Глава 11. Абиссакаль (часть 2)
— Ты напал на человека! — Эван смотрел на Джона так, словно увидел перед собой монстра. — Первый пункт Кодекса охотников гласит: нам запрещено нападать на обычных людей!
— Я на него не нападал, — легко ответил Джон. — Просто пошутил. Превратил его зубы в зубную долину… то есть в зубную пасту! Да, точно, в этот раз я не ошибся. Шоколад со вкусом зубной пасты, через день всё вернется в норму.
У Эвана глаза чуть из орбит не вылезли.
И как раз в тот момент, когда Джон ожидал, что тот начнет цитировать Кодекс охотников, Эван с изумлением пробормотал:
— Это невозможно. Никто не может вот так запросто взять и превратить одну вещь в другую, которую он только что увидел! Если только он не знает в точности молекулярный состав обоих предметов!
— Послушай, приятель, — сказал Джон, — меня зовут не Никто. Спасибо за беспокойство.
— Как ты это сделал?
— Хочешь научиться? — Джон повернул голову и ослепительно улыбнулся.
Эван по-дурацки закивал.
Джон чуть ниже надвинул на глаза шляпу и, не раздумывая, зашагал вперед:
— А вот учить я тебя не буду. Ты же нарушишь первый пункт Кодекса охотников.
Эван: «...»
Тропинка становилась всё уже, растительность — всё гуще, а цвет окружающего их тумана приближался к черному. Казалось, он вот-вот прилипнет к коже, а обзор сузился до предела.
Из глубины тумана донеслось тяжелое, хриплое дыхание зверя, которое отдавалось в сердце каждого. Эван почувствовал, что ему становится трудно дышать. Пытаясь отвлечься, он покосился на своего напарника Джона.
Неизвестно почему, но вид Джона всегда приносил ему хоть какое-то спокойствие.
Чтобы уворачиваться от всё более густых зарослей, Джон слегка согнулся, и это движение явно доставляло его ране на животе сильную боль. С того ракурса, под которым смотрел Эван, подбородок и губы Джона казались пугающе бледными, а дыхание было почти неслышным.
— Не смотри на меня, — тихо сказал Джон. — Смотри под ноги.
Лучше бы он этого не говорил. Эван опустил взгляд и у него подогнулись колени — земля была исчерчена кроваво-красными линиями, в точности такими же, как те, что опутывали девушку. Это выглядело жутко.
От слабости в ногах Эван рухнул на землю, вытянувшись во весь рост.
— О нет! — Джон поспешил его подхватить, но движение оказалось слишком резким. Рана заставила его руку на миг одеревенеть, а учитывая, что его добрый друг Эван... обладал телосложением настоящего атлета, в итоге они оба повалились на землю. Красные нити тут же всполошились: они полезли отовсюду, облепляя их с головы до ног.
— Отлично, — сухо заметил Джон, — я впервые с этим сталкиваюсь.
— Ч-что происходит? — спросил Эван.
— Мы упали в обеденную тарелку Абиссакаля, — ответил Джон. — Нет-нет! Не падай в обморок! Только не сейчас! Умоляю тебя, приятель!
Эван из последних сил подавил желание закатить глаза и потерять сознание. С трудом сглотнув, он спросил:
— И... что нам теперь делать?
— Понятия не имею, — Джон пожал плечами, пытаясь шутить даже в такой ситуации. — Я еще никогда не попадал в охотничьи угодья Абиссакаля просто из-за того, что споткнулся.
— ... — Эван совсем не видел в этом ничего смешного.
— Вставай, ты придавил мою голень, — Джон толкнул его. — Ладно, здесь всё равно никого нет. Раз нас уже обнаружили, может, устроим драку?
Он по привычке потянулся к поясу сзади, но нащупал пустоту. Джон вздохнул: забыл, что его тяжелый меч не смог переместиться вместе с ним. Как же непривычно.
Он повернулся к Эвану:
— Кстати, у тебя есть при себе что-нибудь, что можно использовать как оружие?
Вопрос оказался настолько острым, что у Эвана снова подкосились ноги, и он опять распластался на земле.
Джон расхохотался — явно его едкая шутка достигла цели.
Однако в следующую секунду смех оборвался. Эван почти не успел заметить, что произошло: вокруг внезапно сгустился белый туман. Он был таким плотным, что даже силуэт Джона, стоящего в двух шагах, стал неясным, а затем блеснул яркий свет, едва не ослепивший его.
Эван изо всех сил всматривался вперед и увидел, как из озера неподалеку вырвался поток воды. Словно под чьим-то управлением, он устремился прямо в руки Джона, мгновенно превратившись в ледяной меч. Почти одновременно с этим Джон, не колеблясь ни секунды, развернулся и с силой рубанул вправо-назад. Прямо над головой Эвана раздался хриплый звериный рык. Он в ужасе увидел, как серая тень мелькнула там и тут же исчезла в глубине тумана.
Все произошло в мгновение ока.
На лицо Эвана упало несколько еще теплых капель. Он смахнул их — это была зловонная кровь, фиолетовая, почти черная.
— А ну, рискни еще раз! — Джон небрежно стряхнул с кончика меча темно-фиолетовую кровь. — Ты, пускающая слюни шелудивая псина!
Красные линии, опутывавшие Эвана, исчезли, но он этого даже не заметил. Он во все глаза смотрел на Джона, и внутри у него вскипела кровь.
— Это... это было невероятно круто, — пробормотал он.
Белый туман рассеялся, но темно-зеленая аура всё еще витала вокруг. Джон, сжимая созданный из воды ледяной меч, стоял неподвижно, прикидывая дальнейшие действия Абиссакаля. Эван же, помогая себе руками и ногами, поднялся:
— Что теперь? Тот самый... зверь...
— Спрятался, — тихо ответил Джон, взглянув на свой плащ, на котором красовался рваный разрез.
Взгляд Эвана упал на его одежду. В ходе того короткого столкновения когти Абиссакаля распороли плащ Джона прямо там, где был нарисован магический круг из обычной воды, разрезав его надвое.
— Магический круг разрушен? — спросил Эван.
— Чистая вода, хоть и прозрачна, не обладает силой. Это неподходящий носитель, любое повреждение делает его бесполезным.
Стоит заметить, что не каждый смог бы запросто нарисовать магический круг обычной водой...
— Значит, его действие прекратилось? — Эван на мгновение остолбенел, а потом недоуменно спросил: — Но ты ведь говорил, что он скрывает что-то. Раз скрывающий эффект пропал, значит, он... я имею в виду Абиссакаль, — спрятался, верно? Это потому что ты заставил его испугаться?
Джон бросил на него многозначительный взгляд:
— Нет, брат мой. Это алчный диф, он никогда не откажется от добычи, которая уже у него в руках. Просто... боюсь, теперь он будет играть по-настоящему.
— Чт...
— А-а-а! — пронзительный визг ударил по ушам обоих мужчин. Эван обернулся и увидел ту самую девушку, замотанную в алые нити, словно кокон шелкопряда. Она очнулась.
— Она ведь не видит эти красные линии, верно? Как и те люди на дороге.
— О, боюсь, тут ты ошибаешься, — непонятно почему, Эван почувствовал, что Джон злорадствует. — Разве есть кто-то, кто видит нож лучше, чем жареная курица, лежащая на тарелке, а?
— Кто это сделал? Кто?! — визжала девушка. — Псих! Урод! Я вам устрою! Обещаю! Кто-нибудь, помогите... помогите мне убрать эту дрянь!
Эван тупо уставился на Джона:
— Мы должны ей помочь.
— Не бери в голову, — Джон безразлично махнул рукой. — Она не умрет. Наша работа — разобраться с тем, кого она назвала... кем? Психом?
Эван: «...»
Ему казалось, что Джон, посмеивающийся над связанной в кокон девушкой, которая подпрыгивала на месте, ведет себя... не по-товарищески. Выражение его лица было точь-в-точь как у мальчишки, проколовшего кому-то шины.
Однако улыбка еще не сошла с губ Джона, как он снова поднял ледяной меч. Его глаза, которые, казалось, светились изнутри и были пугающе зеленого цвета, окинули Эвана, и он тихо произнес:
— Началось.
Не успел он закончить, как отступивший туман снова накрыл их. Земля под ногами затряслась, и без того серое небо затянуло густыми облаками. В сочетании с истерическими криками девушки Эван почувствовал, что уровень адреналина у него зашкаливает так, что вот-вот начнется гормональный сбой!
Джон держал ледяной меч перед грудью. Неизвестно, из-за раны или нет, но его спина была слегка согнута, однако при этом напряжена, как тетива. Если смотреть сбоку, он напоминал струну, готовую в любой момент лопнуть. Поля шляпы низко надвинуты на чуть взъерошенные волосы, будто он сдерживал готовую вырваться наружу ярость.
Он спросил:
— Ты знаешь, что такое «Предел»?
— З-знаю, — выпалил Эван. — «Предел» — это особое пространство, которое может создать только могущественный диф. Внутри него даже дар Света подавляется, а собственная сила дифа достигает пика.
— Не зубри учебники, малыш, — проворчал Джон. — Почему за тысячу лет учебная программа так и не изменилась?
Эван глубоко вдохнул и с кислой миной ответил:
— Я уже чувствую действие этой штуки. Даже руки и ноги не двигаются.
Джон с удивлением посмотрел на него:
— Насколько мне известно, «Предел» известных видов дифов не лишает людей способности двигаться. Может, ты просто сам себя запугал?
Э? Эван замер. И правда, после этих слов его онемевшие конечности словно освободились от оков и снова заработали!
Раздался оглушительный звериный рык. Эван открыл рот и поднял голову: в небе внезапно появились два огромных глаза диаметром в два метра. Потянуло гнилью и зловонием. Существо сделало шаг вперед, и Эван наконец увидел его целиком.
Это был шакал высотой в несколько этажей. Он выглядел таким же омерзительным, как его земной сородич, и, делая шаг за шагом, ронял на землю слюни.
Эван уже начал обретать некоторую уверенность в своем напарнике. Он даже подобрал оставшуюся от стройки железную трубу и, размахивая ею под грохочущий рык зверя, крикнул:
— Мы не проходили, как бороться с Абиссакалем! У тебя есть секретный метод?
Джон хлопнул себя по лбу — этот горе-напарник совершенно не умеет выбирать время! Сейчас не до секретных методов!
Он сильно толкнул Эвана, который танцевал боксерскую стойку, и рявкнул ему на ухо:
— Бежим!
Эван от неожиданности опешил, помахал своей нелепой трубой и, повернув голову, тупо уставился на Джона.
Джон схватил его за шиворот, и они что есть духу рванули вдоль берега в сторону, противоположную той, где барахталась девушка. Абиссакаль, раздувшийся, словно на дрожжах, гнался за ними по пятам. Каждый его шаг заставлял землю проваливаться в бездонную тьму.
Вероятно, именно отсюда и пошло название Абиссакаль.
Эван чувствовал, что даже во время тестов на физподготовку в Святом Храме не бегал так, будто на кону его жизнь. Легкие вот-вот должны были выскочить из груди!
Джон внезапно затормозил. Ледяной меч в его руках излучал странный синий свет. Он широко раскинул руки, его шляпу давно унесло порывом ветра, а длинные волосы развевались в беспорядке. Однако его слова звучали низко, с ритмом, словно пришедшим из глубокой древности.
Эван никогда такого не слышал, но чувствовал силу, заключенную в каждом звуке. Озеро за их спинами яростно забурлило, поднялась стена воды, которая со скоростью света начала превращаться в лед, образуя лестницу. Джон, не колеблясь, прыгнул на нее и бросил Эвану:
— За мной!
Они помчались по ледяным ступеням. Эван вечно спотыкался, ноги скользили. Земля, по которой ступал Абиссакаль, проваливалась в бездну, и кроме льда под ногами у них не осталось никакой опоры.
В мгновение ока они оказались в центре озера. Огромная туша мертвой псины всё еще гналась за ними, пуская слюни. Вдруг Джон глухо застонал, его ноги подкосились, и он чуть не рухнул на колени. Эван подхватил его и увидел, что тот крепко прижимает руку к месту чуть ниже сердца — из-под одежды уже начала просачиваться кровь.
Эван ахнул, но Джон поспешно натянул плащ, закрывая рану, чтобы тот не увидел крови.
— Возьми это, возьми! — Джон тяжело дышал, втискивая ледяной меч в руки Эвана. Как только лезвие коснулось ладони парня, оно внезапно вытянулось метров на пять-шесть и стало невыносимо тяжелым, едва не сбив молодого человека с ног.
Джон, скрывшись от глаз Эвана, прижал окровавленную руку к поверхности льда. В тот же миг лед словно откликнулся на зов и быстро застыл в узкую, бесконечную дорожку, спиралью уходящую в небо:
— Беги по ней вверх, не останавливайся. Когда скажу прыгать — прыгай.
— Ч-что?
— Слушай меня! — прорычал Джон. — Вода чиста и хрупка, тело Абиссакаля слишком мощно. В его «Пределе» я смогу заморозить его лишь на мгновение. Я отвлеку его внимание, и в тот миг, когда я его заморожу, ты должен прыгнуть сверху. Используй инерцию прыжка, чтобы вогнать этот меч ему в шею. Я поймаю тебя, верь мне!
Эван был готов разрыдаться. Он верил Джону, но не верил себе. Глядя на дорожку, которая казалась слишком узкой даже для одной ноги, он чувствовал, что это прямой лифт на небеса...
Абиссакаль, подобно Кинг-Конгу из кино, с неодолимой мощью проламывал ледяные преграды, воздвигнутые Джоном, и с каждым шагом приближался к ним.
С поверхности озера поднялись бесчисленные ледяные стрелы, лицо Джона было бледным как смерть, но ни одна из них не попала в цель — как и говорил Гар, зверь двигался слишком быстро для человеческого глаза.
— Быстрее! — Джон с силой толкнул Эвана в плечо.
Эван пошатнулся — «еще хоть шаг, и я точно сдохну», — подумал он.
Затем он вдруг издал вопль, на шее вздулись вены, лицо побагровело, и он, спотыкаясь, помчался вверх по ледяной спирали.
Глава 12. Абиссакаль (часть 3)
Когда «легендарный» Великий архиепископ Альдо снова предстал перед людьми, термин, которым его описывали, сменился на «невероятный».
К счастью, Святой Храм был таким местом, где «странности случаются каждый год, но в этом году их особенно много», поэтому, хотя все были немного напуганы, они быстро приняли увиденное.
Когда четверо, погруженные в свои мысли, покинули Подземный дворец, оказалось, что уже стемнело.
Сколлер был совсем плох, опираясь на Луи, он тут же отправился отдыхать.
Господин Гуд потянулся и сказал Гару:
— Если удобно, могу ли я сегодня вечером нанести визит тому древнему жрецу, который гостит у вас?
Нынешний Великий архиепископ, выпятив свое огромное пивное брюшко — при таком весе под действием гравитации легко обрести невозмутимый вид кота Гарфилда — казался совершенно спокойным. К тому же, раз господин Гуд уже видел Великого архиепископа Альдо, теперь, даже если бы ему сказали, что у Гара живет сам Карлос, он вряд ли бы удивился.
Гар позвонил домой на городской телефон, но никто не ответил. Он вздохнул — это было ожидаемо. По сравнению с таинственным и величественным Великим архиепископом Альдо, который так соответствовал ожиданиям, древний жрец в его доме был слишком уж странным.
Учитывая, что их всё еще не было дома, Гар предположил, что господин Джон Смит, скорее всего, застрял в кафе с мороженым или в зале игровых автоматов.
Тогда он позвонил Эвану, но тот не ответил даже после трех попыток.
Гару пришлось обратиться к архиепископу:
— Я пока не могу до них дозвониться, возможно, они еще не вернулись. Поэтому предлагаю вам поужинать где-нибудь в другом месте.
Великий архиепископ Гуд рассмеялся:
— Чизкейки с черникой в ресторане «Один день в Святом Храме» всегда были в десятке лучших блюд штата Сала. Нам самим редко удается там поесть, почему бы не воспользоваться случаем?
Так они, совершенно не заботясь ни о чем, отправились есть сыр с джемом, а бедный Эван в это время на льду играл в игру на выживание.
Он поскользнулся и едва не скатился с узкой лестницы. Ледяной меч, который дал ему Джон, тоже упал, но, к счастью, лестница была спиральной, и меч подхватило на ступень ниже. Эван, помогая себе всем, чем можно, подобрал его, но не успел вздохнуть с облегчением, как увидел, что Джон совершил шокирующий маневр: Абиссакаль уже нагнал его, но парень невозмутимо остановился.
В следующий миг слой льда под его ногами превратился в огромную горку — такую они видели сегодня в детском парке торгового центра. Джон шагнул на нее и, словно всю жизнь этим занимался, заскользил вниз, успев еще свистнуть Эвану, который распростерся на льду:
— Беги, дружище! Еще немного, и из меня сделают лепешку... кх-кх-кх.
Даже этот хрупкий кашель не скрывал того факта, что он получает удовольствие от катания на горке...
А вот внизу было не так оптимистично: вместо бассейна с шариками — холодная вода озера. Но Джона это не волновало: ледяная лестница, закручиваясь в воронку, строилась быстрее, чем он скользил вниз.
Эван стиснул зубы и, подобно неуклюжей черепахе, скользящей по льду, изо всех сил пополз вверх, покрывшись потом.
Абиссакаль, очевидно, не любил детские площадки. Он взревел и начал таранить конструкцию «ледяной горки» своим массивным телом. Несмотря на то что она была прочнее, чем казалась, ледяная крошка летела во все стороны, и Эван едва не поседел от ужаса.
Снизу донесся голос Джона:
— На что ты смотришь? Не теряй времени! Беги!
С грохотом горка развалилась, и огромные глыбы льда обрушились прямо на голову Джона.
Эван вскрикнул — даже если лед легче воды, такой кусок превратил бы жреца в лепешку. Его сердце ушло в пятки, он припал к краю ледяной лестницы, испуганно вглядываясь вниз.
В момент, когда глыба должна была коснуться красивой головы Джона, она внезапно превратилась в воду. В то же время весь лед под ногами Абиссакаля взорвался. Все озеро, если не считать лестницы под ногами Эвана, которая всё еще висела в воздухе, вопреки законам физики, мгновенно поглотила холодная вода.
— Джон!
Эван заорал во все горло, но ответа не последовало. Поверхность воды сильно затряслась, и показалось огромное чудовище — боже! Абиссакаль стал еще больше!
В его теле явно был какой-то желатин, раз он так раздувается от воды!
Однако в тот же миг, как Абиссакаль вынырнул, вода на нем мгновенно превратилась в лед, и он застыл, словно ледяная скульптура.
На поверхности воды наконец показалась голова Джона. Он уцепился за плавающую льдину и изо всех сил замахал Эвану:
— Целься в затылок! Целься! Прыгай!
Колени Эвана дрожали как в лихорадке. Он крепко сжал ледяной меч, нервно переступая на высоте... В затылок?
Как он прицелится, если прыгнет? Он же не умеет «ходить по воздуху»! Скорее он попадет Абиссакалю в задницу или хвост!
— Эван, чего ты медлишь! — ледяной панцирь на Абиссакале трещал на глазах, толстый слой льда скоро не сможет его удерживать.
В этот напряженный момент Эван вдруг почувствовал позыв в туалет, и ему захотелось умереть от стыда.
— Ради прохудившейся крыши Святого Храма, не смотри на него так нежно, сделай хоть что-нибудь! — закричал Джон.
Эван глубоко вздохнул, закрыл глаза и с криком прыгнул:
— А-а-а!
Затем он вытянулся, как палка, обнял свой грозный ледяной меч и в воздухе исполнил нечто вроде танца осьминога... пролетел мимо Абиссакаля и с всплеском ушел под воду.
По поверхности пошли пузыри.
На посиневшем лице Джона наконец отразилось выражение полнейшей безнадежности.
Пригвоздить добычу так, чтобы даже в нее не попасть... Такой талантливый напарник в яркой жизни Джона определенно заслуживал того, чтобы открыть новую главу.
Господин Эван Горадо, вы поистине великий первопроходец новой эры!
Джон понимал, что как хороший охотник, он не должен так думать, но сейчас, кроме слова «помогите», в его голове не было ни одного слова, способного описать его ярость и отчаяние.
Он вдруг проникся к Луи: почему Святой Храм выпускает таких людей? Неужели нынешний архиепископ окончательно выжил из ума?!
В то же время Абиссакаль наконец издал рев, сбросил оковы Джона, огромные куски льда разлетелись в стороны, и он, завыв, оттаял.
Разъяренный Абиссакаль, едва не ставший ледышкой, в ярости открыл пасть и бросился на Джона, лежащего на воде.
Джон вздохнул, вода вокруг него разошлась, застыв под ногами маленьким пятачком, как раз чтобы устоять. В руках у него снова был ледяной меч. Кровь и вода стекали с раны на груди, он стоял прямо, и от него исходила острая, как клинок, жажда убийства.
Когда он собирался встретить острые зубы Абиссакаля, огромное тело зверя внезапно дернулось, словно от невыносимой боли. Он забился в истерике, и Эван, который уже ушел под воду, был выброшен на поверхность.
Хотя Джон не понял, в чем дело, это не помешало ему принять решение: вокруг Абиссакаля застыл ледяной круг, намертво зафиксировав его, а ледяная лестница, висевшая в воздухе, наклонилась и, превратившись в острое лезвие, точно пронзила горло Абиссакаля.
На этот раз тварь даже не пискнула, отправившись в ад на встречу с Сатаной.
Хозяин «Предела» умер, и пространство мгновенно распалось. Туман и черная бездна исчезли, а труп Абиссакаля, плавающий на льдине, уменьшился до размеров обычного шакала.
Джон, бледный как полотно, придерживая рваную рану, немного отдышался, а затем пошел осмотреть труп. Когда он увидел ледяной меч, торчащий из задницы зверя так, что даже хвост задрался вверх... он замолчал.
Затем Джон со сложным выражением лица повернулся к Эвану, который изо всех сил пытался выкарабкаться на льдину с другой стороны.
— Вообще-то я просил тебя ударить его в шею, — спокойно сказал Джон.
— Я… я промахнулся, — сгораемый от стыда, тихо объяснил Эван. — Правда, я рухнул прямо в воду, угодив ему на хвост. Меня пару раз хлестнуло, я наглотался воды, так что помню только, как вонзил в него ледяной меч…
— Мм, ты попал, — Джон носком ботинка толкнул тушу Абиссакаля и с куда более сложным выражением на лице произнес: — Ты попал ему прямо в задний проход.
Эван: «……»
Джон коротко усмехнулся, но его тело вдруг качнуло, и он осел прямо на лед.
— О боже! Да что с тобой… — Эван бросился к нему, неуклюже перебирая руками и ногами, но не успел он подняться, как увидел кровь, сочащуюся из разорванной раны на груди товарища. Не договорив, Эван почувствовал, как его ноги превратились в вату, и он бесчувственным культём рухнул на лед.
Джон, выбившись из сил, завалился на лед, подавляя подкатывающий к горлу приступ тошноты, и попытался с горькой иронией подвести итог своего безумного дня: черт побери, день выдался на редкость насыщенным и осмысленным.
Гар, наслаждавшийся сырным пирогом, в перерыве между трапезой снова попытался дозвониться до Эвана, но услышал, что телефон абонента выключен. Он пожал плечами, закрыл трубку и сказал господину Гуду:
— Только что от переизбытка чувств я совершенно забыл расспросить Великого архиепископа Альдо насчет Жреца с мечом. Да, и о Карлосе тоже спросить забыл.
Господин Гуд призадумался:
— У тебя еще будет возможность увидеться с архиепископом. Впрочем, разве нельзя было расспросить о твоем предке того самого жреца?
— Пожалуй, вы правы, — улыбнулся Гар. — Хотя, признаться, мне приходила в голову безумная мысль, будто Джон и есть тот самый Карлос.
Господин Гуд на мгновение замер:
— А почему бы и нет? Такой вариант исключать нельзя.
— Луи говорил, что Карлос никогда не занимался обязанностями Жреца с мечом, — возразил Гар. — К тому же, если говорить о личных впечатлениях… я совершенно не вижу сходства между ним и статуей на кладбище Адолат.
— Каким же, по твоему мнению, должен быть Карлос?
Гар задумался:
— Даже если он не похож на воина с кладбища, он по крайней мере должен походить на Великого архиепископа Альдо: немногословный, отстраненный, но вежливый, такой, к которому трудно приблизиться, остается лишь восхищаться… Впрочем, я все же считаю, что господин Смит гораздо симпатичнее. Увидишь его — сам поймешь. Просто невероятно, что в Святом Храме когда-то служил столь молодой и живой жрец, он очень обаятельный… точь-в-точь как живой человек.
Точь-в-точь как живой человек.
Гар вспомнил холодные серые глаза Альдо, скользившие по лицам каждого присутствующего… и даже когда он смотрел на ядро Барьера, в его взгляде таилось это неприкрытое, очевидное равнодушие.
Гар мысленно представил себя на его месте: если бы он сам однажды проснулся и внезапно узнал, что прошло целое тысячелетие, он бы, как ни старался выглядеть умным, сдержанным и невозмутимым, все равно горел бы жаждой познания и детским любопытством к новому миру.
А Великий архиепископ Альдо… он даже взглянуть на этот мир не желает.
И это притом, что мир этот он защищал от рождения до самой смерти, и после смерти — снова до жизни.
Гар вдруг отчетливо понял, что, кроме Барьера, в жизни Великого архиепископа Альдо, похоже, не осталось больше никакого смысла.
http://bllate.org/book/39504/5002703
Готово: