×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод How Did the Yandere Villain Become a Clingy Obedient Puppy?? / Как яндере-злодей стал прилипчивым послушным щенком?: Глава 5. Я хочу ещё

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5. Я хочу ещё

Вэнь Лин считал, что сегодняшний Чэн Гэ после пробуждения очень интересный и очень послушный, поэтому и с удовольствием приготовил для него кое-какие «принадлежности».

Ждать пришлось недолго. Чэн Гэ увидел, как Вэнь Лин вернулся в комнату: в одной руке он держал полотенце, от которого шёл белый пар, в другой — пакет с лекарствами.

Сначала он взял горячее полотенце, сложил его прямоугольником и приложил к лицу Вэнь Лина:

— Приложи.

Вэнь Лин снял полотенце: горячий воздух, ударивший в лицо, ему не понравился. Он нахмурился и с некоторым недоумением посмотрел на Чэн Гэ.

— Это улучшает кровообращение и помогает снять отёк. — Чэн Гэ придержал руку Вэнь Лина и приложил горячее полотенце обратно к его покрытому синяками лицу.

Сказав это, он принялся обрабатывать рану на своей ноге.

Вэнь Лин тоже больше не снимал полотенце — сел у колена Чэн Гэ и стал смотреть, что тот делает.

Чэн Гэ протёр рану йодом, поднял глаза на Вэнь Лина, потрогал полотенце тыльной стороной руки и ровным тоном сказал:

— Остыло. Только горячее работает.

Вэнь Лин наконец будто обрёл нормальные мозги — забрал полотенце и пошёл в ванную.

Когда Вэнь Лин вернулся, Чэн Гэ как раз закончил мазать мазь. Нужно было дать ей немного подсохнуть, поэтому он сказал:

— Ляг на кровать лицом вниз.

Вэнь Лин ничего не сказал, протянул Чэн Гэ полотенце и лёг у края кровати.

— Подвинься немного.

Вэнь Лин послушался и подвинулся.

Чэн Гэ приподнял свободную пижаму Вэнь Лина, сложил горячее полотенце пополам и приложил к его посиневшей пояснице и спине.

Вэнь Лину не нравилось ощущение тепла по всему телу, но ему очень нравилось, что Чэн Гэ так с ним обращается — такой послушный, — поэтому он не стал срывать полотенце, как в прошлый раз.

Полежав немного, Вэнь Лин вдруг спросил:

— Почему ты не такой, как вчера, когда проснулся?

— Какой?

Чэн Гэ подумал немного, прежде чем примерно понять, что маленький сумасшедший спрашивает, почему он утром не попытался тайком сбежать.

Тон у Чэн Гэ был не очень:

— Потому что я не хочу, чтобы на второй ноге появились ещё две трещины.

Услышав его ответ, Вэнь Лин начал смеяться:

— Ты сегодня такой послушный, особенно честный.

Хе-хе. Чэн Гэ не хотел разговаривать с психом.

Закончив перевязывать себя, Чэн Гэ снял полотенце со спины Вэнь Лина, потрогал синяки и не удержался — надавил сильнее, но голос был заботливым и мягким:

— Болит?

Ресницы Вэнь Лина слегка дрогнули, зрачки шевельнулись два раза:

— Немного горячо.

— Я намажу тебе лекарство, заживёт быстрее.

— Почему быстрее? — В голосе Вэнь Лина было недоумение, и Чэн Гэ не мог понять: он придирается или действительно не понимает.

— Быстрее заживёт — меньше будет болеть.

Вэнь Лин помолчал, неизвестно, размышлял он или нет, и только спустя долгое время сказал:

— Я не чувствую боли.

Чэн Гэ открыто закатил глаза, набрал на руки холодную лечебную настойку и с силой втёр её в спину Вэнь Лина.

— Потерпи, нужно растереть как следует.

— …Угу. — Голос Вэнь Лина был ровным, неизвестно, больно ему на самом деле или нет.

А вот нога Чэн Гэ болела, чёрт возьми, по-настоящему.

Закончив с настойкой, Чэн Гэ поморщился от запаха, допрыгал на одной ноге до ванной и вымыл руки мылом.

Вымыв руки, он захотел посмотреть, как выглядит «Чэн Гэ» из книги, но обнаружил, что в ванной нет зеркала. Вернувшись в комнату, он огляделся — зеркала тоже не было.

Кажется, в книге тоже упоминалось, что Вэнь Лин не любит зеркала. Это уже ненормально.

Он хотел спросить, почему нет зеркала, но Чэн Гэ понимал правило «беда выходит изо рта», поэтому не спросил, а естественно вернулся к кровати:

— Будешь завтракать?

— Завтракать? — повторил Вэнь Лин.

— Угу.

— Я не завтракаю.

Чэн Гэ спросил:

— Тогда можно я сам приготовлю?

Вэнь Лин пристально посмотрел на Чэн Гэ, вдруг странно изогнул губы:

— Конечно можно.

В детстве Чэн Гэ часто оставался без завтрака, из-за чего у него начались проблемы с желудком. Когда появились возможности, он начал беречь желудок и привык завтракать каждый день.

Если не случится чего-то непредвиденного, ему придётся пробыть здесь довольно долго, поэтому Чэн Гэ не собирался мириться с неудобствами.

Кухня в доме Вэнь Лина была очень новой, будто ею почти не пользовались. Чэн Гэ вспомнил: с тех пор как он здесь оказался, он поел только один раз, и еда была похожа на доставку. Вероятно, Вэнь Лин не особо умел готовить.

И правда: холодильник был пустым, но, к счастью, нашлись яйца и овощи, а на холодильнике — лапша. Можно было сварить суп-лапшу с яйцом и овощами.

Чэн Гэ разбил яйцо в кастрюлю и мысленно спросил:

【Какой у Вэнь Лина уровень покорения?】

【2,5%.】

Лицо Чэн Гэ не изменилось, он перевернул яичницу:

【В следующий раз, когда его уровень покорения вырастет, дай мне знать.】

【Хорошо, хозяин.】

Лапша почти сварилась. Из-за больной ноги Чэн Гэ собирался поесть прямо на кухне, но вдруг почувствовал на себе изучающий взгляд.

Тогда он взял большой поднос, переложил туда лапшу, добавил маленькую миску и, медленно переставляя ноги, повернулся.

Встретившись взглядом с Вэнь Лином, Чэн Гэ немного смутился, а затем заискивающе улыбнулся:

— Можешь отнести это на стол снаружи? Нога очень болит, боюсь случайно разлить суп.

Вэнь Лин посмотрел на выражение лица Чэн Гэ, потом на большую миску лапши, подошёл и взял поднос, улыбаясь:

— Твой аппетит сильно вырос.

Пальцы Чэн Гэ слегка дрогнули, он чуть не опешил от странной улыбки Вэнь Лина, но с ноткой жалобы сказал:

— Вчера за весь день я съел только полмиски риса, ночью ещё «занимался спортом», разве я не могу быть голодным?

Вэнь Лин опустил ресницы и снова посмотрел на Чэн Гэ:

— А почему я не голоден?

Твою ж мать, у тебя что, этот паршивый желудок вообще ещё чувствует что-то?

Чэн Гэ потрогал живот Вэнь Лина и констатировал:

— У тебя маленький желудок.

Похоже, это объяснение Вэнь Лина устроило: он опустил голову, посмотрел сквозь одежду на свой живот, больше не придирался к Чэн Гэ и с миской вышел с кухни.

Чэн Гэ взял в одну руку две пары палочек, другой опёрся о стену, допрыгал до стула у обеденного стола и сел.

— К тому же, — Чэн Гэ палочками переложил немного лапши из большой миски в маленькую и придвинул маленькую миску Вэнь Лину, — такую большую миску ведь не я один буду есть.

Вэнь Лин посмотрел на миску с дымящейся лапшой:

— Я не завтракаю.

— Не завтракать вредно для желудка. — Чэн Гэ не смотрел на выражение лица Вэнь Лина, взял себе немного и сказал: — На вкус вполне нормально, ешь.

Сразу после этого Чэн Гэ услышал рядом с собой шорох и предположил, что Вэнь Лин уже начал есть.

【Уровень покорения 3%.】

Чэн Гэ показалось, что даже пресная лапша стала вкуснее.

— Почему у меня маленькая миска? — вдруг спросил Вэнь Лин.

Чэн Гэ: «…»

— Ты раньше не завтракал, если вдруг съешь слишком много, заболит желудок.

Но Вэнь Лину было плевать на желудок: главное — собственное удовольствие. Он придвинул миску к Чэн Гэ:

— Я хочу ещё.

Чэн Гэ на мгновение опешил:

— В кастрюле ещё немного есть, сам сходи наложи.

Вэнь Лин действительно пошёл: выскреб остатки бульона и лапши в маленькую миску — как раз полная миска получилась.

Чэн Гэ увидел, что тот довольно сознательный и даже кастрюлю вымоет, а то пришлось бы мысленно ругать его десятки раз.

Наевшись, Вэнь Лин почувствовал себя очень хорошо и, глядя на Чэн Гэ, нашёл его ещё милее.

Чэн Гэ почувствовал на себе взгляд Вэнь Лина, поднял миску и допил последний бульон. Пока пил, краем глаза взглянул на Вэнь Лина, их взгляды встретились, Чэн Гэ улыбнулся ему и снова отвёл взгляд.

Убрав посуду, Чэн Гэ, держась за стену, вернулся в комнату.

В книге было написано: если Чэн Гэ не слушается или пытается сбежать, Вэнь Лин запирает его в лаборатории или подвале в наказание; если Чэн Гэ послушный, особенно после близости, Вэнь Лин обнимает его и спит вместе с ним.

Чэн Гэ уже мог представить, какой будет его дальнейшая жизнь…

http://bllate.org/book/39469/5073216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода