Готовый переклад The Cannon Fodder Husband of the Arrogant Dragon / Муж пушечного мяса для Дракона: Случайная роль: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А нынешнее тело носило то же имя, что и он сам — Лу Чжоу, вот только судьба у его обладателя была совершенно иной.

Это был мир совершенствования, и оригинал являлся обладателем редчайшего Телосложения сосуда для культивации, какие встречаются раз в сто лет. Однако происхождение у него было незавидное: он родился от связи обычного ученика Павильона Лазурного Моря и женщины, не обладавшей даже зачатками культивации. Когда та еще была беременна, отец будущего Лу Чжоу погиб в Тайном царстве. Из гуманитарных соображений Павильон Лазурного Моря приютил несчастную женщину, но именно с этого и начался ее кошмар.

Мать была простой смертной, а Павильон Лазурного Моря — первоклассной сектой, настоящим гигантом в этих краях. Как только Лу Чжоу появился на свет, его проверили на пригодность к культивации. Обнаружив Телосложение сосуда для культивации, мать и сына насильно разлучили: женщина стала прислугой у подножия горы, а Лу Чжоу оставили наверху, чтобы, когда он повзрослеет, его можно было либо использовать для налаживания связей, либо просто отдать старейшинам или главе павильона для повышения уровня культивации.

Несмотря на то, что оригинал считался полезным инструментом, в Павильоне Лазурного Моря его не берегли. Мать прислуживала внизу, а он — наверху. С пяти лет мальчик исполнял обязанности слуги, прислуживая ученикам. Сначала его просто травили, а когда узнали о его телосложении, начали проявлять нездоровый интерес. Впрочем, большинство понимало, что до них очередь вряд ли дойдет, поэтому до открытых приставаний дело доходило редко.

Оригинал привык к такой жизни. Если не считать изнуряющего повседневного труда, дни его проходили вполне сносно.

Однако ровно месяц назад оригинал достиг совершеннолетия. Старейшины передрались между собой, пытаясь отвоевать право на его невинность и дальнейшее распоряжение его судьбой. Но прежде чем они пришли к какому-либо результату, в Павильон Лазурного Моря за исцелением прибыл Ли Жань — старший ученик Секты Тяньянь, первой секты в мире, и самый выдающийся талант своего поколения. Он был тяжело ранен из-за вражеских козней.

Раны Ли Жаня оказались не из легких, а Сосуды для культивации лучше всего помогали восстанавливать силы и ускорять прогресс в культивировании. Чтобы задобрить гения, старейшинам больше не нужно было спорить: оригинал был немедленно отправлен к нему.

Лу Чжоу прокрутил в голове этот шаблонный сюжет и лишь молчаливо поразился: насколько он помнил, с момента прибытия в Павильон Лазурного Моря Ли Жань находился в состоянии тяжелого ранения и беспамятства. С чего бы старейшинам решать, что тот захочет принять такого Сосуда для культивации? Кто вообще пожелает заниматься сексом с незнакомцем, находясь в коме?

Стоп. А почему он вообще знает, что Ли Жань пребывал в беспамятстве?

Ученики, которые сейчас несли Лу Чжоу к Ли Жаню, были личными учениками того самого старейшины, и даже они не владели полной информацией о состоянии Ли Жаня. Оригинал же тем более не мог этого знать.

Лу Чжоу мучительно размышлял, пытаясь разобраться в хаосе смешавшихся воспоминаний, пока наконец не нашел ответ: он попал в книгу, которую когда-то читал.

В современном обществе, несмотря на его либеральность, гомосексуалы все еще сталкивались с дискриминацией. Хотя Лу Чжоу в прошлой жизни и был геем, который еще в восемнадцать лет отбросил всякое стеснение, он не успел признаться в этом родителям — точнее, просто не представилось случая.

Да и нужды он не видел.

С одной стороны, Лу Чжоу был законченным чайлдфри, если не сказать — женоненавистником, а с другой — его жизненные обстоятельства совсем не располагали к серьезным отношениям.

Пусть у него было миловидное личико, светлая кожа, рост ниже метр восьмидесяти и не слишком атлетичное телосложение, но на самом деле он был активным партнером. Однако из-за внешности его всегда принимали за пассивного, и никто не верил, что он может быть активным. Поэтому, с кем бы он ни встречался, в постели он всегда оказывался снизу.

А что насчет тех, кто был еще миниатюрнее него?

Простите, но Лу Чжоу хоть и был хрупким на вид, предпочитал крепких парней, так что с такими «неженками» у него ничего не клеилось.

Вот и получалось: типаж и предпочтения не совпадали, как тут построить отношения? Оставалось только изредка снимать напряжение случайными связями, где он неизменно оставался в пассивной роли.

В итоге, за двадцать два года здоровой жизни он так и не узнал, что такое настоящая любовь, а за три года болезни — тем более. В душе он оставался чист и невинен.

Ах да, отвлеклись.

Поскольку Лу Чжоу был геем, он целенаправленно искал для чтения литературу соответствующей тематики. На одном известном ресурсе он как раз наткнулся на этот роман.

Это был типичный «Лунь Аотянь» — история о супергерое, где главный герой был «абсолютным активом». Сила, внешность, тело, статус — у него было всё. С самого рождения он считался избранником небес, легко поднимался по ступеням мастерства, а по пути к Вознесению покорял своим обаянием и «мужской силой» бесчисленное множество преданных ему младших братьев и любовников.

Написано это было из рук вон плохо: стиль — посредственный, сюжет — затянутый, эротические сцены — ни о чем. Но Лу Чжоу все же дочитал книгу. Причина была одна: персонаж-пушечное мясо, появившийся в первой главе, носил то же имя, что и он.

В интернете гуляет фраза: если увидишь в книге героя с таким же именем, как у тебя, немедленно начни заучивать текст наизусть. Лу Чжоу не послушался, зубрить не стал, но скрипя зубами дочитал и через день благополучно забыл о книге.

В конце концов, такой «культиваторской» литературы, даже если это многомиллионные эпопеи с крупных порталов, Лу Чжоу, как заядлый читатель, проглатывал по паре штук в день, и запоминать там было нечего.

Но судьба — штука насмешливая. Он действительно угодил в этот роман, причем на роль того самого пушечного мяса.

Видимо, в народной мудрости все же есть доля истины, даже если она звучит нелепо.

Лу Чжоу смутно припоминал участь этого персонажа… она была ужасна.

Помимо всех описанных тягот детства, этот бедолага испустил дух сразу после того, как его «использовали» и он выполнил роль «антидота».

Конечно, его не убили прямо в постели — у главного героя не было такой ужасающей способности. Да и если бы герой, даже находясь без сознания, не только переспал с кем-то, но и довел человека до смерти, это наверняка оставило бы глубокую душевную травму…

В любом случае, после того как оригинал выбросили из постели Ли Жаня, его тайно казнили по приказу главы павильона. А сын главы павильона присвоил себе все лавры, став первым любовником главного героя, и в дальнейшем играл в сюжете весьма важную роль.

http://bllate.org/book/39383/4980629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу