Готовый переклад Domineering CEO's Husband Pampering Plan / План по обожанию: Мой властный супруг: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Цзинцзин потеряла клиентские данные, и в офисе об этом знали немногие. Когда она суетливо росла в бумагах, Сяо Ишу тихонько спросил её, не потеряла ли она что-нибудь. Он просто хотел помочь: эта девушка сидела с ним за соседними столами, и выручить коллегу в беде было несложно.

Услышав ответ, Сяо Ишу тоже принялся помогать ей в поисах, но в конце концов они ничего не нашли. После этого Ло Цзинцзин вызвали в кабинет менеджера, а спустя десять минут она вышла оттуда с бледным лицом. Бегая глазами по сторонам, она произнесла:

— Менеджер велел тебе зайти к нему.

Сначала Сяо Ишу не придал этому особого значения, подумав, что менеджер отчитал Ло Цзинцзин, а теперь вызывает его по какому-то другому делу. Однако едва он переступил порог кабинета, как на него обрушился град яростных упрёков. Он опешил.

С каких это пор те клиентские данные превратились в утерянные мной?!

Отдел, в котором работал Сяо Ишу, занимался маркетингом, и под их подразделение отводились три верхних этажа здания, насчитывающие тысячи сотрудников. Его собственный этаж принадлежал отделу развития бренда. Менеджера звали Пэн Лянвэнь, ему было за пятьдесят, и он щеголял ранней лысиной. Заместителя звали Сюй Сян, он оказался совсем молодым — еще не было и тридцати. И сейчас на Сяо Ишу орал именно менеджер Пэн Лянвэнь.

Пэн Лянвэнь был ветераном компании, он занимал пост менеджера еще тогда, когда бразды правления находились в руках Ли Шаовэня. Работал он вполне неплохо, но, возможно, сказывался возраст — то ли климакс, то ли еще что, — он невероятно легко выходил из себя. Многие в отделе уже испытали на себе его разносы, причем зачастую по самым ничтожным поводам, так что при одном его виде все вокруг начинали нервничать.

Кроме того, за ним водился один грешок: в вопросах личной жизни он отличался некоторой неразборчивостью. Мало того, что у него была любовница на стороне, так еще и с несколькими красивыми сотрудницами из родного отдела его связывали весьма туманные отношения. Когда-то в офисе Сяо Ишу тоже сидела одна такая дамочка, но позже её перевели в другое место.

Пэн Лянвэнь прекрасно догадывался, что на самом деле произошло с документами Ло Цзинцзин: она наверняка сделала Сяо Ишу своим козлом отпущения. Как можно было так легкомысленно отдать кому-то постороннему столь важные клиентские данные? Ведь это были её собственные показатели.

И тем не менее он якобы поверил версии Ло Цзинцзин и развернул целое дело, чтобы потрепать нервы Сяо Ишу. Во-первых, ему приглялась внешность Ло Цзинцзин, а во-вторых, даже если не брать во внимание её личики, одно лишь образование девушки ставило её на ступень выше Сяо Ишу. Разве у неё не было больше перспектив? Она ведь окончила первоклассный, элитный университет.

Раньше Пэн Лянвэнь слышал слухи, будто у Сяо Ишу за спиной есть какая-то поддержка, но, понаблюдав за ним несколько месяцев, он не заметил ничего особенного. Он даже лично допросил Сяо Ишу о его семье, выяснив, что все его родственники — самые обычные люди без всяких связей, после чего окончательно успокоился.

Как бы Сяо Ишу ни оправдывался, в конце концов ему объявили о взыскании: за текущий месяц из его зарплаты вычтут тысячу юаней, а премию лишат полностью!

— Менеджер, я в глаза не видел клиентские данные Ло Цзинцзин, я просто помогал ей их искать! Если вы мне не верите, можете поднять записи с камер наблюдения, в нашей рабочей зоне везде установлены камеры! — внезапно вспомнив об этом, выпалил Сяо Ишу. В отличие от маленькой компании, где он работал раньше, в этой всюду висели камеры — крупные корпорации обожали подобные меры предосторожности для обеспечения сохранности своих активов.

— Ого, ты еще и камеры хочешь проверить? Похоже, ты подготовился заранее! Выходит, ты потерял их давным-давно, а теперь решил свалить вину на Ло Цзинцзин! Какая еще проверка камер, ты что, оспариваешь мое решение?! — Если бы Сяо Ишу заявил ему об этом с самого начала, он, возможно, и согласился бы посмотреть запись. Но теперь, когда он уже объявил о наказании, просмотр камер означал бы потерю лица!

Сяо Ишу чуть не задохнулся от гнева! Выходило, что менеджер Пэн твердо вознамерился повесить ошибку Ло Цзинцзин на него!

— Менеджер Пэн, почему вы не верите тому, что я говорю, но слепо верите Ло Цзинцзин? Вы сами выдали ей эти данные, и у неё не было ни единой причины передавать их мне!

— Она новенькая, всё еще на испытательном сроке, что она может понимать? Наверняка ты пару раз ей что-то сказал, вот она тебе всё и отдала! Я смотрю, ты обычно ведешь себя тихо и спокойно, но подумать только... — Пэн Лянвэнь решил идти напролом до конца. Какой-то рядовой сотрудник в столь гигантской компании — одним больше, одним меньше, особой разницы нет. Если этот парень сгоряча уволится, будет даже лучше: его дерзкий тон и вид уже действовали ему на нервы! За воротами полно людей, мечтающих попасть в корпорацию Ли, а тут из-за какого-то штрафа начинают спорить. Сказано же: начальству надо подчиняться, а он совершенно не ценит доброты!

Сяо Ишу был готов броситься на Пэн Лянвэня и заехать ему пару раз по физиономии. Мало того, что тот совершенно не разбирается, где правый, а где виноватый, так еще и бросается такими ядовитыми словами! А эта Ло Цзинцзин? Натворила дел, а вину свалила на него, хотя он ведь пожалел её как новичку и бросился на помощь!

Ладно еще терпеть родного отца дома — тот хотя бы связан с ним кровными узами, но этот-то человек кто такой? Если он сейчас смирится с этим клеймом, какая у него останется репутация? Сначала соблазнил новенькую ради её клиентской базы, а когда запахло жареным, попытался всё спихнуть на других! Люди ведь еще станут судачить, мол, менеджер Пэн проявил мягкосердечие и не уволил его на месте!

Так оставлять это дело было нельзя!

— Я иду к директору Дай! — разъяренный Сяо Ишу развернулся и вылетел из кабинета менеджера, намереваясь подняться на верхние этажи к директору департамента. Их отдел делился на три зоны, и Пэн Лянвэнь заведовал лишь одной из них, в то время как над ним стояли директор и заместитель директора департамента. Сяо Ишу решил обратиться к директору Дай Цин — жесткой женщине почти сорока лет. Сам он виделся с ней крайне редко, но раз Дай Цин являлась непосредственной начальницей Пэн Лянвэня, обратиться к ней было лучшим решением.

Искать Ли Цзиня он не планировал. Хотя Ли Цзинь был главным лицом во всей компании, Сяо Ишу считал, что этот вопрос не стоит того, чтобы беспокоить его лично. Он верил, что руководящие чины в компании не все до единого страдают таким же помрачением рассудка, как Пэн Лянвэнь.

По правде говоря, подобные инциденты случались во многих компаниях: мелкие пакости между коллегами, покрывательство со стороны начальства и тому подобное. До тех пор пока это не наносило ущерба интересам компании, верхи обычно закрывали на подобное глаза. Крайне редко случалось так, чтобы кто-то заступался за рядового сотрудника в ущерб интересам среднего и высшего звена управления — с точки зрения выгоды это было просто нецелесообразно.

Услышав это, Пэн Лянвэнь пришел в ярость. Этот Сяо Ишу явно объелся бешеных собачьих сердец! Он-то думал, что несогласный работник в худшем случае напишет заявление об уходе, а этот сопляк собрался жаловаться наверх! Совсем распоясался!

— Да даже если ты пойдешь к директору Дай, результат будет тот же! Я здесь еще проявил к тебе снисхождение, а директор Дай запросто выставит тебя за дверь! И даже если она не прикажет тебе катиться, я сам тебя выгоню! — это уже была прямая угроза со стороны Пэн Лянвэня. Он явно недооценил Сяо Ишу, приняв того за мягкотелого увальня, и никак не ожидал встретить такой отпор.

В молодости он вряд ли позволил бы себе подобные речи, но теперь, обладая солидным стажем и чувствуя за спиной опору, он уверовал, что подобная мелочь — вовсе не проблема и он способен уладить её в считанные секунды!

Видя, что Сяо Ишу не собирается отступать, Пэн Лянвэнь больше не пытался его останавливать. Он чувствовал себя абсолютно безнаказанным: старый сотрудник компании с многолетним стажем, он не боялся проверок. Даже если вскроется правда, его ждет лишь легкое порицание за банальную невнимательность — такие пустяки заминались в мгновение ока, и никаких последствий для него не будет.

Однако он не знал, что Дай Цин уже давно точила на него зуб. Дай Цин пришла в компанию в период, когда бразды правления перешли к Ли Цзиню, и тот лично переманил её из другой фирмы. Она обладала железной хваткой и невероятной работоспособностью — иначе не смогла бы обойти Пэн Лянвэня по карьерной лестнице, имея меньший стаж. Она искренне считала, что по сравнению с Пэн Лянвэнем Сюй Сян гораздо талантливее, моложе, полнее энергии и свежих идей, а потому куда лучше подходит на роль менеджера отдела развития бренда.

Но главное заключалось в том, что Пэн Лянвэнь, прикрываясь своим стажем, постоянно шёл против правил и отказывался подчиняться. От такого человека компании было мало проку, и она уже несколько раз порывалась поднять этот вопрос перед высшим руководством, но всё никак не могла подыскать подходящего повода.

Поэтому, когда к ней заявился Сяо Ишу, её настроение после услычанного было просто великолепным. Сама по себе ситуация не казалась грандиозной, но раз уж она хотела прижать Пэн Лянвэня к ногтю, её следовало раздуть до масштабов серьезного ЧП.

— О? Он еще и пригрозил уволить тебя?

— Примерно так. Если я признаю вину, с меня просто удержат деньги, а если нет — он пообещал указать мне на дверь.

Перед Дай Цин боевой настрой Сяо Ишу заметно поубавился. Перед ним сидела начальница высшего звена, и хотя она пока ничего ему не сделала, подобающую субординацию соблюдать стоило. К тому же он пришел искать справедливости, а значит, должен был держаться в амплуа слабого и пострадавшего. Устраивать здесь скандал в стиле «я пуп земли» — признак глупца, способный вызвать у руководства лишь отторжение.

— Потерять работу для меня пустяк, но я не могу нести ответственность за чужие грехи. Я точно знаю, что это не моя вина, но с меня силой требуют признания. К тому же у нас есть записи с камер, стоит только поднять их, и всё прояснится. Я верю, что директор Дай подойдет к этому вопросу справедливо и беспристрастно.

— Разумеется. Можешь не переживать, — Дай Цин ликовала в душе, но лицо сохранила предельно строгое. — Здесь затрагиваются интересы сотрудников и внутренний распорядок компании, так что это далеко не мелочь. Я подам запрос на поднятие архива видеозаписей и во всем разберусь. Если ты действительно оклеветан, с твоего имени снимут все обвинения.

Всего за пару минут она уже мысленно набросала план того, как именно преподнесет эту «жалобу» высшему руководству после того, как во всем разберется.

— Возвращайся к работе, я сейчас же распоряжусь насчет бумаг, результаты будут скоро.

Дай Цин отнеслась к этому делу со всей серьезностью, пожалуй, ничуть не меньше самого Сяо Ишу.

— Если ты чист перед компанией, мы обеспечим тебе справедливое разбирательство.

— Спасибо, директор.

На душе у Сяо Ишу стало значительно легче. И правда, далеко не все руководящие кадры в компании были такими самодурами, как Пэн Лянвэнь, директор Дай оказалась отличным начальником. Стоит только вытащить наружу видеозаписи, и он немедленно очистит свое имя. Он ведь в жизни не получал от Ло Цзинцзин никаких документов, так что повесить на него эту фальшивку не было никаких шансов.

Прошел час, и об этом происшествии доложили Ли Цзиню.

http://bllate.org/book/39444/4992930

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу