Готовый переклад After Rebirth, My Ex-Girlfriend Became Obsessed / После перерождения бывшая стала одержимой: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань Юй не знала, о чём они думают, и, следуя заведённому порядку, провела съёмочную группу к своей двери. Отперев её, она произнесла:

– Поскольку я переехала всего пару дней назад, внутри может быть немного беспорядочно, прошу меня извинить.

Ничего страшного, стримерша, не переживайте! — неслось в чате.

Несколько сотрудников вошли в квартиру и повернулись, чтобы снять панораму комнаты. Беспорядка на самом деле не было, скорее, помещение казалось пустующим: даже стоя вместе, сотрудники не чувствовали тесноты, а в углу были свалены несколько упаковок с кухонной мебелью.

Проследив за их взглядом, Ань Юй извиняющеся улыбнулась:

– Это инструменты для приготовления еды, которые понадобятся мне сегодня. Я торопилась и еще не распаковала их.

Готовить еду? Что именно? Хлеб, торты? — мелькали сообщения.

Взглянув на экран, Ань Юй мягко улыбнулась:

– Да, я буду делать торт, как раз в честь того, что скоро начнется запись нашего шоу.

Осмотревшись по сторонам, сотрудники остановили взгляд на чемодане, стоявшем в углу, и перешли к программе.

– Учитель Ань, в этом чемодане лежит багаж, который вы возьмете с собой на съемки?

Ань Юй кивнула.

– Можем ли мы и зрители трансляции открыть его и посмотреть?

– Конечно.

Она подошла и вытащила чемодан. Этот пункт был прописан в сценарии, поэтому она не стала складывать туда ничего личного.

Положив чемодан плашмя, она расстегнула молнию и продемонстрировала содержимое.

– С этой стороны лежат одежда и кое-какие косметические принадлежности, а здесь — вещи, которые, как мне кажется, могут пригодиться на шоу.

– Похоже, учитель Ань подготовилась весьма основательно. Не могли бы вы рассказать об этом подробнее?

– Конечно. Здесь находятся лекарства от головной боли и жара, а тут — средства для защиты от укусов насекомых.

– Учитель Ань так внимательна к деталям. Похоже, пока она рядом, нам не страшны никакие болезни, — подхватил сотрудник.

Ух ты, как аккуратно всё сложено в чемодане! Я вечно всё бросаю как попало, пихаю куда влезет, чувствую себя неполноценной на её фоне, — восхищались зрители.

У стримерши такой приятный голос, в нём есть что-то неприступное, отчего даже зная, что она холодно откажет, всё равно хочется подойти ближе, — писали в чате.

Выражение лица Ань Юй на мгновение застыло от удивления:

– Спасибо за комплимент, хотя мне кажется, здесь что-то не так.

Повернувшись обратно к чемодану, она продолжила:

– А здесь лежит еще кое-что...

Тук-тук — внезапный стук в дверь прервал Ань Юй. Звук привлёк внимание всех присутствующих, и они обернулись. Озадаченный сотрудник спросил:

– Учитель Ань, вы ждали гостей?

Кто-то пришёл? — удивились в чате.

Ань Юй слегка нахмурилась, в её глазах читалось недоумение. Она никого не приглашала, кто же это мог быть?

Тем не менее она поднялась и под прицелом камеры для прямой трансляции шаг за шагом направилась к двери, попутно поясняя:

– Наверное, это соседи.

Затем она взялась за дверную ручку и потянула вниз. Дверь со щелчком отворилась внутрь, и в следующее мгновение она замерла на месте, в растерянности нахмурив брови.

Из-за угла обзора сотрудники и зрители прямой трансляции не могли разглядеть того, кто стоял у порога — в кадр попадал лишь силуэт Ань Юй сбоку. Озадаченный сотрудник, заметив любопытство в чате трансляции, сделал пару шагов вперед, но, разглядев гостя у двери, тоже остолбенел. Сообщения в чате от пережитого шока на мгновение перестали двигаться.— А-Юй! — Наконец-то тишину нарушил удивленный и радостный голос Линь Дуси. Она подалась вперед и подняла руку, намереваясь обнять Ань Юй за руку, но в следующее мгновение заметила в комнате съемочную группу. Слегка растерявшись, она изменила движение и просто ухватила ее за рукав.

— Так новая соседка — это ты, — радостно произнесла она, а в ее глазах заискрились лучистые волны.

Услышав ее слова, Ань Юй тоже пришла в себя. Она машинально вытянула свой рукав и ответила:

— Угу, я тоже не ожидала, что моей соседкой окажешься ты.

Почувствовав движение Ань Юй, Линь Дуси немного огорчилась, ее брови и уголки глаз чуть опустились.

[Охренеть!]

[Линь Дуси! Я не расслышала? Соседка?]

[Линь Дуси живет по соседству с ведущей, Линь Дуси — соседка Ань Юй!]

[Что значит то, что они говорят? Они что, знакомы?]

[Ответ барышне выше: я старая фанатка Линь Дуси со стажем в 4 года и авторитетно заявляю: кроме недавнего посещения съемок, у них практически не было никаких точек соприкосновения. Поистине, шоу-бизнес — это всего лишь деревня.]

[Работник, быстрее пусти Линь Дуси внутрь, я хочу посмотреть! Ты хочешь упустить такой огромный приток зрителей? Давай быстрее!]

[Поддерживаю!]

Съемочная группа никак не ожидала, что Линь Дуси появится здесь, к тому же, судя по тону их беседы, она и Ань Юй, возможно, были знакомы и раньше.

Глядя на стремительно растущее количество зрителей и летящие комментарии в трансляции, а также на бесчисленные призывы оставить Линь Дуси, сотрудник набрался смелости и подошел ближе.

Бросив взгляд на людей в комнате, Линь Дуси тут же сообразила, в чем дело:

— Вы что, ведете прямую трансляцию? Тогда я, пожалуй, пойду?

— Не уходите! Учитель Линь, зрители трансляции очень хотят, чтобы вы остались, тем более что вы участвуете в одном шоу, и в будущем у вас наверняка будет немало совместных проектов. Оставайтесь с нами, — отважно выпалил он, совершенно не желая упускать свалившуюся на них популярность.

— Так ведь нехорошо, наверное, — Линь Дуси подняла взгляд на Ань Юй, ее пушистые респницы затрепетали.

Ань Юй равнодушно пожала плечами и отступила в сторону, освобождая проход, и лишь после этого глаза Линь Дуси изогнулись в лукавых полумесяцах.

А-Юй такая добрая.

С появлением Линь Дуси количество зрителей в трансляции пошло стремительно вверх: большую часть составили фанаты самой Линь Дуси, а оставшуюся — просто заинтригованные прохожие.

[Они что, знакомы? Почему они ведут эфир вместе? Ха-ха-ха, так странно, но почему-то смотрится вполне неплохо.]

[Одна красавица — уже услада для глаз, а теперь они ведут трансляцию вдвоем. А-а-а, мои глаза наконец-то прозрели!]

[Как так получилось, что никому не кажется, будто между ними есть какая-то химия? Если никто не шипперит, буду шипперить я.]

[Сестра, хочешь прочувствовать искренность чувств между девушками? Хочешь шипперить любовь двух красавиц? Хочешь насладиться их лицами? Ищи в Вейбо супер-чарт ЮйСи, кликни и прочувствуй искренние чувства между девчонками. (реклама)]

[Супер-чарт существует, я первая!]

[Чувства между девочками — это просто прекрасно, когда они стоят рядом, я всем сердцем ощущаю, что значит фраза: годы идут тихо и мирно.]

Ань Юй была абсолютно не в курсе того, что содержание комментариев унесло куда-то в совершенно иные дали. Глядя на Линь Дуси, стоявшую посреди ее гостиной, и на полного энтузиазма и готового к действиям сотрудника, Ань Юй мысленно тяжело вздохнула.

http://bllate.org/book/39342/4973603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу