Готовый перевод The Metaphysics Master's Secret Account / Мастер метафизики: как приручить ледяного президента: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку этот Мстительный дух перестал скрываться, по всему тайному ходу внезапно потянуло леденящим ветром. Цяо Ци, который продолжал идти вперёд, внезапно услышал этот голос и вздрогнул. Его бдительность достигла предела: он крепко сжал в правой руке Духовную кисть, а левой мгновенно достал пять талисманов изгнания нечисти, готовый в любую секунду пустить их в ход.

Он максимально увеличил концентрацию Духовной силы в защитном поле вокруг себя, готовясь к атаке, которая могла последовать в любой момент.

Цзинь И преувеличенно прикрыл рот рукой:

— Ого, эта штука умеет разговаривать!

Он притворился испуганным, широко распахнул глаза и вцепился в Мин Цзинхуаня ещё крепче, казалось, желая буквально врасти в него. Мин Цзинхуань подыграл ему, придвинувшись ближе к Цяо Ци и ещё надежнее обхватив его рукой.

Цяо Ци сурово воскликнул:

— Что ты за Мстительный дух, посмевший творить здесь бесчинства!

— Я? — презрительно отозвался Мстительный дух. — Я твой дед, и его дед в придачу! Это место испокон веков принадлежит мне!

Цяо Ци много лет работал как Духовный мастер, но разумных призраков встречал редко, а уж настолько наглых — никогда.

Его едва не перекосило от возмущения, и он холодно отрезал:

— Ты просто захватчик, который засел здесь на долгие годы и пугает ни в чём не повинных людей!

Мстительный дух:

— Ты врешь! Я живу здесь уже сотню или две лет. Это вы постоянно вторгаетесь на мою территорию и разрушаете мой дом! Я позволяю вам любоваться моими произведениями искусства, а брать за это немного жизненной энергии — вполне справедливо! А вы еще и покалечили моих работников, которые так старательно трудились, вы просто мерзавцы!

Цяо Ци впервые услышал, как призрак ругается матом, и снова на мгновение лишился дара речи.

Он окинул взглядом всё вокруг и спросил:

— Ты... зачем построил здесь такой странный подземный ход?

Мстительный дух подпрыгнул на месте:

— Это искусство, ты, бестолочь!

Цяо Ци на мгновение опешил, снова осмотрелся и спросил:

— Ты называешь этот несуразный набор хлама искусством?

Улыбающаяся кроличья морда и капли крови на потолке, выполненные в традиционном китайском стиле, — всё это совершенно не сочеталось друг с другом. Цяо Ци не мог понять, что это за вид искусства такой.

Изначально Мстительный дух хотел отомстить только Цзинь И — от этого парня исходила та самая аура, от которой у призрака по спине бежали мурашки еще тринадцать лет назад. Остальные для него были лишь досадной помехой, которую можно было и не трогать. Но этот дерзкий паренек-Духовный мастер попал в самую больную точку, посмев принизить его обожаемые произведения...

Он взревел:

— Ах ты, невежественный щенок, я убью тебя!

Цяо Ци немедленно заслонил собой двоих спутников и поднял кисть, чтобы начертать массив подавления призраков, но не успел он закончить и половины, как бесчисленные потоки призрачной энергии, подобно стрелам, ударили со всех сторон, вонзаясь в защитное поле.

Он застыл. Боль от ударов была невыносимой, тело пошатнулось, и ему пришлось опустить кисть, чтобы сосредоточиться на защите. Его голос звучал холодно:

— Я Духовный мастер, я стану твоим противником, не трогай этих двоих.

Цзинь И вставил:

— Сяо Цяо, не стоит геройствовать, а?

Цяо Ци:

— Заткнись!

Он прекрасно понимал, что Цзинь И — всего лишь третьесортный хвастун, которого даже нельзя назвать Духовным мастером, а Мин Цзинхуань — обычный человек. Перед лицом такого Мстительного духа только он один мог устоять, поэтому он обязан был взять на себя ответственность и защитить их.

Мстительный дух насмешливо оскалился:

— Ты его цепной пес?

Цяо Ци, решив, что речь о Цзинь И, ответил:

— Мы никак не связаны!

Мстительный дух снова усмехнулся:

— Плевать. Сначала я убью тебя, слепого глупца, а потом займусь тем, чтобы как следует помучить его.

Цяо Ци уже спрятал телефон в карман и приготовился к бою. Теперь Цзинь И сидел на руках у Мин Цзинхуаня и освещал путь фонариком.

В четырёх метрах от них из тьмы начало сгущаться нечто чёрное. Удушливая дымная аура клубилась вокруг него, то растягиваясь, то сжимаясь, пока не приняла очертания мужской фигуры.

Призрак был одет в старый чёрный халат, а его длинные сальные волосы грязными прядями прилипли к голове, словно он не мылся несколько сотен лет. Он резко поднял лицо: чёрные волосы скрывали один глаз, зато на левой стороне лица виднелись сразу два — второе выпирало прямо из скулы, деформированное и закатившееся под веко.

Если присмотреться, всё его лицо было усеяно глубокими порами, плотно расположенными друг к другу, словно после массированной бомбардировки — в них могли бы поместиться семена кунжута. Он оскалил уродливый рот, обнажив длинные острые клыки, и, прежде чем заговорить, выпустил два кроваво-черных языка, которые со свистом облизали губы.

Всё вокруг погрузилось в молчание.

Мстительный дух злобно прошипел:

— Это венец моего призрачного существования, в каждой детали воплощена суть моих исследований, обещаю, это переплюнет все ваши ужастики!

Цяо Ци на мгновение потерял связь с реальностью от такого зрелища.

Цзинь И дернул его за рукав:

— Сяо Цяо, очнись.

Цяо Ци быстро пришел в себя, сглотнул слюну и снова холодным тоном скомандовал им:

— Вы двое, стойте в стороне и смотрите.

Цзинь И нарочно спросил:

— А если ты не справишься?

Цяо Ци, который стремился стать преемником Цзян Ина, был высокого мнения о себе, и его способности действительно превосходили уровень большинства сверстников.

Он нетерпеливо бросил:

— Если я не справлюсь, тогда бегите, не вздумайте умирать вместе со мной!

Не успел он закончить, как Мстительный дух, даже не сдвинувшись с места, всколыхнул окружающую его чёрную ауру. Она взметнулась вверх, словно Демоническое существо, обнажившее когти, и с силой ударила вниз, подобно клинку!

Цяо Ци вложил всю Духовную силу в одну точку, но удар призрачной энергии оказался во много раз мощнее, чем прежде — он с одного удара разбил его защитное поле! Цяо Ци в ужасе поднял кисть, превратив Духовную силу в меч, чтобы отразить атаку над головой, стиснул зубы и отскочил в сторону.

Он метнул три талисмана изгнания нечисти, которые прилипли прямо к потокам чёрного дыма, сложил пальцы в жест, и талисманы тут же взорвались.

Однако аура была настолько огромной и плотной, что даже не заметила его контратаки.

Сердце Цяо Ци ушло в пятки. Он понял, что недооценил силу противника, но даже не подозревал, что разрыв настолько колоссален.

Обстановка не давала ему времени на раздумья. Чёрная аура разделилась на множество плетей, которые с безумной скоростью обрушились на него. Цяо Ци, уклоняясь, принялся швырять в них все оставшиеся талисманы.

Он сжимал кисть в правой руке, используя Духовную силу как хлыст, но ближний бой не был его коньком. Он изнемогал, и несколько ударов всё же достигли цели: его кожа лопнула, из ран начала сочиться чёрная дымка.

После серии уклонений у Цяо Ци закончились талисманы. Решив попытаться хоть что-то предпринять, он взорвал остатки своей энергии. В чёрном дыму образовалось несколько прорех, и Цяо Ци, не теряя времени, принялся выстраивать новую защиту.

Мстительный дух, не теряя энтузиазма, просто извернулся в воздухе, заделывая дыры в своей ауре.

Цзинь И внезапно крикнул:

— Осторожно!

Цяо Ци только успел закончить начертание маленького массива, как поток чёрной энергии неожиданно ударил его прямо по глазам. Он отпрянул, но дым сомкнулся, растянулся и с силой хлестнул по лицу — перед глазами у Цяо Ци мгновенно потемнело.

Потеряв зрение, он запаниковал и вслепую отступил в сторону. Ничего не видя, он пропустил атаку — чёрная аура ударила его в спину с такой чудовищной силой, что Цяо Ци кубарем покатился по земле. Духовная кисть вылетела из рук, в горле заклокотала кровь, и он, закашлявшись, рухнул на пол, будучи не в силах пошевелиться.

Мозг его на миг отключился, в ушах стоял гул. Он не мог поверить, что из-за одной оплошности и недооценки врага оказался в таком положении.

Всё произошло меньше чем за полминуты — жизнь и смерть решились в одно мгновение.

Мстительный дух на время втянул ауру и перевел взгляд с Цяо Ци на Цзинь И.

Цзинь И только сейчас слегка толкнул Мин Цзинхуаня в руку, прося опустить его на землю.

Мстительный дух растянул губы в оскале:

— Теперь твоя очередь!

Цяо Ци зашевелил губами и слабо прошептал:

— Быстрее... бегите.

Цзинь И с сожалением покачал головой и размял суставы пальцев.

— Раз уж Сяо Цяо так старался, я не могу просто сидеть сложа руки, — сказал Цзинь И. — По крайней мере, я должен попытать удачу, верно?

Мстительный дух насмешливо фыркнул:

— Твоя удача тебе не поможет, сегодня твой смертный час!

Цзинь И пожал плечами, полуприсел и поднял Духовную кисть, которая упала как раз рядом с его ногой, принимаясь делать вид, что рисует массив.

Мстительный дух, видя, как его игнорируют, пришел в ещё большую ярость. Чёрная энергия вновь рванулась вперед, быстрее летящей стрелы! Её сила и скорость были в несколько раз выше прежних. Цзинь И никак не мог увернуться, но в тот момент, когда удар был неизбежен, Мин Цзинхуань с невероятной скоростью выбросил руку и схватил сгусток чёрной энергии голыми руками.

В месте контакта раздалось шипение, словно от раскаленного металла, и чёрная энергия прямо под его пальцами начала таять. Мстительный дух в ужасе отшатнулся, пытаясь вырваться. Цзинь И, уже закончивший чертить массив на земле, с невозмутимым видом хлопнул в ладоши!

— Первая всенародная Техника призыва, специально для Цзинь И! — пробормотал он себе под нос. — Интересно, какая удача у меня сегодня, и кого из старших я призову сражаться за меня?

http://bllate.org/book/39430/4990521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода