Многие чувства во многих случаях не требуют словесного выражения. Четверо подозреваемых на корабле — все они испытывали тонкую, едва уловимую неприязнь к храбрецу. Чаще всего подобная враждебность, даже если ее не облекать в слова, легко считывается по взгляду или языку тела.
…Он назвал меня храбрецом. Довольно странное определение. Кто я такой — обычный прохожий, чтобы величать меня столь громким словом? Возможно, он не читал сценарий: мои мотивы далеки от человеческих, во мне нет ни сострадания, ни жалости.
Я лишь завидую тем, кто уже умер: они первыми достигли небес. И только я всё еще здесь.
— Или вы можете представить себе… кого-то, кто вам неприятен. Прости, Ся Юй, что тебе приходится ненадолго принимать на себя неприязнь, которая изначально не была направлена на тебя.
— Всё в порядке, я понимаю, — ответил я Цзян Сюю. Ему не нужно было каждый раз давать мне особые пояснения.
— Далее… я должен буду медленно подняться из-под сцены, точно так же, как заходил на корабль, — сказал я им.
На сцене еще оставались не убранные декорации: статуя богини Венеры, накренившаяся за грудой занавеса. Когда я стоял внизу, на меня ложились густые тени.
Я шаг за шагом поднимался по ступеням. Свет, пробивавшийся сквозь щели в занавесе, в какой-то момент стал походить на морскую воду; он разливался передо мной, прокладывая прямую дорогу.
Люди впереди превратились в призраков.
Глава 11
— Воспевающий рассвет, ты идешь вдоль морской пены к призрачному кораблю в океане. Волны расстилаются под твоими ногами, когда ты ступаешь на палубу. Рулевой прямо перед тобой, он молча глядит на море. Когда ты приближаешься, он первым обращает на тебя свой взор.
— Певица, подобная жаворонку, тихо улыбается, раздумывая, с какой улыбкой встретить тебя. Матрос робко поглядывает на тебя, капитан же стоит поодаль. В этот миг огромная волна вдалеке обрушивается вниз, затмевая лунный свет и погружая корабль в кромешную тьму.
…Думаю, нам всё еще нужно время, чтобы сработаться. На первой репетиции мы все были до того зажаты, что выглядели неестественно. Мэн Цзяо несколько раз смеялась, не выдерживая образа, а Гуан Цзюнь от нервов даже расплакался.
Я не знал, какое выражение лица мне принять. Да и была ли моя игра плохой — я не понимал.
— Не нужно нервничать, мы только начали, и наша совместная сцена вышла вполне неплохо, — заговорил Цзян Сюй.
— Гуан Цзюнь, этот матрос будто специально для тебя написан, точь-в-точь как ты, — сказала Мэн Цзяо. Кажется, она чувствовала вину, что заставила его плакать, поэтому всё время пыталась завязать с ним разговор.
— …Мы можем уже идти? — спросил Цзяо Чэнь.
Он всегда произносит именно те фразы, которые хотел бы сказать я.
Цзян Сюй кивнул в ответ. Мэн Цзяо поспешила вслед за Цзяо Чэнем, а я невольно услышал остаток их разговора:
— Эй, ты идешь встречать Мушань? Я пойду с тобой!
Дверь класса открылась, Цзяо Чэнь и Мэн Цзяо ушли. Я тоже собрался уходить, как вдруг заметил, что Гуан Цзюнь следует за мной. Это случалось часто, но за спиной была еще одна тень.
После того случая наши отношения стали весьма неоднозначными.
— Ся Юй… ты всё еще собираешься в книжный? — тихо спросил Гуан Цзюнь.
— Нет, я иду домой, — ответил я ему.
Гуан Цзюнь, очевидно, тоже заметил шедшего позади нас Цзян Сюя. Он слегка замялся, посмотрел на меня, потом на того, кто был за спиной, и спустя долгое время, повернув голову, пробормотал:
— Староста, ты идешь домой?
— …Да. Будьте осторожны по дороге, — услышал я ответ Цзян Сюя.
Мы прошли вместе какое-то расстояние, и только когда наши пути разошлись, я смог немного выдохнуть.
Гуан Цзюнь шел рядом, опустив голову. Не знаю, о чем он думал — может, о том, что случилось на складе, или о том, как Мэн Цзяо вечно подшучивает над ним. Что ж, ни то, ни другое меня не интересовало.
— Ся Юй, как думаешь, это совпадение? То, что произошло на складе… наводит на нехорошие мысли, — заговорил Гуан Цзюнь. Его губы были плотно сжаты, а в поднятых глазах читалась серьезность.
— Ты про тот череп, который упал? Думаю, это просто совпадение. По крайней мере, я вижу это так. — Вопрос был до крайности скучным.
— Если бы я… если бы я тоже мог быть таким храбрым, как ты, — прошептал Гуан Цзюнь. Он опустил голову и молча уставился на свою тень.
— Думаю… это не имеет ничего общего с храбростью, — ответил я. В этот момент мы проходили мимо трамвайной остановки. Я смотрел на проносящиеся мимо вагоны, пересекавшие назойливые зеленые пути.
— Всё равно что кто-то прыгает под поезд, когда он проезжает мимо. Такое ведь случается часто… Неужели они делают это специально, чтобы спрыгнуть прямо перед нами? Если рассуждать так, то каждый раз, когда происходит несчастный случай, кто-то обязательно оказывается в ужасном положении. Неужели они все — дети судьбы, отвергнутые Богом? — медленно произнес я.
Сказав это, я взглянул на юношу рядом. Он совсем сник, спина его согнулась. Может, я выразился слишком резко.
Я добавил:
— Короче говоря… не забивай себе голову.
Гуан Цзюнь долго молчал. Мы прошли через длинную лестницу, мимо храма; темное небо скрывало узкую тропинку, и лишь слабый лунный свет пробивался сквозь листву. Я шел впереди и, заметив, что сзади стало тихо, невольно обернулся.
Небо было скрыто призрачно-зелеными ветвями деревьев, стволы казались неестественно черными, а просачивающийся лунный свет приобрел странный синий оттенок. Ветер мягко прошелестел мимо, и на мгновение мне показалось, что время остановилось. Скрип, донесшийся до ушей, вызвал у меня странное чувство.
Гуан Цзюнь стоял на ступенях чуть выше. Его голова всё еще была слегка наклонена, но лицо повернуто в мою сторону. Освещенное синим светом, оно приобрело зловещий бледный отлив. Его глаза стали совсем черными, но в них переливались разные оттенки; казалось, взгляд был способен разрезать лунный свет, расщепляя его на отдельные цветовые пятна между нами.
Когда я посмотрел на него, он улыбнулся. Я редко видел его улыбку, но она… мне казалось, я где-то ее уже видел, что-то вроде ангельской улыбки, но я никак не мог уловить связь.
— Ся Юй… можно мне пойти домой вместе с тобой? — тихо спросил он.
Странность, исходящая от него, казалась мне жуткой. Словно в игре, в которую я играл в детстве: кукла, подаренная ребенком маминой подруги, одетая в длинное кимоно. Я тогда оторвал конечности у двух таких кукол в разных нарядах и собрал их заново как попало.
Гуан Цзюнь сейчас казался мне такой куклой.
Ах… но я не верю ни в призраков, ни в богов, да и вообще ни во что не верю. Даже если бы у Гуан Цзюня сейчас отвалилась голова, я бы, наверное, решил, что он участвует в какой-то театральной постановке.
— Нет… если тебе плохо, иди домой пораньше. Кажется, ты неважно себя чувствуешь. — Я еще раз взглянул на него и отвел взгляд. Цветовые пятна… я погрузился в свои мысли.
Как описать это ощущение? Словно в манге, которую я читал: когда герой задумывается и останавливается, все окружающие декорации исчезают. И эти изогнутые деревья, заслоняющие луну, и храм со ступенями — всё исчезло. Остались только крупные цветовые пятна и уцелевшая душа главного героя.
Вскоре мы с Гуан Цзюнем расстались. Когда я сел в машину отца, фигурка Гуан Цзюня стала крошечной точкой, его выражения лица я больше не видел.
В понедельник я снова пошел в книжный магазин Чэнцзин. Несмотря на то что я говорил себе больше не встречаться с ним, мне всё еще нужно было покупать там книги. Проходя мимо Цзян Сюя, мы не проронили ни слова, он лишь слегка кивнул мне.
Следующие два дня Цзян Сюй не приходил на занятия.
Что ж. Какое мне до этого дело? Просто из-за того, что нас ненадолго свела судьба, я обратил на это внимание.
Иногда, стоит сделать один шаг, как всё последующее начинает зависеть от него. Это мой вывод. Почему я так говорю? Да потому что неприятности быстро нашли меня сами.
Когда классный руководитель вызвал меня в кабинет, у него в руках было заявление от кого-то из учеников на получение медицинского пособия. Из-за того, что ученик был отличником, он мог подать прошение на компенсацию стоимости лекарств, если заболеет.
— Ся Юй, не мог бы ты сходить к Цзян Сюю домой? Я слышал, ты уже был у него… ты единственный из класса, кто знает адрес. Не мог бы ты оказать учителю эту услугу?
Я: «…»
Я подумал, что просто оставлю деньги за лекарства на крыльце, и всё. Классный руководитель, беспокоясь о Цзян Сюе, добавил к этому привычные лекарства от простуды и немного еды — что-то, что любят дети.
Пройдя мост Асакуса, который находился недалеко от храма Сэнсо-дзи, я снова оказался перед тем самым квадратным домом. День был пасмурным. Я посмотрел на время — дорога заняла двадцать минут. Из-за облачности картонные коробки, лежащие под навесом от дождя, выглядели тяжелыми, словно они вот-вот растают.
Перед домом было очень тихо, из дверной щели доносился лишь едва слышный кашель. Я опустил пакеты с лекарствами и едой, а также наличные на пособие. Если оставить деньги вот так, их ведь могут украсть?
Я раздумывал, колеблясь, но в конце концов решил тихонько положить их в прихожую. Я попытался осторожно толкнуть дверь, и она издала скрипучий звук, заставивший меня замереть на месте и плотно сжать губы.
В этот миг я услышал тихие шаги, и в прихожей возникла черная тень. Я только вошел и тут же встретился взглядом с Цзян Сюем. Он стоял наверху лестницы, опираясь худыми пальцами о стену. Его фигура была подобна листу бледной бумаги — хрупкая и шаткая, а глубокие, тяжелые глаза, опущенные вниз, словно окутали все мои движения.
Я ведь изначально не хотел с ним встречаться, и теперь, казалось, он снова раскусил мои мысли, отчего я густо покраснел. Я все еще стоял в согнутом положении, так и не успев положить деньги и лекарства.
Неловкая атмосфера разливалась сверху вниз. Я хотел бы остаться бесстрастным, но всё же ощущал растерянность и досаду.
Не успел я опомниться, как услышал его голос — легкий, пронизанный нотками неверия:
— Ся Юй… ты пришел навестить меня?
С этими словами он начал спускаться по лестнице. Движения его казались крайне тяжелыми, и мне пришлось выпрямиться. Выглядел он совсем неважно: на бледных щеках выступил болезненный румянец, и я разглядел его глаза — они стали мягкими и светлыми.
http://bllate.org/book/39374/4979587
Готово:
