла на ногах. Подняв глаза, она увидела прекрасное лицо — ясное, как луна, нежное, как весенняя ива.
— …Жизнь и правда тяжела, — проглотила Линь Вэйинь ругательство и подобрала более вежливые слова, стараясь улыбнуться этому доброму красавцу.
Красавец тоже улыбнулся. Его длинные ресницы опустились, когда он говорил:
— Жизнь трудна. Следи за шагами.
— …Ты можешь себе представить, что я тогда почувствовала? — Линь Вэйинь уткнулась лицом в подушку. — На свете существует такой нежный, красивый, заботливый и добрый милый парень! Совсем не как эти кокетливые и фальшивые красотки вокруг! Если бы я вышла за него замуж, я готова терпеть издевательства заказчиков ещё сорок лет!
Цинь Цзяоцзяо сначала удивилась такой клятве, потом сочувственно похлопала подругу:
— Похоже, ты просто влюбилась в его внешность…
— Ты ничего не понимаешь! — Линь Вэйинь подняла голову, глаза горели. — Я люблю не только его красоту, но и его душу, подобную душе паломника!
Цинь Цзяоцзяо, технарка от природы, не вынесла такой поэзии:
— Но ты всё равно не смогла завоевать эту душу.
— Вот мы и вернулись к началу, — Линь Вэйинь снова зарылась в подушку. — Если бы я завоевала эту душу, разве я сидела бы здесь с тобой?
Цинь Цзяоцзяо:
— …
— Извините, — раздался голос официанта. — Этот напиток для госпожи Линь. Его заказал один джентльмен.
Цинь Цзяоцзяо взглянула на бокал с вишнёво-красной жидкостью:
— Ого! «Сингапурский слинг»?
Линь Вэйинь села, осторожно ткнула пальцем в бокал:
— Это точно просто алкоголь? Там ничего лишнего нет? Я боюсь.
Официант оказался знакомым — владельцем бара, мускулистым парнем с узкой талией и голубыми глазами. Несмотря на смешанное происхождение, его китайский становился всё лучше:
— Разве я рискну своей репутацией?!
— …Твой китайский действительно улучшается. Респект, — кашлянула Линь Вэйинь. — Скажи, пожалуйста, кто прислал?
Владелец бара кивнул в сторону стойки.
Линь Вэйинь посмотрела туда. У барной стойки сидел молодой человек с широкими плечами и прямой осанкой. Чёрная рубашка подчёркивала его стройную талию.
Рядом с ним стояла женщина в красном платье с курчавыми волосами. Она наклонилась к нему, что-то шепнула на ухо. Мужчина обнял её за талию, их щёки почти соприкоснулись.
Затем женщина рассмеялась, провела алыми ногтями по его лицу и ушла, покачивая бёдрами.
Линь Вэйинь ахнула:
— Он такой дерзкий!
Цинь Цзяоцзяо согласилась:
— Все такие дерзкие!
Линь Вэйинь отвернулась и посмотрела на бокал:
— Лучше не пить. Такой напиток — прямой билет в «школу женской добродетели».
Владелец бара не понял:
— …«Школа женской добродетели»?
— Ну, типа… такое поведение не соответствует нормам женской добродетели, — начала нести чушь Линь Вэйинь. — А в продвинутой версии — сразу в «бочку для свиней».
Она говорила так серьёзно, что владелец поверил и сочувственно сказал:
— Как же это печально.
— Так что передай ему, что мы, феи, питаемся только росой, — сказала Линь Вэйинь. — Пусть сам пьёт этот коктейль.
Она машинально посмотрела на барную стойку. В этот момент мужчина повернулся, и при ярком свете бара его лицо стало полностью видно.
Он не красил волосы, просто закрепил пряди с одной стороны, а с другой они падали на лоб. Серёжка на одном ухе блестела в свете. Верхние пуговицы чёрной рубашки были расстёгнуты, на ключице поблёскивала тонкая серебряная цепочка.
Лицо было одновременно прекрасным и знакомым — ясным, как луна, нежным, как весенняя ива. Но в уголке рта играла золотисто-красная улыбка, глаза слегка приподняты — взгляд был соблазнительным, кокетливым и полным шарма.
Линь Вэйинь:
— …Чёрт.
Вэньжэнь Ицзинь тоже опешил.
Он пришёл в бар просто немного выпить газированной воды и отпугнуть парочку флиртующих.
Отвадив пятую за вечер поклонницу, Вэньжэнь Ицзинь почувствовал, что сегодня уже достаточно «мстил обществу», и стресс от работы испарился. Он неспешно расплатился, и, когда доставал телефон, в поле зрения попал VIP-диван.
Он обернулся и увидел силуэт девушки.
Хрупкая девушка сидела на диване, прижав к себе подушку. Чёрные волосы струились по её груди. Из-за яркого освещения Вэньжэнь Ицзинь не мог разглядеть её лица, но контуры профиля и изящная шея напоминали лебедя.
http://bllate.org/book/3953/417363
Готово:
