×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: Luring the Cold Monk Home / Прыжок сквозь миры: Как соблазнить неприступного монаха: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Цзюэ открыл глаза и увидел Фо Юцина, который лежал на соседней кровати. Тот спал, плотно сомкнув веки.

В таком состоянии он казался гораздо мягче. Уголки губ Юнь Цзюэ дрогнули в улыбке: не зря же он, Юнь Сяо Цзюэ, положил глаз на этого мужчину — до чего хорош!

Юнь Цзюэ достал телефон и ахнул: уже девять утра, а Фо Юцин всё ещё спит. Заметив на тыльной стороне ладони след от катетера — лишь крошечную красную точку, — он призадумался: не сидел ли тот с ним всю ночь?

— Сяо Ба, этот наглец всю ночь за мной присматривал?

— Можно сказать и так. Капельницу тебе закончили ставить в три часа ночи. Фо Юцин дождался врача, чтобы тот вытащил иглу, и только после этого лёг.

Система 008 ответила, про себя размышляя: неужели баг главного героя заключается в смене сексуальной ориентации? Раньше он любил героиню, а теперь переключился на носителя? Миры строятся на воле главного героя, но требуют равновесия, так что, если он сошёлся с носителем, мир стал стабильнее?

— А он, оказывается, снаружи холодный, а внутри горячий, — хихикнул Юнь Цзюэ.

Глядя на спящего Фо Юцина, он протянул палец и принялся в воздухе очерчивать черты его лица. Чёрт, этот мужчина идеально вписывался в его эстетические предпочтения. Кто бы мог подумать, что в этом маленьком мире его ждёт такой улов? Интересно, можно ли будет забрать его с собой?

Фо Юцин, пребывая в полудрёме, внезапно почувствовал на себе пристальный взгляд. Он резко открыл глаза и столкнулся нос к носу с Юнь Цзюэ. В глазах юноши читалось восхищение и ещё что-то, чего он не мог понять, а палец парня всё ещё продолжал выводить какие-то узоры.

Заметив, что Фо Юцин проснулся, Юнь Цзюэ поспешно отдёрнул руку и отвернулся. Вот же чёрт, чего он так внезапно проснулся? Даже не дал времени подготовиться!

Увидев, как Юнь Цзюэ прячет руку и отворачивается, Фо Юцин тихо усмехнулся — поймать его с поличным было приятно. Он сел на кровати.

Услышав смешок, Юнь Цзюэ почувствовал, как кончики его ушей покраснели. Ну конечно, этот наглец теперь будет над ним потешаться. Невыносимо!

— Не смей смеяться!

Юнь Цзюэ сел, широко распахнул глаза и сердито уставился на Фо Юцина, надув щёки.

Фо Юцин поднялся с кровати, подошёл к Юнь Цзюэ и, слегка наклонившись, посмотрел на него сверху вниз. Юнь Цзюэ невольно отпрянул.

— У тебя нет права приказывать мне. Теперь ты — мой человек.

Юнь Цзюэ стиснул зубы. Никакого права? Да пошёл он к чёрту, этот наглец! Я с тобой ещё поквитаюсь.

Юнь Цзюэ резко подался вперёд и ударил Фо Юцина головой в подбородок. Тот пошатнулся и, недоверчиво потирая ушибленное место, уставился на юношу.

— Это у тебя нет права так со мной разговаривать!

Юнь Цзюэ скрестил руки на груди и гордо вскинул подбородок. Глядя на выражение лица Фо Юцина, он почувствовал, как настроение мгновенно улучшилось.

Лицо Фо Юцина почернело. Этого маленького лжеца точно нельзя баловать, он совсем отбился от рук.

— Тебя продал мне Юнь Хай. Теперь я твой спонсор, маленькая золотая птичка в клетке. Советую вести себя послушно и не злить меня, — холодно произнёс Фо Юцин. В его глазах не осталось ни капли эмоций, он смотрел на Юнь Цзюэ с каменным лицом. — Я отправил за тобой водителя, будет через полчаса. Веди себя хорошо и не вздумай бежать.

Сказав это, он развернулся и вышел, не обращая внимания на реакцию Юнь Цзюэ.

Юнь Цзюэ в ярости швырнул подушку в закрывшуюся дверь. Не вздумай бежать? А я назло сбегу! И никакой я не спонсор с птичкой, сам ты такой!

— Сяо Ба, вызови мне машину.

— Вызвал.

Система 008 была предельно послушна. Она уже почувствовала гнев Юнь Цзюэ. Ещё вчера всё было хорошо, почему сегодня они решили расстаться? У-у-у, как же всё это сложно.

Юнь Цзюэ встал с кровати, быстро собрался и открыл дверь. Снаружи дежурили двое телохранителей.

— Молодой господин, водитель ещё не приехал, вам нельзя выходить.

Юнь Цзюэ с досадой захлопнул дверь. Надо же, выставили охрану! Через дверь не пройти — пойду через окно!

— Носитель, это самый верхний этаж, через окно нельзя! — взмолилась система 008. Если он прыгнет, это будет либо новость о паранормальном, либо некролог.

— Сяо Ба, ты же можешь блокировать сигналы, верно? Сделай так, чтобы они меня не видели.

— У-у-у, носитель, это же современный мир, здесь нет ни магии, ни культиваторов!

Внутри маленьких миров нужно соблюдать правила, иначе грозит наказание. Система 008 не хотела, чтобы её носитель пострадал, ведь расхлёбывать всё придётся ей самой.

— Я спрячусь под кроватью, а ты просто заблокируй их восприятие, когда они войдут, чтобы они подумали, будто я сбежал. А потом мы воспользуемся суматохой и уйдём. Сяо Ба, мне нужна послушная система, — с улыбкой сказал Юнь Цзюэ.

Система 008, которая хотела возразить, прикусила язык и с тяжёлым вздохом кивнула.

Полчаса пролетели быстро. В дверь постучали:

— Молодой господин, водитель прибыл, выходите.

Ответа из комнаты не последовало. Телохранители переглянулись и вошли внутрь. Комната была пуста. Оба охранника пришли в ужас, обыскав каждый угол — никого.

Беда! Как он сбежал? Они же стояли у дверей, а он не выходил. К тому же это двадцатый этаж, из окна не прыгнешь.

— Иди проверь записи с камер, а я доложу господину Фо.

— Хорошо.

Один из охранников бросился в комнату охраны, а второй вышел в коридор и дрожащими руками набрал номер Фо Юцина.

Юнь Цзюэ на цыпочках выбрался из-под кровати, подошёл к двери и выглянул наружу. Он увидел охранника, стоявшего спиной к нему, и лестничную клетку за его спиной. Пока тот разговаривал по телефону, Юнь Цзюэ шмыгнул в лестничный пролёт.

Охранник что-то почувствовал, обернулся, но никого не увидел.

— В чём дело? — раздался холодный голос Фо Юцина.

— Господин Фо, молодой господин пропал, — осторожно доложил охранник, покрываясь холодным потом. На том конце провода воцарилась тишина, охранник даже дышать боялся, ожидая указаний.

— И правда, непослушный. Камеры проверили?

— Проверяем.

— Хорошо, сообщите мне, когда будет результат.

Фо Юцин повесил трубку, его лицо помрачнело. Ну конечно, маленький лжец, далеко ты не уйдёшь.

Юнь Цзюэ неспешно спускался по лестнице. Выходить к лифтам было опасно, наверняка там его уже ищут, так что лучше потихоньку идти пешком.

— Сяо Ба, с камерами разобрался?

— Разобрался, — отозвалась система 008. Чтобы не допустить «паранормальных» событий, она заранее всё подчистила. — Носитель, ты с таким трудом оказался рядом с главным героем, зачем убегаешь?

— Ты не понимаешь. Мне нужно уважение, а он, очевидно, видит во мне лишь игрушку, — со злостью ответил Юнь Цзюэ. — Пусть помучается, наглец. Пока я не появлюсь, он меня не найдёт.

— И куда мы теперь?

— Вернёмся в университет. Где я там учился?

Система 008 промолчала. Юнь Цзюэ почувствовал неладное:

— Я ведь сейчас в том возрасте, когда должен быть в университете?

— Чтобы тебе было удобнее выполнять задание, при создании личности мы прописали, что ты бросил университет из-за нехватки денег на обучение.

Юнь Цзюэ замолчал. Эта личность действительно была создана исключительно ради задания.

— Носитель! Фо Юцин внизу, не выходи!

Юнь Цзюэ, уже готовый покинуть лестничную клетку, тут же отпрянул и вжался в дверь.

http://bllate.org/book/39450/4993746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода